Overdose - 野田愛実

[00:00.27]Overdose - 野田愛実
[00:01.66]
[00:01.66]词：なとり
[00:02.52]
[00:02.52]曲：なとり
[00:08.77]
[00:08.77]本当は分かっていた
[00:10.06]其实我也明白
[00:10.06]いけないことだったって
[00:11.59]不能这么做
[00:11.59]分かっていたのに
[00:12.92]但明明清楚
[00:12.92]この手をすり抜ける
[00:15.21]却把这只手中掠过的所有
[00:15.21]全部が愛に見えたの
[00:16.95]都看作爱情
[00:16.95]確かめていた言葉が
[00:19.79]反复确认的话语
[00:19.79]形になって 揺れるだけ
[00:24.66]逐渐明确又依旧摇摆
[00:24.66]弾いて描いて きっとそれだけ
[00:26.71]弹奏 描摹 一定 仅仅如此吧
[00:26.71]つまらないな 正解の読み合わせ
[00:29.37]真是无聊啊 对照答案什么的
[00:29.37]あとちょっとで
[00:30.75]明明只差一点
[00:30.75]分かりかけていたのに
[00:32.96]就要搞清楚了
[00:32.96]飲んで吐いて 全部忘れちゃえ
[00:34.85]一饮而尽又吐出 忘却一切吧
[00:34.85]水をまとった本心と鏡合わせ
[00:37.49]面向与水波缠绕映照而出的真心
[00:37.49]見つめ会えたら
[00:40.53]如果视线 能够交汇
[00:40.53]Overdose 君とふたり やるせない日々
[00:45.11]你我二人 度过闷闷不乐的每日
[00:45.11]解像度の悪い夢を見たい
[00:48.78]想做一个模糊不堪的梦
[00:48.78]Overdose 君とふたり 甘いハッタリ
[00:53.38]你我二人 甜蜜的虚张声势
[00:53.38]Don't stop it music darling
[01:05.75]
[01:05.75]本当に分かっている？
[01:06.98]其实你也明白吧？
[01:06.98]いけないことだったって
[01:08.53]不能这么做
[01:08.53]分かっている？
[01:09.36]你知道吗？
[01:09.36]多分 時間だけが過ぎていく
[01:12.44]大概 只有时间在流逝
[01:12.44]問答で満ちていく
[01:13.95]逐渐被问答填满
[01:13.95]言い訳する間もなく
[01:16.72]还来不及找借口
[01:16.72]裸になってしまうだけ
[01:21.34]就已被暴露无遗
[01:21.34]きっと溜まっていくんだずっと
[01:23.28]一定 一直以来都在忍耐吧
[01:23.28]終わってしまえばいいとふっと
[01:25.22]只要结束了就好 转瞬间
[01:25.22]傷んで腐っていく
[01:26.46]就会受伤腐烂
[01:26.46]あの甘い果実のように
[01:27.85]如同那颗甜蜜的果实
[01:27.85]僕ら壊れていく
[01:29.21]我们也逐渐崩坏
[01:29.21]だから踊って 眠って
[01:30.86]所以起舞吧 沉睡吧
[01:30.86]全部忘れちゃえ
[01:31.78]忘却一切吧
[01:31.78]嘘を被ったあなたと隣り合わせ
[01:34.39]在浑身谎言的你身旁
[01:34.39]見つめ会えたら
[01:37.43]如果视线 能够交汇
[01:37.43]Overdose 君とふたり 分かりたいのに
[01:42.130005]你我二人 本想要了解更多
[01:42.130005]変に間の悪い嘘が嫌い
[01:45.65]却意外讨厌不合时宜的恶劣谎言
[01:45.65]Overdose 君とふたり 分かりたいのに
[01:50.25]你我二人 本想要了解更多
[01:50.25]Two step from hell with me darling
[02:03.92]
[02:03.92]Overdose 君とふたり やるせない日々
[02:08.49]你我二人 度过闷闷不乐的每日
[02:08.49]解像度の悪い夢を見たい
[02:12.17]想做一个模糊不堪的梦
[02:12.17]Overdose 君とふたり 甘いハッタリ
[02:16.77]你我二人 甜蜜的虚张声势
[02:16.77]Don't stop it music darling
[02:20.33]
[02:20.33]Overdose 君とふたり 分からない
[02:24.32]你我二人 弄不明白
[02:24.32]けど 変に間の悪い嘘でもいいから
[02:28.95999]不过 即使是不合时宜的恶劣谎言也没关系
[02:28.95999]どう 君とふたり 甘いハッタリ
[02:32.99]如何 你我二人 甜蜜的装腔作势
[02:32.99]Don't stop it music darling
[02:49.43]
[02:49.43]Don't stop it music darling
[02:54.043]