Soldiers of Fortune - Nelson Eddy

[00:00.0]Soldiers of Fortune - Nelson Eddy
[00:06.42]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:06.42]Lyrics by：LORENZO BARCELATA/WILLIAM HEAGNEY
[00:12.84]
[00:12.84]Composed by：Nelson Eddy
[00:19.26]
[00:19.26]We ride men who are happy and free
[00:25.18]我们载着快乐自由的人
[00:25.18]Birds of a feather who travel together
[00:28.68]志同道合的人结伴而行
[00:28.68]Good soldiers of fortune are we
[00:34.15]我们是幸运的战士吗
[00:34.15]We ride knowing united we're strong
[00:39.74]我们知道团结一致我们强大无比
[00:39.74]Taking your treasure we'll do it with pleasure
[00:43.11]带走你的珍宝我们满心欢喜
[00:43.11]And who's there to tell us we're wrong
[00:48.89]谁能告诉我们我们错了
[00:48.89]Shadows to hide us and
[00:50.47]阴影将我们隐藏
[00:50.47]Bright stars to guide us the night we roam
[00:55.98]在我们漫步的夜晚明亮的星星为我们指引方向
[00:55.98]No ties to bind us
[00:57.56]我们之间没有羁绊
[00:57.56]Where our lives may find us we call our home
[01:03.04]我们的生命在哪里找到我们我们称之为家
[01:03.04]We ride soldiers of fortune are we
[01:08.63]我们是命运的战士对吧
[01:08.63]Life's what we make it
[01:10.16]人生由我们创造
[01:10.16]We'll grin and we'll take it
[01:12.020004]我们会微微一笑我们会欣然接受
[01:12.020004]Whatever our fortune may be
[01:17.15]无论我们的命运如何
[01:17.15]We ride men who are happy and free
[01:23.21]我们载着快乐自由的人
[01:23.21]Birds of a feather who travel together
[01:26.729996]志同道合的人结伴而行
[01:26.729996]For soldiers of fortune are we
[01:32.15]因为我们是幸运的战士
[01:32.15]We ride greeting the night with a song
[01:37.740005]我们用歌声迎接黑夜
[01:37.740005]Laughing at danger we say howdy stranger
[01:41.240005]嘲笑危险我们说你好吗陌生人
[01:41.240005]And danger will hurry along
[01:59.54]危险接踵而至
[01:59.54]Shadows to hide us and
[02:01.23]阴影将我们隐藏
[02:01.23]Bright stars to guide us the night we roam
[02:06.79]在我们漫步的夜晚明亮的星星为我们指引方向
[02:06.79]No ties to bind us
[02:08.38]我们之间没有羁绊
[02:08.38]Where our lives may find us we call our home
[02:13.67]我们的生命在哪里找到我们我们称之为家
[02:13.67]We ride men who are happy and free
[02:19.56]我们载着快乐自由的人
[02:19.56]Doing and daring and fighting and sharing
[02:23.03]付诸行动勇敢战斗与分享
[02:23.03]Good soldiers of fortune are we
[02:27.52]我们是幸运的战士吗
[02:27.52]Don't wheep
[02:29.16]别叽叽喳喳
[02:29.16]Don't wheep
[02:30.85]别叽叽喳喳
[02:30.85]Great man way
[02:36.16]伟大的人
[02:36.16]Men who fight and men who die
[02:42.01]抗争的人死去的人
[02:42.01]Men who live than men who love
[02:47.01]比爱我的人更懂得生活