愛を知るまでは - Aimyon

[00:00.0]愛を知るまでは - 爱缪 (あいみょん)
[00:01.03]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:01.03]词：あいみょん
[00:01.43]
[00:01.43]曲：あいみょん
[00:01.94]
[00:01.94]Sound Produced by：田中ユウスケ(agehasprings)
[00:02.63]
[00:02.63]Produced by POTATO PRODUCTIONS
[00:02.86]
[00:02.86]Arrangement/Programming & All Other Instruments：立崎優介(Q.,Ltd)/永澤和真(agehasprings)/田中ユウスケ
[00:04.24]
[00:04.24]Electric Guitar：會田茂一
[00:04.58]
[00:04.58]Bass：高桑圭
[00:04.81]
[00:04.81]Drums：坂田学
[00:05.04]
[00:05.04]Acoustic Guitar：あいみょん
[00:05.44]
[00:05.44]Recorded by：南石聡巳/田宮 空(MIXER'S LAB)
[00:06.24]
[00:06.24]Recorded at：Aobadai studio, LAB recorders
[00:06.59]
[00:06.59]Mixed by：南石聡巳
[00:06.93]
[00:06.93]Mixed at：duskline recording studio, Aobadai studio
[00:07.33]
[00:07.33]Assisted by：中村美幸/黒田花穂(Aobadai studio)/後藤真太郎(MIXER'S LAB)
[00:08.59]
[00:08.59]POTATO PRODUCTIONS are：中村督/高倉壮一郎/田中ユウスケ
[00:09.6]
[00:09.6]いざ 手のなる方へと
[00:13.29]此刻 追随自己的心吧
[00:13.29]導いたのは
[00:15.44]为我指引前进方向的
[00:15.44]誰でもない自分自身なのに
[00:18.3]从来就不是别人而是我自己
[00:18.3]自信がないよ 笑っちゃうな
[00:21.92]我却还是没有自信 很可笑吧
[00:21.92]もたついている
[00:24.24]延缓拖拉 迟迟不踏出下一步
[00:24.24]空気が抜けたままの身体
[00:31.37]我的这幅身躯仿佛泄了气一般
[00:31.37]走れど走れど続く
[00:35.08]尽管步履不停 却仍未完待续
[00:35.08]人生という名の
[00:37.23]那以“人生”命名的
[00:37.23]死ぬまでのエピソードは
[00:40.09]至死方会完结的故事
[00:40.09]軽いままの身体では
[00:43.8]这样一副单薄的身躯
[00:43.8]吹き飛ばされて
[00:46.06]迟早会被风一吹而散
[00:46.06]すぐに終わってしまうな
[00:49.21]转眼便会迎来终结吧
[00:49.21]あー 誰にもないものを
[00:52.94]啊 我好想要拥有
[00:52.94]持っていたいのになぁ
[00:57.14]别人都没有的东西啊
[00:57.14]無理矢理に抱きしめてた
[01:00.78]承受了太多重担的心
[01:00.78]心を今解いて
[01:08.28]此刻让它得到解放吧
[01:08.28]優しい心を持ちたいのだけれど
[01:16.38]尽管我也想保留一颗温柔的心
[01:16.38]時にはがむしゃらに怒って
[01:20.43]但有时候也难免会冲动会愤怒
[01:20.43]涙は真に受け止める
[01:25.65]落下的泪水我也会坦然地接受
[01:25.65]愛を知るまでは死ねない私なのだ
[01:33.83]在懂得爱之前 我的生命都不会终结
[01:33.83]導かれた運命辿って
[01:37.93]沿着那指引我前行的命运
[01:37.93]今日も明日も生きて行こう
[01:45.6]无论今天还是明天都努力的生活下去吧
[01:45.6]目の前に見えた星は
[01:49.270004]眼前可见的点点繁星
[01:49.270004]幾千年の輝きを失いそう
[01:54.34]仿佛就要失去那上千年的光辉
[01:54.34]夢で終わる夢ならば
[01:57.97]若梦想只能以“梦”而终
[01:57.97]見なくていいと
[02:00.22]我宁愿这个梦从未有过
[02:00.22]自分に言い聞かせた
[02:03.43]我总是如此的告诫自己
[02:03.43]あー まだ咲ききれない
[02:06.31]啊 如同那绽放未谢的花
[02:06.31]花のような毎日だなぁ
[02:11.3]我的每一天也一样绚烂
[02:11.3]無茶苦茶に走り続けた
[02:15.02]一直以来总是竭尽全力地不停奔跑
[02:15.02]身体を今休めて
[02:22.49]此刻让疲惫的身体好好休息一下吧
[02:22.49]交わることのない誰かと巡り合い
[02:30.55]想和原本不会有交集的人辗转相遇
[02:30.55]無限に広がる雲に乗って
[02:34.62]乘上那一片无限广阔的云层
[02:34.62]見たことのない虹を見たい
[02:39.91]去看看从未见过的绚丽彩虹
[02:39.91]愛を知るまでは死ねない私なのだ
[02:47.98]在懂得爱之前 我的生命都不会终结
[02:47.98]導かれる運命頼って
[02:52.05]依赖那指引我前行的命运
[02:52.05]今日も明日も生きて行こう
[03:17.62]无论今天还是明天都努力的生活下去吧
[03:17.62]あー 誰にもないものを
[03:21.43]啊 我好想要拥有
[03:21.43]持っていたいのになぁ
[03:25.48]别人都没有的东西啊
[03:25.48]無理矢理に抱きしめてた
[03:29.22]承受了太多重担的心
[03:29.22]心を今解いて
[03:36.6]此刻让它得到解放吧
[03:36.6]優しい心を持ちたいのだけれど
[03:44.77]尽管我也想保留一颗温柔的心
[03:44.77]時にはがむしゃらに怒って
[03:48.82]但有时候也难免会冲动会愤怒
[03:48.82]涙は真に受け止める
[03:54.08]落下的泪水我也会坦然地接受
[03:54.08]愛を知るまでは死ねない私なのだ
[04:02.25]在懂得爱之前 我的生命都不会终结
[04:02.25]導かれた運命辿って
[04:06.23]沿着那指引我前行的命运
[04:06.23]今日も明日も生きて行こう
[04:11.23]无论今天还是明天都努力的生活下去吧