SKATEBOARD - 더보이즈

[00:00.0]SKATEBOARD - THE BOYZ (더보이즈)
[00:01.1]
[00:01.1]词：Funk Uchino
[00:02.21]
[00:02.21]曲：Gusten Dahlqvist/Didrik Thott/Christian Fast
[00:04.8]
[00:04.8]Oh yeah hoo
[00:11.76]
[00:11.76]I've been cruising around on my skateboard
[00:14.3]
[00:14.3]We're like a cultural star in the neighborhood
[00:17.18]
[00:17.18]何にも 縛られない we're the finest bros let's roll
[00:22.04]我们不会被任何枷锁束缚
[00:22.04](Let's roll)
[00:23.37]
[00:23.37]さぁ どんな “今日” を 描こう?
[00:26.56]来吧 要描绘怎样的“今天”呢
[00:26.56](Yeah alright?)
[00:28.87]
[00:28.87]胸 踊る そんな方角へ 行こう
[00:31.98]向着心之所向继续前进
[00:31.98](Yeah alright?)
[00:34.2]
[00:34.2]自分にしかない 羅針盤
[00:36.91]跟随只有自己才掌握的指南针
[00:36.91]等身大で 歩く this town
[00:39.24]漫步在这座城市
[00:39.24]柔らかな 風に乗り what a fancy time
[00:43.05]迎着和煦的清风
[00:43.05](Yeah alright?)
[00:44.79]
[00:44.79]皺寄せた 眉間じゃ (no doubt)
[00:47.45]一直这样蹙眉皱额的话
[00:47.45]映せない 瞬間を archives
[00:50.46]便难以发现那些美好的瞬间
[00:50.46]My life should be so flexed
[00:54.77]
[00:54.77]自由に cruising around on my skateboard
[00:58.4]踏着滑板 自由地巡游世界
[00:58.4]We're like a cultural star in the neighborhood
[01:01.38]
[01:01.38]何にも 縛られない call me a dreamer
[01:04.51]我们不会被任何枷锁束缚
[01:04.51]待ってなんていられない
[01:06.86]无法继续在原地默默等待
[01:06.86]世界中 股にかけ skateboard
[01:09.42]踏着滑板 走遍世界各地
[01:09.42]“夢” みたいな夢 持って ほら kick off
[01:12.4]抱持着如梦一般的梦想 就此拉开序幕吧
[01:12.4]Forever young we're the finest bros let's roll
[01:17.09]
[01:17.09](Let's roll)
[01:18.54]
[01:18.54]波音が take me slow (yeah alright?)
[01:24.17]海浪声会让我逐渐平静下来
[01:24.17]僕だけの private zone (yeah alright?)
[01:29.31]这里是专属于我的私人领域
[01:29.31]目まぐるしい busy days 忘れさせる million waves
[01:34.46]无数的海浪能让我忘却 那令人眼花缭乱的忙碌日夜
[01:34.46]まっさらな心で slide from street to street
[01:38.07]带着这一颗纯粹的心 踏着滑板穿行于各个街道
[01:38.07](Yeah alright?)
[01:39.93]
[01:39.93]This is how we party just play more (yeah yeah)
[01:42.55]
[01:42.55]立ち止まるより move on
[01:45.65]比起止步不前 更想要勇往直前
[01:45.65]My life should be so flexed
[01:46.93]
[01:46.93](Now check this out go with the flow)
[01:49.94]
[01:49.94]このまま cruising around on my skateboard
[01:53.58]就这样 踏着滑板巡游世界
[01:53.58]We're like a cultural star in the neighborhood
[01:56.490005]
[01:56.490005]かけがえのない 現在を let's seek out
[01:59.57]让我们一起去寻找无可替代的现在
[01:59.57]感じ取る love & peace
[02:02.13]感受着爱与和平
[02:02.13]とどまる事の無い skateboard
[02:04.68]永远不会停在原地
[02:04.68]どこまでも 廻り続け let go
[02:07.62]永无止境地旋转下去
[02:07.62]Forever young we're the finest bros let's roll
[02:12.21]
[02:12.21](Can you follow me?)
[02:13.71]
[02:13.71]シナリオは up to you
[02:16.41]剧本取决于你
[02:16.41](On my skateboard on my skateboard)
[02:19.03]
[02:19.03]挫折も necessary
[02:21.94]挫折也不可或缺
[02:21.94](With my homeboys with my homeboys)
[02:24.63]
[02:24.63]だけど いつかは
[02:27.45]然而 总有一天
[02:27.45](On my skateboard on my skateboard)
[02:30.35]
[02:30.35]We're the new standard hey bro さぁ here we go
[02:35.5]我们便是新标准 一起过来吧 让我们就此出发
[02:35.5]Cruising around on my skateboard
[02:37.8]
[02:37.8]We're like a cultural star in the neighborhood
[02:40.66]
[02:40.66]何にも 縛られない call me a dreamer
[02:43.78]我们不会被任何枷锁束缚
[02:43.78]待ってなんていられない
[02:46.15]无法继续在原地默默等待
[02:46.15]世界中 股にかけ skateboard
[02:48.87]踏着滑板 走遍世界各地
[02:48.87]“夢” みたいな夢 持って ほら kick off
[02:51.75]抱持着如梦一般的梦想 就此拉开序幕吧
[02:51.75]Forever young we're the finest bros let's roll
[02:57.2]
[02:57.2]Forever young we're the finest bros let's roll
[03:02.02]