Clap your hands - フィロソフィーのダンス

[00:00.68]Clap your hands - The Dance for Philosophy (フィロソフィーのダンス)
[00:03.47]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:03.47]词：Kumiko Takahashi
[00:04.24]
[00:04.24]曲：Kazuya Fukuda
[00:05.27]
[00:05.27]编曲：GROOVE ASYLUM
[00:22.94]
[00:22.94]赤いテレキャスを
[00:25.29]从盒子之中
[00:25.29]ケースから出して
[00:27.5]拿出红色的电吉他
[00:27.5]懐かしい指先の感触
[00:31.9]指尖的感触令人怀念
[00:31.9]赤いマニキュアと
[00:34.09]红色的美甲
[00:34.09]きらめく街並み
[00:36.3]与炫目的街景
[00:36.3]あなたどこかで幸せに
[00:40.8]此刻的你又在何处幸福生活呢
[00:40.8]バーボンが体中熱くしてゆくの
[00:47.11]波本酒仿佛让浑身上下都燃烧发烫
[00:47.11]Kiss me baby
[00:49.44]
[00:49.44]Clap your hands
[00:50.44]
[00:50.44]夜に溶けてく
[00:51.64]融入无尽黑夜
[00:51.64]Clap your hands
[00:52.73]
[00:52.73]風のように
[00:53.98]宛如夜晚的风
[00:53.98]Clap your hands
[00:54.88]
[00:54.88]ありのまま
[00:58.77]自由自在随心所欲
[00:58.77]セピア色のあなたはtwilight
[01:03.25]棕褐色的你宛若薄暮
[01:03.25]体巡る未来へstarlight
[01:07.72]未来星光于全身穿梭
[01:07.72]私は私を鳴らすよ
[01:11.25]由我来唱响我自己的心声
[01:11.25]今宵は月がキレイだね
[01:15.229996]今夜月色真美呢
[01:15.229996]ギターひずませ泣きたい気分だわ
[01:20.87]好想伏在歪放的吉他上大哭一场啊
[01:20.87]青い巻きたばこ 吸う人を見ると
[01:25.21]每当遇见抽着蓝色卷烟的人
[01:25.21]思い出すあなたの背中
[01:29.72]脑海中便浮现起你的背影
[01:29.72]回りだすミラーボール
[01:34.119995]旋转不止的镜面球
[01:34.119995]もうすぐ私の出番ね
[01:38.380005]马上就轮到我出场了
[01:38.380005]Clap your hands
[01:39.28]
[01:39.28]愛はここだよ
[01:40.53]爱就在此处
[01:40.53]Clap your hands
[01:41.6]
[01:41.6]いつだって
[01:42.759995]无论何时
[01:42.759995]Clap your hands
[01:43.6]
[01:43.6]高らかに
[01:47.770004]都在高声呐喊着爱意
[01:47.770004]ネオン色のわたしはtwilight
[01:52.16]荧光色的我宛若黄昏
[01:52.16]体巡る孤独なmoonlight
[01:56.54]孤独月光于全身流转
[01:56.54]あなたはあなたを鳴らしてよ
[01:59.990005]你也唱响你的心声吧
[01:59.990005]今宵も街がキレイだね
[02:04.07]今夜的街景也如此绚丽
[02:04.07]ヒール脱ぎすて駆けたい気分だわ
[02:09.36]好想脱掉高跟鞋恣意奔跑一场啊
[02:09.36]重いドア開け押し寄せる音楽
[02:11.56]打开沉重大门 压倒而至嘈杂音乐
[02:11.56]音圧で心臓がバクバクした
[02:13.82]强烈的声压令心脏砰砰狂跳
[02:13.82]やっと見つけた居場所だった
[02:16.05]终于找到属于我的一隅归处
[02:16.05]自分のままでいい場所だった
[02:17.87]能够做最真实的自己的地方
[02:17.87]諦めきれない夢のブランコ
[02:20.45]无法放弃梦中的秋千
[02:20.45]どろんこになっても
[02:21.6]即使我浑身泥泞
[02:21.6]押してくれた人
[02:22.74]也愿意在身后助推的人
[02:22.74]ありがとう私ここで咲いてるよ
[02:25.35]谢谢你 我将会再次绽放
[02:25.35]明日からもありのまま愛してくよ
[02:27.07]从明天起也要坦率地爱我哦
[02:27.07]Clap your hands
[02:28.22]
[02:28.22]夜に溶けてく
[02:29.49]融入无尽黑夜
[02:29.49]Clap your hands
[02:30.49]
[02:30.49]風のように
[02:31.74]宛如夜晚的风
[02:31.74]Clap your hands
[02:32.65]
[02:32.65]悲しみ蹴飛ばし
[02:33.99]将悲伤尽数抛洒
[02:33.99]Step by step
[02:34.82]
[02:34.82]見ててね
[02:36.04001]看好了哦
[02:36.04001]Clap your hands
[02:37.27]
[02:37.27]今を信じて
[02:38.27]现在就相信我吧
[02:38.27]Clap your hands
[02:39.39]
[02:39.39]愛のかけらを
[02:40.57]我会将这爱的碎片
[02:40.57]Clap your hands
[02:41.49]
[02:41.49]届けよう
[02:45.49]传递到你的心底
[02:45.49]セピア色のあなたはtwilight
[02:49.89]棕褐色的你宛若薄暮
[02:49.89]体巡る未来へstarlight
[02:54.33]未来星光于体内穿梭
[02:54.33]私は私を鳴らすよ
[02:57.91]由我来唱响我自己的心声
[02:57.91]今宵は月がキレイだね
[03:01.88]今夜月色真美呢
[03:01.88]ギターひずませ泣きたい気分だわ
[03:07.7]好想伏在歪放的吉他上大哭一场啊
[03:07.7]ネオン色のわたしはtwilight
[03:12.11]荧光色的我宛若黄昏
[03:12.11]体巡る孤独なmoonlight
[03:16.6]孤独月光于全身流转
[03:16.6]あなたはあなたを鳴らしてよ
[03:19.97]你也唱响你的心声吧
[03:19.97]今宵も街がキレイだね
[03:24.97]今夜的街景也如此绚丽