Better Me Better You - Clara Mae&Jake Miller

[00:00.23]Better Me Better You - Clara Mae (克蕾拉·哈格曼)/Jake Miller (杰克·米勒)
[00:01.29]//
[00:01.29]Jake Miller：
[00:01.94]//
[00:10.6]You see my head's not in there
[00:12.42]你看到我已经心不在焉
[00:13.09]Can't take another in that
[00:14.89]你不能再这样了
[00:15.52]That's so typical
[00:16.61]这太典型了
[00:17.92]That's so typical you
[00:19.71]这是你的一贯作风
[00:19.71]Clara Mae：
[00:20.36]//
[00:20.36]Living the sheets I stop
[00:22.04]在床单上停下来
[00:22.65]K is your love just like gosh
[00:24.47]你像上帝一样博爱吗
[00:25.14]That's so typical so down typical
[00:28.54]这太典型了 这是你的一贯作风
[00:28.54]Jake Miller：
[00:28.94]//
[00:28.94]Slay in the door in my face in the twines to live me
[00:32.09]在门口 你的目光在我脸上转动
[00:33.64]You stare for a while
[00:35.06]你盯着我看了一会儿
[00:35.06]But you're back in the evening
[00:36.9]但是晚上你又折返回来
[00:36.9]Clara Mae：
[00:37.55]//
[00:38.17]The way you just shake it off
[00:40.47]你摆脱它的方式
[00:40.47]Like you don't care that much
[00:42.69]好像你从来不曾在乎
[00:43.29]Making it up once again and we're on
[00:44.96]再来一次 让我们重新开始
[00:44.96]And we even
[00:46.29]我们甚至
[00:48.55]Both：
[00:49.14]//
[00:49.14]I might live to be someone
[00:51.52]我可能把自己活成了别人
[00:51.52]For somebody else
[00:54.03]为了别人而活着
[00:54.03]All the things we have done then
[00:55.8]我们所做的一切
[00:56.48]So full of ourselves
[00:58.72]都是为了我们自己
[00:58.72]I might live to be someone
[01:01.32]我可能把自己活成了别人
[01:01.32]For somebody else
[01:03.23]为了别人而活着
[01:03.23]So scare we find a new
[01:05.11]这很可怕 如果我们找到一个
[01:06.07]A better me a better you
[01:09.0]更好的我 更好的你
[01:11.29]A better me a better you
[01:13.0]更好的我 更好的你
[01:15.8]A better me a better you
[01:18.0]更好的我 更好的你
[01:18.0]Jake Miller：
[01:18.55]//
[01:20.4]Your moody's like sudden down done
[01:22.45]你的喜怒无常好像一下消失不见
[01:22.45]For no wherever perfect some
[01:25.270004]因为没有什么是完美无缺的
[01:25.270004]That's so typical
[01:26.32]这太典型了
[01:27.56]That's so typical
[01:29.39]这太典型了
[01:29.39]Clara Mae：
[01:29.93]//
[01:29.93]Talk about you're in visions
[01:32.009995]谈到你的爱幻想 不切实际
[01:32.009995]Drink for a while and each down
[01:34.04]酩酊大醉 然后呼呼大睡
[01:34.69]That's so typical
[01:36.04]这太典型了
[01:36.94]So down typical
[01:38.16]这太典型了
[01:38.16]Jake Miller：
[01:38.5]//
[01:38.5]Slay in the door in my face in the twines to live me
[01:41.65]在门口 你的目光在我脸上转动
[01:43.31]You stare for a while
[01:44.490005]你盯着我看了一会儿
[01:44.490005]But you're back in the evening
[01:46.15]但是晚上你又折返回来
[01:46.15]Clara Mae：
[01:46.68]//
[01:47.78]The way you just shake it off
[01:49.479996]你摆脱它的方式
[01:50.14]Like you don't care that much
[01:52.009995]好像你从来不曾在乎
[01:52.009995]Both：
[01:52.55]//
[01:52.55]Making it up once again and we're on
[01:54.58]再来一次 让我们重新开始
[01:54.58]And we leaving
[01:55.78]然后各自离去
[01:58.85]I might live to be someone
[02:00.64]我可能把自己活成了别人
[02:01.35]For somebody else
[02:03.13]为了别人而活着
[02:03.68]All the things we have done then
[02:05.51]我们所做的一切
[02:06.07]So full of ourselves
[02:08.48]都是为了我们自己
[02:08.48]I might live to be someone
[02:10.32]我可能把自己活成了别人
[02:10.89]For somebody else
[02:13.03]为了别人而活着
[02:13.03]So scare we find a new
[02:14.63]这很可怕 如果我们找到一个
[02:15.67]A better me a better you
[02:17.63]更好的我 更好的你
[02:20.83]A better me a better you
[02:22.57]更好的我 更好的你
[02:25.57]A better me a better you
[02:27.09]更好的我 更好的你
[02:27.09]Clara Mae：
[02:27.5]//
[02:27.5]Both to afraid to let go
[02:28.65]我们都害怕放手
[02:29.2]We got everything to lose
[02:31.81]我们会失去一切
[02:31.81]I knew it if it so
[02:33.99]我知道 这很可怕
[02:33.99]Scare that we find a new
[02:35.98]这很可怕 如果我们找到一个
[02:35.98]Jake Miller：
[02:36.58]//
[02:36.58]Both to afraid to let go
[02:38.68]我们都害怕放手
[02:38.68]We got everything to lose
[02:41.16]我们会失去一切
[02:41.16]I knew it if it so
[02:43.53]我知道 这很可怕
[02:43.53]Scare that we were finding a new
[02:45.70999]这很可怕 如果我们找到一个
[02:45.70999]Both：
[02:46.11]//
[02:47.09]A better me a better you
[02:49.25]更好的我 更好的你
[02:49.25]I might live to be someone
[02:50.89]我可能把自己活成了别人
[02:51.77]For somebody else
[02:54.2]为了别人而活着
[02:54.2]All the things we have done then
[02:55.73]我们所做的一切
[02:56.56]So full of ourselves
[02:58.20999]都是为了我们自己
[02:58.73]I might live to be someone
[03:00.52]我可能把自己活成了别人
[03:01.26]For somebody else
[03:03.27]为了别人而活着
[03:03.27]So scare we find a new
[03:04.99]这很可怕 如果我们找到一个
[03:06.43]A better me a better you
[03:08.02]更好的我 更好的你
[03:09.7]A better you
[03:11.33]更好的你
[03:11.33]A better me a better you
[03:12.98]更好的我 更好的你
[03:16.16]A better me a better you
[03:17.86]更好的我 更好的你
[03:20.81]A better me a better you
[03:22.54001]更好的我 更好的你