Haunt Me - Rini

[00:00.44]Haunt Me - RINI
[00:01.27]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:01.27]Lyrics by：Kaveh/RINI/Sabrina Claudio
[00:23.79]
[00:23.79]Thought I heard your voice
[00:26.81]我以为我听到了你的声音
[00:26.81]My favorite sound
[00:29.36]那是我钟爱的声音
[00:29.36]Was is somethin' there
[00:31.46]是否暗藏深意
[00:31.46]Was is somethin' there
[00:33.39]是否暗藏深意
[00:33.39]Yeah
[00:34.83]
[00:34.83]Tryna fill the void
[00:37.75]试着填补这份空虚
[00:37.75]But there's no use tryin'
[00:40.31]但尝试却无济于事
[00:40.31]Here I go again
[00:42.62]我再次陷入这种境地
[00:42.62]Here I go again yeah
[00:44.75]我再次陷入这种境地
[00:44.75]The emptiness has taken place of you
[00:52.83]空虚将你取而代之
[00:52.83]Of you oh oh
[00:56.01]将你取而代之
[00:56.01]Fiendin' for another taste of you
[01:06.9]渴望再次品尝你的滋味
[01:06.9]'Cause you haunt me
[01:08.53]因为你让我魂牵梦萦
[01:08.53]Daily nightly
[01:11.37]每日每夜
[01:11.37]Get no peace of mind
[01:14.13]找不到一丝内心的宁静
[01:14.13]Hungry constantly
[01:16.83]渴望不断地袭上心头
[01:16.83]For you all the time
[01:19.49]每时每刻 只为你一人
[01:19.49]The sky is fallin'
[01:22.479996]天空渐渐塌陷
[01:22.479996]Maybe so am I
[01:25.1]也许我亦是如此
[01:25.1]So haunt me just haunt me
[01:27.84]让我魂牵梦萦 只是萦绕在我心头
[01:27.84]Until the day I die
[01:30.01]直到我死亡的那天来临
[01:30.01]You showed up in my dream last night
[01:33.81]昨晚你出现在我梦中
[01:33.81]D**n it felt so real so real so real so real
[01:40.119995]那感觉是如此真实
[01:40.119995]Oh oh
[01:42.1]
[01:42.1]So I tried to close my eyes again but you just disappeared
[01:47.6]所以我试着再次闭上眼睛 但你却消失不见
[01:47.6]You just disappeared
[01:51.67]你消失不见
[01:51.67]The emptiness has taken place of you
[01:59.81]空虚将你取而代之
[01:59.81]Of you oh oh
[02:03.16]将你取而代之
[02:03.16]Fiendin' for another taste of you
[02:13.82]渴望再次品尝你的滋味
[02:13.82]'Cause you haunt me
[02:15.53]因为你让我魂牵梦萦
[02:15.53]Daily nightly
[02:18.31]每日每夜
[02:18.31]Get no peace of mind
[02:21.06]找不到一丝内心的宁静
[02:21.06]Hungry constantly
[02:23.86]渴望不断地袭上心头
[02:23.86]For you all the time
[02:26.48]每时每刻 只为你一人
[02:26.48]The sky is fallin'
[02:29.43]天空渐渐塌陷
[02:29.43]Baby so am I
[02:31.24]亲爱的 我亦是如此
[02:31.24]Baby so am I
[02:33.44]亲爱的 我亦是如此
[02:33.44]Just haunt me
[02:35.05]让我魂牵梦萦
[02:35.05]Until the day I die
[02:43.26]直到我死亡的那天来临
[02:43.26]So real so real so real oh-oh
[02:48.26]感觉如此真实