House On Fire - Rise Against

[00:00.0]House On Fire (Ghost Note Symphonies|Explicit) - Rise Against
[00:01.04]
[00:01.04]I can see the storms in her eyes now
[00:04.19]她的眼中起了风暴
[00:04.19]I'm falling overboard in the waves
[00:07.32]浪潮翻滚 让我喘不过气
[00:07.32]In over my head and she's a high tide
[00:10.54]她就是我头顶的一片巨浪
[00:10.54]That keeps pushing me away
[00:13.47]不断将我推开
[00:13.47]I thought that we would build this together
[00:16.69]我以为我们能共同筑起一道坚固的高墙
[00:16.69]But everything I touch just seems to break
[00:20.0]但似乎被我碰触过的一切都会化成灰烬
[00:20.0]Am I your sail or your anchor
[00:23.44]我是你的帆 还是你的锚
[00:23.44]Am I the calm or the hurricane
[00:25.96]我是风平浪静 还是滔天巨浪
[00:25.96]I feel the ground start to shake
[00:29.04]我感觉大地在摇晃
[00:29.04]I hear a voice shouting move
[00:32.0]我听到声音在咆哮 让我快躲开
[00:32.0]But there is no f**king way I'd leave you
[00:36.49]但我绝不可能离开你
[00:36.49]So I'll just hold you like a hand grenade
[00:40.33]我会紧握着你 就像紧握一只手雷
[00:40.33]You touch me like a razor blade
[00:43.46]你对我小心翼翼 没有丝毫懈怠
[00:43.46]I wish there was some other way right now
[00:49.68]我希望现在能有别的办法
[00:49.68]Like a house on fire we're wrapped in flames
[00:53.0]就像着火的房子 我们被烈焰吞噬
[00:53.0]I'd burn here if that's what it takes
[00:56.18]我愿意忍受烈火 如果只有这样才能
[00:56.18]To let you know I won't let go of you
[01:08.42]让你知道我不会放开你
[01:08.42]But is the soundtrack to our lives
[01:11.9]但我们生活的乐章
[01:11.9]The bang of a slamming door
[01:14.33]就是摔门的声音吗
[01:14.33]What happens when we all start to feel like
[01:18.05]如果我们都觉得什么都不重要了
[01:18.05]Nothing matters anymore
[01:20.29]会怎么样呢
[01:20.29]Every day like a chambered round
[01:22.6]每天都如履薄冰
[01:22.6]A trigger pulled a hammer click
[01:25.68]生怕造成无可挽回的局面
[01:25.68]A breath we hold a world outside I can't control
[01:30.41]我们屏住呼吸 外面的世界 我无法掌控
[01:30.41]No matter what I do
[01:34.4]不管我做什么
[01:34.4]So I'll just hold you like a hand grenade
[01:38.25]我会紧握着你 就像紧握一只手雷
[01:38.25]You touch me like a razor blade
[01:41.42]你对我小心翼翼 没有丝毫懈怠
[01:41.42]I wish there was some other way right now
[01:47.71]我希望现在能有别的办法
[01:47.71]Like a house on fire we're wrapped in flames
[01:50.94]就像着火的房子 我们被烈焰吞噬
[01:50.94]I'd burn here if that's what it takes
[01:54.19]我愿意忍受烈火 如果只有这样才能
[01:54.19]To let you know I won't let go of you
[02:06.5]让你知道我不会放开你
[02:06.5]And how is it a thing
[02:09.43]怎么会这样
[02:09.43]That we just wanna hurt each other
[02:12.72]我们只想伤害彼此
[02:12.72]I'm waiting on for rain
[02:15.8]我等待着下雨
[02:15.8]Feels like is gonna rain forever
[02:19.08]感觉雨永远不会停
[02:19.08]Someday you will learn
[02:22.17]有一天你会明白
[02:22.17]That all I ever did was for you
[02:25.28]我做的一切都是为了你
[02:25.28]And I would do it all again
[02:28.58]我愿意再做一次
[02:28.58]I would do it all again
[02:34.51]我愿意再做一次
[02:34.51]'Til then I'll hold you like a hand grenade
[02:38.6]在那之前 我会紧握着你 就像紧握一只手雷
[02:38.6]You touch me like a razor blade
[02:41.79001]你对我小心翼翼 没有丝毫懈怠
[02:41.79001]I wish there was some other way right now
[02:48.03]我希望现在能有别的办法
[02:48.03]Like a house on fire we're wrapped in flames
[02:51.37]就像着火的房子 我们被烈焰吞噬
[02:51.37]I'd burn here if that's what it takes
[02:54.56]我愿意忍受烈火 如果只有这样才能
[02:54.56]To let you know I can't let go of you
[03:00.88]让你知道我不会放开你
[03:00.88]Of you of you of you of you
[03:05.088]放开你