니가 처음이야 (Feat. 기리보이) (Ma First) - ABLE (에이블)&Giriboy

[00:00.0]니가 처음이야 (Feat. 기리보이) (Ma First) - ABLE/Giriboy
[00:05.04]
[00:05.04]词：블랙아이드필승/Sam Lewis/기리보이
[00:10.09]
[00:10.09]曲：블랙아이드필승
[00:15.14]
[00:15.14]Ay girl
[00:15.91]
[00:15.91]내 안에 내 안에 너를 갖고 싶어
[00:19.66]我的心 我的心 渴望拥有你
[00:19.66]Ay girl
[00:20.53]
[00:20.53]이렇게 이렇게 노랠 만든 것도
[00:23.52]像这样 像这样 创作这首歌
[00:23.52]난 뭐든 할 수 있어
[00:25.64]我无所不能
[00:25.64]하지만 딱 하나 못 하는 게
[00:28.25]但只有一件事做不到
[00:28.25]포기하는 것 다른 말로는
[00:30.58]那就是放弃你 换句话说
[00:30.58]딴 여자 만나는 것 Yeah
[00:32.82]就是另寻新欢
[00:32.82]완전히 미칠 것 같아
[00:34.74]快要彻底疯狂
[00:34.74]장난이 아닌 것 같아
[00:37.22]这不是开玩笑
[00:37.22]아무도 못 줘
[00:38.24]绝不将你拱手让人
[00:38.24]You will be my baby
[00:40.88]
[00:40.88]니가 처음이야
[00:42.35]你是第一次
[00:42.35]처음이야 처음이야
[00:45.67]第一次 第一次
[00:45.67]니가 처음이야
[00:46.87]你是第一次
[00:46.87]처음이야 처음이야
[00:50.08]第一次 第一次
[00:50.08]니가 처음이야
[00:51.23]你是第一次
[00:51.23]처음이야 처음이야
[00:54.46]第一次 第一次
[00:54.46]니가 처음이야
[00:55.67]你是第一次
[00:55.67]처음이야 처 처 처음이야 처음이야
[01:04.23]你是我的第一次
[01:04.23]니 몸매는 딱 한 단어로 G O O D
[01:08.61]你的身材 只需一个词形容
[01:08.61]볼 때마다 모두가 다 입 벌어짐
[01:12.89]每次看到 都会让众人惊叹
[01:12.89]너 때문에 난 얼었지
[01:15.39]我因你而冻结
[01:15.39]하지만 목숨 걸었지
[01:17.42]但也赌上一切
[01:17.42]Holla holla holla now
[01:22.09]
[01:22.09]Ay girl
[01:22.85]
[01:22.85]내 안에 내 안에 너를 갖고 싶어
[01:26.18]我的心 我的心 想将你占为己有
[01:26.18]Ay girl
[01:27.2]
[01:27.2]기억해 기억해 너를 위해서면
[01:30.32]请记得 请记得 只要是为了你
[01:30.32]어떤 것도 할 수 있어
[01:32.31]我就无所不能
[01:32.31]그중에서 제일 잘하는 게
[01:34.94]其中我最擅长的
[01:34.94]뻥 안 치는 것
[01:36.46]就是不说谎
[01:36.46]다른 말론 진짜만 말하는 것
[01:39.35]换句话说 就是只说真话
[01:39.35]완전히 미칠 것 같아
[01:41.380005]快要彻底疯狂
[01:41.380005]장난이 아닌 것 같아
[01:43.84]这不是开玩笑
[01:43.84]아무도 못 줘
[01:44.880005]绝不将你拱手让人
[01:44.880005]You will be my baby
[01:47.44]
[01:47.44]니가 처음이야
[01:48.81]你是第一次
[01:48.81]처음이야 처음이야
[01:52.21]第一次 第一次
[01:52.21]니가 처음이야
[01:53.41]你是第一次
[01:53.41]처음이야 처음이야
[01:56.59]第一次 第一次
[01:56.59]니가 처음이야
[01:57.85]你是第一次
[01:57.85]처음이야 처음이야
[02:01.06]第一次 第一次
[02:01.06]니가 처음이야
[02:02.31]你是第一次
[02:02.31]처음이야 처 처 처음이야 처음이야
[02:09.55]你是我的第一次
[02:09.55]분위기를 믿어 나는 멋있어
[02:11.32]相信这氛围吧 我很帅气
[02:11.32]심지어 뮤비도 아냐
[02:12.6]甚至根本不是MV
[02:12.6]이것은 그냥 티저
[02:13.73]这只是Teaser
[02:13.73]니 상상 그 이상 뭐를 상상하든 니가
[02:15.62]不管你想象什么 我都会超出你的预想
[02:15.62]니 시간에 발을 달아줄게
[02:16.91]我会为你的时间系上翅膀
[02:16.91]빨리 가게 시간
[02:18.17]让时间加速流逝
[02:18.17]바쁜 너를 지루하게 하는
[02:19.52]让忙碌的你感到无趣的
[02:19.52]저기 양아치들
[02:20.70999]那些小混混们
[02:20.70999]나는 달라 지친 니 허파에
[02:22.12]我和他们不同 为你疲惫的肺里
[02:22.12]바람을 넣어
[02:22.95]注入新鲜的空气
[02:22.95]내게 너는 처음이자 마지막
[02:24.62]对我而言 你是最初也是最后
[02:24.62]내가 너무 괜찮아도
[02:25.69]就算我太好
[02:25.69]절대 부담 갖지 마
[02:27.39]你也绝对不要有压力
[02:27.39]그래 오늘 이후로 난 달라질 거야
[02:31.57]没错 今天开始我会改变
[02:31.57]니가 찾던 남자
[02:33.18]你寻找的男人
[02:33.18]니 눈앞에 서 있잖아
[02:36.27]就站在你眼前
[02:36.27]어딜 자꾸 봐 쑥스러워하지 마
[02:40.70999]还在看哪里 不要害羞
[02:40.70999]내 맘을 받아줄래
[02:44.56]接受我的心意吧
[02:44.56]니가 처음이야
[03:02.33]你是第一次
[03:02.33]니가 처음이야
[03:03.55]你是第一次
[03:03.55]Baby baby I wanna get it started
[03:06.98]
[03:06.98]니가 처음이야
[03:08.08]你是第一次
[03:08.08]Baby baby I wanna get to know you
[03:11.39]
[03:11.39]니가 처음이야
[03:12.49]你是第一次
[03:12.49]Baby baby I wanna get it started
[03:15.71]
[03:15.71]니가 처음이야
[03:16.87]你是第一次
[03:16.87]처음이야 처 처 처음이야 처음이야
[03:21.087]你是我的第一次