Lonely Stars - 승관 (胜宽)

[00:00.18]Lonely Stars (Japanese Ver.) - 胜宽 (승관)
[00:02.28]
[00:02.28]词：Soma Genda/Kanata Okajima
[00:03.98]
[00:03.98]曲：Soma Genda/Kanata Okajima
[00:05.92]
[00:05.92]制作人：Soma Genda
[00:25.27]
[00:25.27]星のいない夜には
[00:29.75]在星光黯淡的夜晚
[00:29.75]僕を思い出して欲しい oh yeah
[00:36.28]多希望你可以忆起我来
[00:36.28]強がることで自分を
[00:40.73]已经无需再通过逞强
[00:40.73]もう守らなくてもいいよ
[00:46.27]来守护自己了
[00:46.27](Lonely hearts)
[00:47.33](我们都如此孤单)
[00:47.33]君と同じ世界を見てると
[00:51.43]只要与你望着相同的世界
[00:51.43](Lonely hearts)
[00:51.92](我们都如此孤单)
[00:51.92]僕は僕をもっと好きになれるよ
[00:57.16]我便会变得愈发喜欢自己
[00:57.16]触れ合うたびに わかり合える喜び
[01:03.26]每当相互碰触时 便能体会到彼此的欣喜
[01:03.26]重ねて行きたい 永遠に
[01:10.11]想与你共度余生漫漫 企及永恒
[01:10.11]We're lonely stars
[01:12.87]我们皆是孤独的星星
[01:12.87]今 離れていても
[01:16.99]就算此刻与彼此分离
[01:16.99]煌めき 君のもとへ
[01:22.57]我的光芒仍能企及于你
[01:22.57]いつかは叶うのかな
[01:28.06]终有一天会得偿所愿吧
[01:28.06]巡り巡る宇宙の先で
[01:32.229996]在流转逡巡的宇宙尽头
[01:32.229996]We're lonely stars
[01:34.92]我们皆是孤独的星星
[01:34.92]同じ瞳をした君に
[01:39.119995]将这份勇气直接传达给
[01:39.119995]勇気よ 真っ直ぐに届け
[01:44.54]与我拥有相同眼眸的那个你
[01:44.54]心はそばにいるよ
[01:49.990005]我的心相伴于你左右
[01:49.990005]たとえ世界が終わろうとも
[01:54.06]哪怕这个世界将会迎来终焉
[01:54.06]君を想うよ
[01:57.1]我仍一心思念着你
[01:57.1]Woo “いつの日か”は簡単に言えない
[02:01.15]无法轻易地说出“终会有那么一天”
[02:01.15]でも描き続ける未来
[02:05.23]但是朝着不断描绘的未来
[02:05.23]駆け行く僕らは美しい
[02:12.17]步履不停疾驰的我们是如此美丽
[02:12.17]必ず会えるから
[02:14.49]我们一定会相遇
[02:14.49]あのヒカリを信じて
[02:21.76]愿你始终坚信那道光芒
[02:21.76]Shining bright shining bright now
[02:24.49]尽情闪耀 此刻便尽情闪耀吧
[02:24.49]Shining bright like stars
[02:27.23]如繁星般尽情闪耀吧
[02:27.23]Shining bright shining bright now
[02:30.03]尽情闪耀 此刻便尽情闪耀吧
[02:30.03]Shining bright like stars
[02:32.69]如繁星般尽情闪耀吧
[02:32.69]Shining bright shining bright now
[02:35.52]尽情闪耀 此刻便尽情闪耀吧
[02:35.52]Shining bright like stars
[02:38.27]如繁星般尽情闪耀吧
[02:38.27]Shining bright shining bright now
[02:41.05]尽情闪耀 此刻便尽情闪耀吧
[02:41.05]Shining bright like stars
[02:46.76]如繁星般尽情闪耀吧
[02:46.76]We're lonely stars
[02:49.49]我们皆是孤独的星星
[02:49.49]今 離れていても
[02:53.56]就算此刻与彼此分离
[02:53.56]煌めき 君のもとへ
[02:59.09]我的光芒仍能企及于你
[02:59.09]いつかは叶うのかな
[03:04.46]终有一天会得偿所愿吧
[03:04.46]巡り巡る宇宙の先で
[03:08.77]在流转逡巡的宇宙尽头
[03:08.77]We're lonely stars
[03:11.42]我们皆是孤独的星星
[03:11.42]同じ瞳をした君に
[03:15.58]将这份勇气直接传达给
[03:15.58]勇気よ 真っ直ぐに届け
[03:21.0]与我拥有相同眼眸的那个你
[03:21.0]心はそばにいるよ
[03:26.54001]我的心相伴于你左右
[03:26.54001]たとえ世界が終わろうとも
[03:30.67]哪怕这个世界将会迎来终焉
[03:30.67]君を想うよ
[03:35.067]我仍一心思念着你