Beautiful In White - Shane Filan

[00:00.1]Beautiful In White (白色新娘) - Shane Filan (尚恩·菲南)
[00:00.2]//
[00:00.2]Written by：Savan Kotecha/Arnthor Birgisson
[00:13.42]//
[00:13.42]Not sure if you know this
[00:15.74]不确定你是否知道
[00:16.51]But when we first met
[00:18.89]在我们初次见面时
[00:19.67]I got so nervous
[00:22.22]我紧张得
[00:22.79]I couldn't speak
[00:24.89]说不出话来
[00:25.54]In that very moment
[00:28.47]在那个特别的时刻
[00:29.1]I found the one and
[00:31.49]我找到了我的唯一
[00:32.22]My life had found its missing piece
[00:37.95]找到了我生活中缺失的一部分
[00:39.13]So as long as I live I love you
[00:42.84]所以我会用今后生命的每一天去爱你
[00:43.35]Will have and hold you
[00:46.48]我会拥有你珍惜你
[00:46.48]You look so beautiful in white
[00:50.91]穿上白色婚纱的你如此美丽动人
[00:51.72]And from now til my very last breath
[00:55.48]从现在到我生命的最后一刻
[00:56.07]This day I'll cherish
[00:59.1]我会珍视每一天
[00:59.1]You look so beautiful in white
[01:03.54]穿上白色婚纱的你如此美丽动人
[01:04.86]Tonight
[01:06.04]今夜
[01:11.74]What we have is timeless
[01:14.81]我们是永恒的见证
[01:14.81]My love is endless
[01:17.32]我对你的爱永不穷尽
[01:17.95]And with this ring I
[01:20.55]这一刻我用戒指
[01:21.16]Say to the world
[01:23.95]向世界宣告
[01:23.95]You're my every reason
[01:26.87]你是我所有的可能
[01:27.46]You're all that I believe in
[01:30.13]你是我所有的信仰
[01:30.66]With all my heart I mean every word
[01:37.42]我会用心实现我的每句诺言
[01:37.42]So as long as I live I love you
[01:41.65]所以我会用今后生命的每一天去爱你
[01:41.65]Will have and hold you
[01:44.84]我会拥有你珍惜你
[01:44.84]You look so beautiful in white
[01:49.259995]穿上白色婚纱的你如此美丽动人
[01:49.81]And from now til my very last breath
[01:54.42]从现在到我生命的最后一刻
[01:54.42]This day I'll cherish
[01:57.479996]我会珍视每一天
[01:57.479996]You look so beautiful in white
[02:01.94]穿上白色婚纱的你如此美丽动人
[02:03.06]Tonight
[02:05.01]今夜
[02:10.29]You look so beautiful in white
[02:14.56]穿上白色婚纱的你如此美丽动人
[02:21.2]Na na na na
[02:22.94]//
[02:23.66]So beautiful in white
[02:27.70999]穿上白色婚纱 如此美丽动人
[02:28.52]Tonight
[02:30.2]今夜
[02:31.55]And if a daughter is what our future holds
[02:34.73]如果我们在未来会有一个女儿
[02:35.4]I hope she has your eyes
[02:38.62]我衷心希望她能拥有你的双眸
[02:38.62]Finds love like you and I did
[02:42.65]像你我一样能找到真爱
[02:43.54001]Yeah and when she falls in love we'll let her go
[02:47.99]我祝愿她幸福 并会亲自将她送向红地毯
[02:47.99]I'll walk her down the aisle
[02:51.27]我会挽着她一同走过那条通道
[02:51.27]She'll look so beautiful in white
[02:56.8]穿上白色婚纱的她也会如此美丽动人
[03:01.64]So beautiful in white
[03:05.06]穿上白色婚纱的你如此美丽动人
[03:05.86]So as long as I live I love you
[03:09.56]所以我会用今后生命的每一天去爱你
[03:10.17]Will have and hold you
[03:12.67]我会拥有你珍惜你
[03:13.41]You look so beautiful in white
[03:17.66]穿上白色婚纱的你如此美丽动人
[03:18.64]And from now til my very last breath
[03:22.1]从现在到我生命的最后一刻
[03:22.77]This day I'll cherish
[03:25.33]我会珍视每一天
[03:25.87]You look so beautiful in white
[03:30.65]穿上白色婚纱的你如此美丽动人
[03:31.42]Tonight
[03:32.95999]今夜
[03:36.8]Na na na na
[03:38.74]//
[03:39.38]So beautiful in white
[03:43.33]穿上白色婚纱的你如此美丽动人