Already Special - NiziU

[00:00.0]Already Special - NiziU
[00:01.1]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:01.1]词：Yuka Matsumoto
[00:02.57]
[00:02.57]曲：Lee Hae Sol/Mayu Wakisaka
[00:05.88]
[00:05.88]编曲：Lee Hae Sol
[00:09.18]
[00:09.18]Getting out of bed
[00:14.36]
[00:14.36]Let me sleep by your side
[00:16.9]
[00:16.9]なかなか眠れなくて
[00:20.88]总觉得难以入睡
[00:20.88]そんなときはいつも
[00:24.32]每当此时常常会
[00:24.32]ミルクを温めて
[00:28.28]暖一杯热乎乎的牛奶
[00:28.28]I will warm it up
[00:29.78]
[00:29.78]I will warm it up
[00:31.32]
[00:31.32]Honey or sugar プラスで
[00:34.62]需要加蜂蜜还是加糖
[00:34.62]少しだけ甘くしよう
[00:37.96]让牛奶变得愈加甜蜜
[00:37.96]Time to relax みんなは寝たかな
[00:42.29]休息时间到了 大家都睡觉了吗
[00:42.29]I wish you sweet dreams
[00:43.56]
[00:43.56]Wish you sweet dreams
[00:45.41]
[00:45.41]ここにいても いいのかな?って
[00:48.8]小心的问着 我就在这里也没关系吗
[00:48.8]少し不安になるとき
[00:51.9]每当我有些不安
[00:51.9]思い出してる 君のこと
[00:54.96]就会想起你
[00:54.96]いつだって
[00:56.5]无论何时
[00:56.5]You say you like me
[00:57.88]
[00:57.88]この世界に生まれてきた奇跡
[01:04.43]诞生于这个世界的奇迹
[01:04.43]本当にわかる日がくる (きっと)
[01:10.69]总有一天你会真正明白（一定）
[01:10.69]You are already special
[01:25.32]
[01:25.32]Blanketに包まる living room
[01:28.91]将自己团团裹进毛毯 窝在客厅里
[01:28.91]フゥーフゥーって
[01:29.62]呼呼的吹着
[01:29.62]ちょっとずつ飲むミルク
[01:32.04]小口小口地喝着有些烫口的牛奶
[01:32.04]今年も1年 頑張れた自分
[01:35.57]今年自己也加油努力了一整年
[01:35.57]褒めてあげて もうすぐhappy holidays
[01:39.0]奖励一下自己吧 快乐假期即将到来
[01:39.0]新しい年を迎えよう
[01:43.270004]幸福地迎接新年吧
[01:43.270004]It's gonna be a great year
[01:46.619995]
[01:46.619995]Good night sleep well いい夢を見てね
[01:50.619995]祝你做个好梦
[01:50.619995]I wish you sweet dreams
[01:52.17]
[01:52.17]Wish you sweet dreams
[01:53.990005]
[01:53.990005]優しい君の笑顔に
[01:57.630005]你温柔的笑容
[01:57.630005]いつも救われてるから
[02:00.58]总会将我救赎
[02:00.58]私も笑顔になれるって
[02:03.33]想要对你说
[02:03.33]言いたいの
[02:05.05]我也定能绽放笑容
[02:05.05]You make all smile
[02:06.55]
[02:06.55]この世界で君と出会う奇跡
[02:12.9]在这个世界上与你邂逅的奇迹
[02:12.9]私を見つけてくれたよ
[02:19.19]你真的找到了我
[02:19.19]凄いね
[02:20.36]太棒了
[02:20.36]温かくて少し甘いミルク
[02:26.74]将温热微甜的牛奶
[02:26.74]飲み終わる頃 眠くなる
[02:32.91]全部喝完时 睡意便会袭来
[02:32.91]君を夢見て
[02:36.47]就会在梦中与你相见
[02:36.47]ふわふわの枕が
[02:39.72]柔软的枕头
[02:39.72]白い雲になって
[02:42.38]将化作纯白的云朵
[02:42.38]会いに行くよ 寂しい夜は
[02:47.91]在这寂寥的夜晚 我会奔赴你身旁
[02:47.91]この世界に生まれてきた奇跡
[02:54.13]诞生于这个世界的奇迹
[02:54.13]本当にわかる日がくる (きっと)
[03:00.33]总有一天你会真正明白（一定）
[03:00.33]You are so special
[03:01.49]
[03:01.49]開くダイアリー
[03:04.31]翻开日记
[03:04.31]書き込むのは it's smiley
[03:07.43]字里行间流淌着微笑
[03:07.43]May you all be happy
[03:09.59]
[03:09.59]どんな夜も 越えられる
[03:13.01]即使漫漫长夜 也定能跨越
[03:13.01](Because)君がいるから
[03:20.52]因为有你在我身边
[03:20.52]もう 夢の中
[03:25.52]如今已至 甜美梦乡