i won’t say i’m in love - Zandhr

[00:00.18]i won’t say i’m in love - Zandhr
[00:01.33]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:01.33]Lyrics by：john beck
[00:01.46]
[00:01.46]Composed by：john beck
[00:02.63]
[00:02.63]If there's a prize for rotten judgment
[00:06.74]如果错误的判断可以赢得奖品
[00:06.74]I guess I've already won that
[00:10.98]我想我已经大获全胜
[00:10.98]No man is worth the aggravation
[00:15.27]没有人值得被激怒
[00:15.27]That's ancient history been there done that
[00:18.93]那都是陈年往事了
[00:18.93]Who do you think you're kiddin'
[00:20.65]你以为你在骗谁
[00:20.65]He's the earth and heaven to you
[00:22.95]他对你来说就是人间天堂
[00:22.95]Try to keep it hidden
[00:24.59]试图把秘密藏起来
[00:24.59]Honey we can see right through you
[00:26.98]亲爱的我们一眼就能看穿你
[00:26.98]Girl you can't conceal it
[00:28.71]姑娘你无法掩饰
[00:28.71]We know how you feel and
[00:30.48]我们知道你的感受
[00:30.48]Who you're thinking of
[00:35.48]你在想谁
[00:35.48]No chance no way
[00:37.07]没有机会
[00:37.07]I won't say it no no
[00:39.27]我不会说出口
[00:39.27]You swoon you sigh
[00:41.2]你神魂颠倒你叹息
[00:41.2]Why deny it
[00:42.24]为何要否认
[00:42.24]Uh oh
[00:43.09]
[00:43.09]It's too cliche
[00:45.18]太老套了
[00:45.18]I won't say I'm in love
[00:50.98]我不会说我恋爱了
[00:50.98]I thought my heart had learned it's lesson
[00:54.69]我以为我的心已经吸取了教训
[00:54.69]It feels so good when you start out
[00:58.66]当你一开始就感觉好快乐
[00:58.66]My head is screaming get a grip girl
[01:02.69]我的脑袋在呐喊控制自己姑娘
[01:02.69]Unless you're dying to cry your heart out oh
[01:06.46]除非你渴望痛哭流涕
[01:06.46]You keep on denying
[01:08.15]你总是否认
[01:08.15]Who you are and how you're feeling
[01:10.520004]你是谁你的感受
[01:10.520004]Baby we're not buying
[01:12.04]宝贝我们不会买
[01:12.04]Hon we saw you hit the ceiling
[01:14.45]亲爱的我们看见你飞黄腾达
[01:14.45]Face it like a grown up
[01:16.31]像个成年人一样勇敢面对
[01:16.31]When you gonna wanna that you
[01:18.46]你何时才会想起
[01:18.46]Got that coming
[01:22.63]自找的
[01:22.63]No chance no way
[01:24.58]没有机会
[01:24.58]I won't say it no no
[01:26.66]我不会说出口
[01:26.66]Give up give into
[01:28.78]放弃吧
[01:28.78]Shut the grain your in love
[01:30.62]闭上嘴巴你沉浸在爱里
[01:30.62]They sing away
[01:32.56]他们不停歌唱
[01:32.56]I won't say I'm in love
[01:34.740005]我不会说我恋爱了
[01:34.740005]You took you got something always
[01:38.509995]你带走了我的心
[01:38.509995]You're way off base
[01:40.380005]你大错特错
[01:40.380005]I won't say it
[01:42.32]我不会说
[01:42.32]Get off my case
[01:44.3]别烦我
[01:44.3]I won't say it
[01:46.479996]我不会说
[01:46.479996]Girl don't be proud
[01:48.43]女孩不要骄傲
[01:48.43]It's ok you're in love
[01:52.2]没事你恋爱了
[01:52.2]Oh
[01:54.630005]哦
[01:54.630005]At least out loud
[01:58.270004]至少大声说出来
[01:58.270004]I won't say I'm in love
[02:08.04]我不会说我恋爱了
[02:08.04]Haaaaa
[02:13.004]哈哈哈