Fake A Smile - Alan Walker&salem ilese

[00:00.0]Fake A Smile - Alan Walker (艾兰·沃克)/salem ilese
[00:02.06]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:02.06]Lyrics by：Daniel James/Leah Haywood/Peter Thomas/Winona Oak/Salem Davern
[00:04.12]//
[00:04.12]Composed by：Alan Walker/Marcus Arnbekk/Fredrik Borch Olsen/Carl Hovind/Daniel James/Leah Haywood/Peter Thomas/Winona Oak/Salem Davern/Øyvind Sauvik
[00:06.18]//
[00:06.18]You and I up all night
[00:12.93]你和我 彻夜不眠
[00:12.93]Nothing's wrong nothing's right
[00:18.92]没有对与错
[00:18.92]I swear these walls are upside down
[00:22.57]我发誓 四面高墙已经上下颠倒
[00:22.57]Swear the roof is underground
[00:25.98]我发誓 屋顶就是地面
[00:25.98]Demons don't sleep at night
[00:29.57]恶魔晚上不睡觉
[00:29.57]Oh oh oh
[00:31.92]//
[00:31.92]I try to turn off my mind
[00:34.16]我尽量不去思考
[00:34.16]Say I'm doing just fine
[00:35.73]装作我很好
[00:35.73]But I'm screaming inside like
[00:38.21]但我其实在心里呐喊
[00:38.21]Ohhh
[00:38.97]//
[00:38.97]Say these words on repeat
[00:40.6]重复着相同的话
[00:40.6]While I'm trying to breathe
[00:42.3]呼吸都变得很艰难
[00:42.3]Now you're counting on me
[00:43.71]如今你依靠着我
[00:43.71]So I fake a smile
[00:46.31]于是我强颜欢笑
[00:46.31]But I know you know me too well
[00:50.48]但我知道 你太了解我
[00:50.48]But it's alright
[00:52.61]但没关系
[00:52.61]You're like heaven when I'm in hell
[00:57.88]你就像我身处炼狱时 向往的天堂
[00:57.88]You were there held me hard
[01:04.28]那时候的你 紧拥着我
[01:04.28]Tasted light but felt the dark
[01:10.5]品味光明 却豢养黑暗
[01:10.5]I'm waiting for them all to see
[01:13.62]我等待着让他们看到
[01:13.62]I don't deserve your company
[01:16.62]我不配得到你的陪伴
[01:16.62]To love myself is way too hard
[01:20.74]爱我自己 太过艰难
[01:20.74]Oh oh oh
[01:23.44]//
[01:23.44]I try to turn off my mind
[01:25.49]我尽量不去思考
[01:25.49]Say I'm doing just fine
[01:26.89]装作我很好
[01:26.89]But I'm screaming inside like
[01:29.31]但我其实在心里呐喊
[01:29.31]Ohhh
[01:30.09]//
[01:30.09]Say these words on repeat
[01:31.85]重复着相同的话
[01:31.85]While I'm trying to breathe
[01:33.509995]呼吸都变得很艰难
[01:33.509995]Now you're counting on me
[01:35.18]如今你依靠着我
[01:35.18]So I fake a smile
[01:37.6]于是我强颜欢笑
[01:37.6]But I know you know me too well
[01:41.770004]但我知道 你太了解我
[01:41.770004]But it's alright
[01:43.86]但没关系
[01:43.86]You're like heaven when I'm in hell
[01:52.8]你就像我身处炼狱时 向往的天堂
[01:52.8]No sleep
[01:55.92]无法入睡
[01:55.92]But it's alright
[01:59.259995]但是这没关系
[01:59.259995]No sleep
[02:05.47]无法入睡
[02:05.47]So I fake a smile
[02:07.95]于是我强颜欢笑
[02:07.95]But I know you know me too well
[02:12.15]但我知道 你太了解我
[02:12.15]But it's alright
[02:14.03]但没关系
[02:14.03]You're like heaven when I'm in hell
[02:18.18]你就像我身处炼狱时 向往的天堂
[02:18.18]So I fake a smile
[02:20.69]于是我强颜欢笑
[02:20.69]But I know you know me too well
[02:24.98]但我知道 你太了解我
[02:24.98]But it's alright
[02:27.04001]但没关系
[02:27.04001]You're like heaven when I'm in hell
[02:31.06]你就像我身处炼狱时 向往的天堂
[02:31.06]So I fake a smile
[02:33.52]于是我强颜欢笑
[02:33.52]But I know you know me too well
[02:37.77]但我知道 你太了解我
[02:37.77]But it's alright
[02:39.89]但没关系
[02:39.89]You're like heaven when I'm in hell
[02:44.89]你就像我身处炼狱时 向往的天堂