Peter Piper - Run-D.M.C.

[00:00.66]Now Peter Piper picked peppers but Run rocked rhymes
[00:02.6]现在Peter Piper捡起辣椒唱起押韵
[00:02.6]Humpty Dumpty fell down that's his hard time
[00:05.09]Humpty Dumpty跌倒了 那是他最艰难的时刻
[00:05.09]Jack B Nimble what nimble and he was quick
[00:07.53]Jack B. Nimble身手敏捷
[00:07.53]But Jam Master cut faster Jack's on Jay's dick
[00:09.83]但是Jam Master在Jay的调上降低速度
[00:09.83]Now Little Bo Peep cold lost her sheep
[00:11.89]现在小Bo Peep丢了她的绵羊
[00:11.89]And Rip van Winkle fell the hell asleep
[00:14.14]van Winkle睡着了
[00:14.14]And Alice chillin somewhere in Wonderland
[00:16.14]Alice在仙境的某处悠闲
[00:16.14]Jack's servin Jill a bucket in his hand
[00:18.87]Jack给了Jill一个水桶
[00:18.87]And Jam Master Jay's making out our sound
[00:21.13]Jam Master和Jay在制造声响
[00:21.13]The turntables might wobble but they don't fall down
[00:44.25]掌舵整晚 他们都不会倒下
[00:44.25]Now Dr Seuss and Mother Goose both did their thing
[00:46.81]Dr. Seuss和Mother Goose都在做他们的事
[00:46.81]But Jam Master's gettin loose and D M C 's the king
[00:48.68]但是Jam Master放松警惕 D.M.C现在是王者
[00:48.68]Cause he's adult entertainer
[00:49.56]因为他是成人娱乐人
[00:49.56]Child educator
[00:49.99]儿童教育家
[00:49.99]Jam Master Jay king of the crossfader
[00:52.98]Jam Master是唱片界的王者
[00:52.98]He's the better of the best best believe he's the baddest
[00:55.41]他是最好的 也是最坏的
[00:55.41]Perfect timin when I'm climbin I'm a rhymin apparatus
[00:57.61]我是个完美的韵律装置
[00:57.61]Lot of guts
[00:58.41]有的是胆
[00:58.41]When he cuts
[00:59.1]当他切断
[00:59.1]Girls move their butts
[01:00.35]女孩喜欢她们的屁股
[01:00.35]His name is Jay hear the play he must be nuts
[01:02.53]他的名字是Jay 听到了演奏
[01:02.53]And on the mix real quick and I'd like to say
[01:04.46]混音很快 我想说
[01:04.46]He's not Flash but he's fast and his name is Jay
[01:23.020004]他不是昙花一现但是他很快 他的名字叫Jay
[01:23.020004]Jay's like King Midas as I was told
[01:27.01]Jay就像大富翁中的王
[01:27.01]Everything that he touched turned to gold
[01:29.38]他点石成金
[01:29.38]He's the greatest of the greater get it straight
[01:31.63]他是最棒的
[01:31.63]He's great
[01:32.19]他是最棒的
[01:32.19]Playing fame cause his name is known in every state
[01:34.31]游戏人生 所有州都知道他
[01:34.31]His name is Jay
[01:35.119995]他的名字叫Jay
[01:35.119995]To see him play
[01:36.05]看他的演出
[01:36.05]Will make you say
[01:36.869995]会让你说
[01:36.869995]God damn that DJ made my day
[01:38.369995]DJ让我今天好爽
[01:38.369995]Like the butcher the baker
[01:39.619995]就像屠夫面包师
[01:39.619995]The candlestick maker
[01:40.25]烛台制造商
[01:40.25]He's a maker a breaker
[01:41.740005]他是制造商的断路器
[01:41.740005]And a title taker
[01:42.8]一个接收者
[01:42.8]Like the little old lady who lived in a shoe
[01:45.17]像住在鞋里的老妇女
[01:45.17]If cuts were kids he would be you
[01:47.229996]他会像你
[01:47.229996]Not lyin y'all he's the best I know
[01:49.54]不是吹牛 他是最好的
[01:49.54]And if I lie my nose will grow
[01:51.66]如果我说谎我的鼻子会变长
[01:51.66]Like a little wooden boy named Pinocchio
[01:53.72]就像小木头人Pinocchio
[01:53.72]And you all know how the story go
[01:56.09]你知道故事如何发展的
[01:56.09]Tricks are for kids he plays much gigs
[01:58.84]诡计是为孩子准备的
[01:58.84]He's a big bad wolf and you're the three pigs
[02:01.14]他是一个大坏狼 你是三只小猪
[02:01.14]He's a big bad wolf in your neighborhood
[02:02.83]他是你的社区里的一个大坏狼
[02:02.83]Not bad meaning bad but bad meaning good
[02:37.48]坏意味着好
[02:37.48]We're Run-D M C got a beef to settle
[02:39.92]我们要解决掉一块儿牛肉
[02:39.92]D's not Hansel he's not Gretel
[02:42.1]他不是 Gretel
[02:42.1]Jay's a winner
[02:43.23]Jay是赢家
[02:43.23]Not a beginner
[02:44.35]不是一个初学者
[02:44.35]His pockets get fat others get thinner
[02:46.65]他的钱包越来越鼓
[02:46.65]Jump on Jay like cows jump moons
[02:48.91]跳到Jay身上
[02:48.91]People chase Jay like dish and spoon
[02:51.20999]人们追随Jay就像美食和勺子
[02:51.20999]And like all fairy tales end
[02:53.59]像所有童话故事的结局
[02:53.59]You'll see Jay again my friend
[02:58.59]你会看到Jay又是我的朋友