Over and Over - Madonna

[00:00.0]Over and Over - Madonna (麦当娜)
[00:52.38]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:52.38]Hurry up I just can't wait
[00:55.32]快点我等不及了
[00:55.32]I gotta do it now I can't be late
[00:58.1]我必须马上行动我不能迟到
[00:58.1]I know I'm not afraid I gotta get out the door
[01:01.18]我知道我不怕我得赶紧离开
[01:01.18]If I don't do it now won't get anymore
[01:05.15]如果我现在不行动我就再也得不到
[01:05.15]You try to criticize my drive
[01:08.39]你试图批评我的干劲
[01:08.39]If I lose I don't feel paralyzed
[01:11.6]就算我输了我也不会觉得麻木
[01:11.6]It's not the game it's how you play
[01:14.68]这不是游戏这是你的把戏
[01:14.68]And if I fall I get up again now
[01:17.59]如果我跌倒了我会爬起来
[01:17.59]I get up again over and over
[01:20.74]我一次又一次地振作起来
[01:20.74]I get up again over and over
[01:23.94]我一次又一次地振作起来
[01:23.94]I get up again over and over
[01:27.24]我一次又一次地振作起来
[01:27.24]I get up again over and over
[01:30.49]我一次又一次地振作起来
[01:30.49]Got past my first mistake
[01:33.55]克服了我犯下的第一个错误
[01:33.55]I'll only give as much as I can take
[01:36.81]我会竭尽所能地付出
[01:36.81]You're never gonna see me standing still
[01:39.97]你永远不会看见我一动不动地站着
[01:39.97]I'm never gonna stop 'til I get my fill
[01:43.75]在我心满意足之前我绝不会止步
[01:43.75]It doesn't matter who you are
[01:46.979996]你是谁并不重要
[01:46.979996]It's what you do that takes you far
[01:50.07]你的所做所为让你走得更远
[01:50.07]And if at first you don't succeed
[01:53.34]如果你一开始没有成功
[01:53.34]Here's some advice that you should heed
[01:56.34]这是你应该听从的建议
[01:56.34]You get up again over and over
[01:59.25]你一次又一次地振作起来
[01:59.25]You get up again over and over
[02:02.42]你一次又一次地振作起来
[02:02.42]You get up again over and over
[02:05.51]你一次又一次地振作起来
[02:05.51]You get up again over and over
[02:09.86]你一次又一次地振作起来
[02:09.86]I'm not afraid to say I hear a different beat ohh
[02:14.93]我不害怕说我听到了不同的节奏
[02:14.93]And I'll go out in the street yeah
[02:18.25]我会走上街头
[02:18.25]And I will shout it again
[02:19.95]我会再次呐喊
[02:19.95]From the highest mountain
[02:21.95]站在最高的山上
[02:21.95]Mountain mountain
[02:23.04001]高山
[02:23.04001]Mountain mountain
[02:24.39]高山
[02:24.39]Mountain mountain
[02:28.77]高山
[02:28.77]Hurry-hurry up hurry-hurry up
[02:31.94]赶紧的快一点
[02:31.94]Hurry-hurry up hurry-hurry up
[02:34.9]赶紧的快一点
[02:34.9]Hurry-hurry up
[02:35.76]快点
[02:35.76]Hurry-hurry up
[03:35.95999]快点
[03:35.95999]Shout it shout it
[03:37.23]大声呐喊
[03:37.23]Shout it shout it
[03:40.77]大声呐喊
[03:40.77]Over and over over and over
[03:47.29001]一次又一次
[03:47.29001]Over and over over and over
[04:56.72]一次又一次
[04:56.72]Hurry-hurry up I just can't wait
[04:59.66]快一点我等不及了
[04:59.66]I gotta do it now I can't be late
[05:02.71]我必须马上行动我不能迟到
[05:02.71]I know I'm not afraid I gotta get out the door
[05:05.74]我知道我不怕我得赶紧离开
[05:05.74]If I don't do it now I won't get anymore
[05:09.75]如果我现在不付诸行动我就再也得不到
[05:09.75]You try to criticize my drive
[05:13.1]你试图批评我的干劲
[05:13.1]If I lose I don't feel paralyzed
[05:16.21]就算我输了我也不会觉得麻木
[05:16.21]It's not the game it's how you play
[05:19.13]这不是游戏这是你的把戏
[05:19.13]And if I fall I get up again now
[05:22.13]如果我跌倒了我会爬起来
[05:22.13]I get up again over and over
[05:25.03]我一次又一次地振作起来
[05:25.03]I get up again over and over
[05:28.58]我一次又一次地振作起来
[05:28.58]I get up again over and over
[05:31.59]我一次又一次地振作起来
[05:31.59]I get up again over and over
[05:35.83002]我一次又一次地振作起来
[05:35.83002]I'm not afraid to say I hear a different beat
[05:40.73]我不害怕说我听到了不同的节奏
[05:40.73]And I'll go out in the street yeah
[05:44.16998]我会走上街头
[05:44.16998]And I will shout it again
[05:46.02]我会再次呐喊
[05:46.02]From the highest mountain
[05:57.4]站在最高的山上
[05:57.4]Shout it shout it
[05:58.48]大声呐喊
[05:58.48]Shout it shout it
[06:02.39]大声呐喊
[06:02.39]Over and over over and over
[06:08.84]一次又一次
[06:08.84]Over and over over and over
[06:13.08398]一次又一次