ウミホタル・オンライン - 96猫

[00:00.0]ウミホタル・オンライン - 96猫 (クロネコ)
[00:11.73]
[00:11.73]词：みきとP
[00:14.93]
[00:14.93]曲：みきとP
[00:19.2]
[00:19.2]编曲：みきとP
[00:24.4]
[00:24.4]潮の目が変わった
[00:27.22]海流的分界已发生变化
[00:27.22]深い海の底で
[00:30.39]我是在深海的渊底
[00:30.39]小さな火花散らす ホタル
[00:35.49]绽放着微渺火光的萤火虫
[00:35.49]君と僕の間にどんな壁があっても
[00:41.52]无论怎样的高墙横亘在你我之间
[00:41.52]壊してゆく 歌を歌う
[00:47.07]我也会将之摧毁 放声歌唱
[00:47.07]Take on line
[00:51.07]
[00:51.07]イメージをして
[00:53.19]想象着画面
[00:53.19]語りかけたい ダイレクトに
[00:58.13]好想直接向你诉说
[00:58.13]ねえ いつか飛び出せたら
[01:04.65]呐 当我有一天飞离这片大海
[01:04.65]抱きしめてよ
[01:07.56]请你紧紧将我拥抱
[01:07.56]指先が この胸が
[01:12.8]我的指尖 我的真心
[01:12.8]触れたものは 君の孤独さ
[01:18.64]能触碰到的 只有你的孤独
[01:18.64]迷わない
[01:21.29]但我不会再迷茫
[01:21.29]この夜に生まれた僕は
[01:26.81]诞生于黑夜的我是
[01:26.81]子供のように夢を
[01:29.59]如孩子般呼唤着梦想
[01:29.59]ただ不器用に愛を
[01:32.78]只知这样笨拙地
[01:32.78]叫ぶ firefly
[01:48.05]呼唤着爱的萤火虫
[01:48.05]海鳴りが聴こえる 貝殻を拾って
[01:53.93]海潮声不绝于耳 我拾捡起贝壳
[01:53.93]センチメンタル 無常の砂場
[01:58.979996]如此感伤 在这变幻无常的沙地
[01:58.979996]百年先もここで生き続けるのなら
[02:05.17]若百年以后我依旧在此生存
[02:05.17]覚えなくていい 名前なんて
[02:10.77]区区名字 不记得也无所谓了
[02:10.77]Take on line
[02:14.54]
[02:14.54]テレパシーを
[02:16.89]好想以最快的速度
[02:16.89]受け取っていたい 最速で
[02:21.78]接收你的心灵感应
[02:21.78]ねえ明日 放たれると信じて
[02:29.94]相信到了明天就能解脱
[02:29.94]悲しみが 喜びが
[02:35.09]无论悲喜
[02:35.09]円を描いて 光り始める
[02:40.98]都将划出一个圆 绽放光芒
[02:40.98]大丈夫 この夜が明けるまでは
[02:49.1]不要紧 只需静候夜尽天明
[02:49.1]痣だらけの腕で
[02:51.8]用我满是青痕的双臂
[02:51.8]傷だらけの足で
[02:55.17]用我伤痕累累的双脚
[02:55.17]歌うfirefly
[03:11.18]为你而歌唱的萤火虫
[03:11.18]Take on line
[03:15.08]
[03:15.08]イメージをして
[03:17.19]想象着画面
[03:17.19]語りかけたい ダイレクトに
[03:22.1]好想直接向你诉说
[03:22.1]ねえ いつか 飛び出せたら
[03:28.77]呐 当我有一天飞离这片大海
[03:28.77]抱きしめてよ
[03:33.07]请你紧紧将我拥抱
[03:33.07]この瞳 この羽根が
[03:38.12]我的双眸 我的翅膀
[03:38.12]ポツリと光った
[03:40.86]散发着清冷的光
[03:40.86]僕の孤独さ
[03:44.1]那便是我的孤独
[03:44.1]指先が この胸が
[03:49.12]我的指尖 我的真心
[03:49.12]触れたものは 君の孤独さ
[03:54.95]能触碰到的 只有你的孤独
[03:54.95]迷わない
[03:57.66]但我不会再迷茫
[03:57.66]この夜に生まれた僕は
[04:03.15]诞生于黑夜的我是
[04:03.15]子供のように夢を
[04:05.86]如孩子般呼唤着梦
[04:05.86]ただ不器用に愛を
[04:09.14]只知笨拙地
[04:09.14]叫ぶ firefly
[04:18.37]呼唤着爱的萤火虫
[04:18.37]Firefly
[04:23.037]