gequbao.com
找歌就用歌曲宝
君のいない世界 - 96猫
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:00.0]君のいない世界 - 96猫 (クロネコ)
[00:06.57]
[00:06.57]词：山本玲史
[00:09.52]
[00:09.52]曲：山本玲史
[00:13.14]
[00:13.14]编曲：山本玲史
[00:17.41]
[00:17.41]近づくほどに離れてく病なんだよ
[00:25.37]这是一种越接近就越疏离的病
[00:25.37]「原因は何て?」
[00:27.95]“原因是什么”
[00:27.95]分かってる
[00:29.36]心中已明了
[00:29.36]些細な事だ
[00:33.35]只因些细碎的事情
[00:33.35]君の時間が虚しくて
[00:37.42]看着你虚度光阴
[00:37.42]何度も苛立って
[00:41.36]多次为你着急
[00:41.36]続けられない
[00:43.96]不能再这样继续下去了
[00:43.96]そう思う既に終わりだ
[00:48.56]当心中出现这想法时 感情就已结束了
[00:48.56]瞳の奥で暴れる心隠して
[00:56.35]将眼眸深处的躁动深藏于心
[00:56.35]いつも顔を逸してる
[01:01.32]总是别过脸去
[01:01.32]そんな毎日
[01:04.28]这样的日夜
[01:04.28]見つめるたび哀しくなるね
[01:09.33]每当见面 都会感到悲伤
[01:09.33]意味のないその愛も
[01:12.28]每当触碰到那
[01:12.28]触れるたびに
[01:14.5]毫无意义的爱时
[01:14.5]冷たくなっていくんだ
[01:19.21]心都会逐渐冰冷
[01:19.21]この笑顔はもう形だけのもの
[01:25.36]这个笑 也只是浮于表面
[01:25.36]仕草も嘘で括弧して
[01:29.29]包括你的一举一动 和你的谎言
[01:29.29]今日もまた時間が過ぎてく
[01:35.259995]今天也虚度着时光
[01:35.259995]寂しさただ重ねて
[01:53.42]徒增寂寞
[01:53.42]喉が詰まって言い出せない
[01:57.32]话语堵在喉咙 无法说出
[01:57.32]何してんだろう
[02:01.36]究竟在做什么
[02:01.36]「どうした?」なんて
[02:03.88]“你怎么了”
[02:03.88]気付けない
[02:05.3]注意不到这变化
[02:05.3]それも罪だね
[02:09.35]也是罪名呢
[02:09.35]きれいなままで終わりたい
[02:13.44]想要在美好的时刻迎来结局
[02:13.44]なんて理想だな
[02:17.31]但这只是理想
[02:17.31]優しい言葉選んでも
[02:21.28]就算换了温柔的说法
[02:21.28]変わらないよね
[02:24.56]结局也不会改变
[02:24.56]膨らむ風船に
[02:28.33]就像用针戳向
[02:28.33]針を刺したときみたいに
[02:32.2]膨胀的气球
[02:32.2]君の崩れたその顔が
[02:37.36]你崩溃的表情
[02:37.36]忘れられない
[02:40.32]永生难忘
[02:40.32]失うたび大人になるね
[02:45.29001]失去会使人成长
[02:45.29001]夢も金も価値観も
[02:48.33]梦想 金钱 或是价值观
[02:48.33]頬を伝う涙もきっと同じだ
[02:55.19]划向脸颊的泪水定是一样
[02:55.19]この出会いもそう
[02:58.23]这邂逅
[02:58.23]残る思い出も
[03:01.31]残存的回忆
[03:01.31]何もかも全部リセットして
[03:05.38]将所有的一切都重启
[03:05.38]今はただ明日へ歩いていく
[03:11.36]现在只是 向着明天迈步前进
[03:11.36]君のいない世界へ
[03:28.5]向着没有你的世界
[03:28.5]ゆっくりと確実に離れてく
[03:36.36]缓慢却深刻的抽离
[03:36.36]あの幸せは戻らない
[03:44.35]已无法回到那时的幸福
[03:44.35]君がそう叫んでいるように
[03:52.3]就像你大声呼喊那般
[03:52.3]等しく伝えていきたい
[03:59.24]想将同等的思念传达与你
[03:59.24]止まらないよ
[04:01.25]无法抑制
[04:01.25]あぁ零れだす気持ち
[04:05.31]这不断零落的思绪
[04:05.31]何度も何度も声にして
[04:09.27]不断呐喊出声
[04:09.27]今はただ明日へ歩いていく
[04:15.41]现在只是 向着明天迈步前进
[04:15.41]君のいない世界へ
[04:20.04102]向着没有你的世界
[00:06.57]
[00:06.57]词：山本玲史
[00:09.52]
[00:09.52]曲：山本玲史
[00:13.14]
[00:13.14]编曲：山本玲史
[00:17.41]
[00:17.41]近づくほどに離れてく病なんだよ
[00:25.37]这是一种越接近就越疏离的病
[00:25.37]「原因は何て?」
[00:27.95]“原因是什么”
[00:27.95]分かってる
[00:29.36]心中已明了
[00:29.36]些細な事だ
[00:33.35]只因些细碎的事情
[00:33.35]君の時間が虚しくて
[00:37.42]看着你虚度光阴
[00:37.42]何度も苛立って
[00:41.36]多次为你着急
[00:41.36]続けられない
[00:43.96]不能再这样继续下去了
[00:43.96]そう思う既に終わりだ
[00:48.56]当心中出现这想法时 感情就已结束了
[00:48.56]瞳の奥で暴れる心隠して
[00:56.35]将眼眸深处的躁动深藏于心
[00:56.35]いつも顔を逸してる
[01:01.32]总是别过脸去
[01:01.32]そんな毎日
[01:04.28]这样的日夜
[01:04.28]見つめるたび哀しくなるね
[01:09.33]每当见面 都会感到悲伤
[01:09.33]意味のないその愛も
[01:12.28]每当触碰到那
[01:12.28]触れるたびに
[01:14.5]毫无意义的爱时
[01:14.5]冷たくなっていくんだ
[01:19.21]心都会逐渐冰冷
[01:19.21]この笑顔はもう形だけのもの
[01:25.36]这个笑 也只是浮于表面
[01:25.36]仕草も嘘で括弧して
[01:29.29]包括你的一举一动 和你的谎言
[01:29.29]今日もまた時間が過ぎてく
[01:35.259995]今天也虚度着时光
[01:35.259995]寂しさただ重ねて
[01:53.42]徒增寂寞
[01:53.42]喉が詰まって言い出せない
[01:57.32]话语堵在喉咙 无法说出
[01:57.32]何してんだろう
[02:01.36]究竟在做什么
[02:01.36]「どうした?」なんて
[02:03.88]“你怎么了”
[02:03.88]気付けない
[02:05.3]注意不到这变化
[02:05.3]それも罪だね
[02:09.35]也是罪名呢
[02:09.35]きれいなままで終わりたい
[02:13.44]想要在美好的时刻迎来结局
[02:13.44]なんて理想だな
[02:17.31]但这只是理想
[02:17.31]優しい言葉選んでも
[02:21.28]就算换了温柔的说法
[02:21.28]変わらないよね
[02:24.56]结局也不会改变
[02:24.56]膨らむ風船に
[02:28.33]就像用针戳向
[02:28.33]針を刺したときみたいに
[02:32.2]膨胀的气球
[02:32.2]君の崩れたその顔が
[02:37.36]你崩溃的表情
[02:37.36]忘れられない
[02:40.32]永生难忘
[02:40.32]失うたび大人になるね
[02:45.29001]失去会使人成长
[02:45.29001]夢も金も価値観も
[02:48.33]梦想 金钱 或是价值观
[02:48.33]頬を伝う涙もきっと同じだ
[02:55.19]划向脸颊的泪水定是一样
[02:55.19]この出会いもそう
[02:58.23]这邂逅
[02:58.23]残る思い出も
[03:01.31]残存的回忆
[03:01.31]何もかも全部リセットして
[03:05.38]将所有的一切都重启
[03:05.38]今はただ明日へ歩いていく
[03:11.36]现在只是 向着明天迈步前进
[03:11.36]君のいない世界へ
[03:28.5]向着没有你的世界
[03:28.5]ゆっくりと確実に離れてく
[03:36.36]缓慢却深刻的抽离
[03:36.36]あの幸せは戻らない
[03:44.35]已无法回到那时的幸福
[03:44.35]君がそう叫んでいるように
[03:52.3]就像你大声呼喊那般
[03:52.3]等しく伝えていきたい
[03:59.24]想将同等的思念传达与你
[03:59.24]止まらないよ
[04:01.25]无法抑制
[04:01.25]あぁ零れだす気持ち
[04:05.31]这不断零落的思绪
[04:05.31]何度も何度も声にして
[04:09.27]不断呐喊出声
[04:09.27]今はただ明日へ歩いていく
[04:15.41]现在只是 向着明天迈步前进
[04:15.41]君のいない世界へ
[04:20.04102]向着没有你的世界
热门推荐