Story travel - LABOUM

[00:00.0]Story travel - LABOUM (라붐)
[00:01.29]
[00:01.29]词：Mafly1/문설리
[00:02.59]
[00:02.59]曲：Damon Sharpe/Traci Hale/Sidnie Tipton
[00:03.89]
[00:03.89]编曲：Damon Sharpe
[00:05.19]
[00:05.19]숨을 불어 넣어 내 맘 깨워봐
[00:07.41]吹一口气把我的心唤醒吧
[00:07.41]작은 손 끝 하나로 나를 움직여봐
[00:10.19]用你小手的指尖让我动起来吧
[00:10.19]환상 가득한 판타지
[00:12.56]我会带你前往那个
[00:12.56]그 장면 속에 너를 데려다 줄게
[00:14.73]充满幻想的小说场景中
[00:14.73]긴장은 풀고서 어서 나를 흔들어봐
[00:17.62]消除紧张感 快来动摇我吧
[00:17.62]물음표 가득 띄워놓은 표정 그만
[00:20.13]别再摆出一副满是疑问的表情了
[00:20.13]우리 둘만이 가능한
[00:22.59]我们将成为只属于我们两人
[00:22.59]이야기 속 주인공 될 거야
[00:24.96]专属故事中的主人公
[00:24.96]Oh 새로운 걸 그려봐
[00:27.63]画一幅新的图画
[00:27.63]이정표를 찾아봐
[00:30.35]找一找路标
[00:30.35]내 소개가 조금 늦었네
[00:32.37]我的介绍稍晚了一点呢
[00:32.37]안녕 이 곳을 안내해 줄
[00:33.78]你好 我会向你介绍这个地方
[00:33.78]I'm your guide baby
[00:35.09]
[00:35.09]하나 둘 셋 세어봐
[00:37.49]数一数 一 二 三
[00:37.49]작은 내 손 잡아봐
[00:39.97]牵起我的小手
[00:39.97]어디든지 가 볼래
[00:42.72]不管哪里 你都去吗
[00:42.72]곧 너와 함께 출발 할래
[00:45.01]要马上和你一起出发吗
[00:45.01]두려움은 던져봐
[00:47.43]忘掉畏惧
[00:47.43]페이지를 넘겨봐
[00:49.95]翻过这一页
[00:49.95]그 곳으로 가 볼래
[00:52.66]要去那个地方吗
[00:52.66]자 시작 할래 출발 할래
[00:57.26]来 要开始吗 要出发吗
[00:57.26]미로 속에 길을 찾아 떠난 우린 어때
[00:59.61]我们在迷宫中寻找出口离开怎么样
[00:59.61]너의 손을 잡고 즐겁게 탈출 할래
[01:02.38]牵着你的手开心地逃走好吗
[01:02.38]정글 속도 난 괜찮아
[01:04.79]即使在丛林中我也没关系
[01:04.79]늪지대를 맘대로 뛰놀자
[01:07.29]一起随意地在沼泽地玩耍
[01:07.29]Oh 슈퍼히어로가 되어줘
[01:09.85]请成为超级英雄吧
[01:09.85]나쁜 악당 손길에 납치된
[01:12.28]拯救被坏蛋绑架
[01:12.28]깜짝 놀란 날 구해줘
[01:14.7]而受惊的我
[01:14.7]넌 무찌르고 승리하게 될 거야
[01:16.9]你会消灭他们取得胜利
[01:16.9]Oh 짜릿한 스릴러
[01:19.81]刺激的惊悚片
[01:19.81]천하무적 액션까지
[01:22.67]连天下无敌的武打场面都有
[01:22.67]이번에는 사랑스러운
[01:24.65]这次要沉醉于充满爱意的
[01:24.65]이 로맨스에 빠져 볼래
[01:25.88]浪漫中吗
[01:25.88]네 품에 안겨 볼래
[01:27.19]要拥入你的怀中吗
[01:27.19]하나 둘 셋 세어봐
[01:29.71]数一数 一 二 三
[01:29.71]작은 내 손 잡아봐
[01:32.21]牵起我的小手
[01:32.21]어디든지 가 볼래
[01:34.91]不管哪里 你都去吗
[01:34.91]곧 너와 함께 출발 할래
[01:37.21]要马上和你一起出发吗
[01:37.21]두려움은 던져봐
[01:39.69]忘掉畏惧
[01:39.69]페이지를 넘겨봐
[01:42.08]翻过这一页
[01:42.08]그 곳으로 가 볼래
[01:44.92]要去那个地方吗
[01:44.92]자 시작 할래 출발 할래
[01:51.05]来 要开始吗 要出发吗
[01:51.05]너의 등장은 내겐 느낌표
[02:00.9]对我而言 你的登场就是一个感叹号
[02:00.9]신선한 목표
[02:03.33]就是新鲜的目标
[02:03.33]베일들을 벗겨 볼래
[02:07.15]要揭开面纱吗
[02:07.15]뻔한 얘긴 피해봐
[02:09.52]避开直截了当的话语
[02:09.52]우리 만의 scene을 봐
[02:12.0]看看我们的专属场景
[02:12.0]예측 할 수 없잖아
[02:14.74]不是无法预料吗
[02:14.74]다 바꿔 볼래 너와 함께
[02:17.04001]全都要换一换吗 和你一起
[02:17.04001]마침표는 숨길래
[02:19.49]要把句号隐藏起来吗
[02:19.49]아주 오래 남길래
[02:21.94]还要逗留很久吗
[02:21.94]너와 나의 모험을
[02:24.72]你和我的冒险
[02:24.72]더 계속 할래 빠져 들래
[02:26.95]还要继续下去吗 还要继续沉浸其中吗
[02:26.95]하나 둘 셋 세어봐
[02:29.39]数一数 一 二 三
[02:29.39]작은 내 손 잡아봐
[02:31.91]牵起我的小手
[02:31.91]어디든지 가 볼래
[02:34.66]不管哪里 你都去吗
[02:34.66]곧 너와 함께 출발 할래
[02:36.87]要马上和你一起出发吗
[02:36.87]두려움은 던져봐
[02:39.31]忘掉畏惧
[02:39.31]페이지를 넘겨봐
[02:41.84]翻过这一页
[02:41.84]그 곳으로 가 볼래
[02:44.56]要去那个地方吗
[02:44.56]자 시작 할래 출발 할래
[02:46.52]来 要开始吗 要出发吗
[02:46.52]Oh 내일이 보이는
[02:49.35]明天就会看到的
[02:49.35]쳇바퀸 재미없지
[02:52.11]小生活很无聊吧
[02:52.11]겁이 날 땐 나를 불러봐
[02:54.23]害怕的时候就叫上我吧
[02:54.23]난 언제까지
[02:54.9]因为我无论何时
[02:54.9]너의 옆자리에 있을 테니
[02:59.09]都会在你身旁