Domestic Bliss - Glass Animals

[00:00.0]Domestic Bliss (Explicit) - Glass Animals
[00:08.41]Lyrics by：Dave Bayley
[00:16.85]Composed by：Dave Bayley
[00:25.28]I see the bruise I see the truth
[00:29.43]我看到了伤痕 我看到了真相
[00:29.43]I see what he's been doin' to you
[00:33.62]我知道他对你做了什么
[00:33.62]Blood on the shoes what's his excuse
[00:37.7]鲜血染上鞋子 他有什么借口
[00:37.7]He say he doin' some new kung fu
[00:41.93]他说他在练习功夫
[00:41.93]You always use his bulls**t excuse
[00:45.53]你总是相信他扯淡的借口
[00:45.53]But I see what he's been doin' to you
[00:50.34]但我知道他对你做了什么
[00:50.34]Why'd you put up with that s**t
[00:52.42]为何你要忍受那种事
[00:52.42]Why'd you go back for that kiss
[00:54.6]为何你要为了那个吻而回头
[00:54.6]Maybe it tastes like him when you got tears in your lips
[00:58.74]也许流进你嘴角的泪水也有他给你的苦涩滋味
[00:58.74]Why'd you put up with that s**t
[01:00.78]为何你要忍受那种事
[01:00.78]Why don't we pack and leave this
[01:02.94]我们何不收拾行装离开这里
[01:02.94]Why do you smile when he cries
[01:05.03]为何他哭泣的时候你在微笑
[01:05.03]Why do you cry when he wins
[01:06.74]为何他胜利的时候你在哭泣
[01:06.74]Fight for me
[01:09.32]为了我 奋起反抗吧
[01:09.32]We can leave I'm beggin'
[01:10.94]我们可以离去 我求你了
[01:10.94]Please on my on my knees
[01:13.520004]拜托你 我求求你
[01:13.520004]Go to Hawaii
[01:15.07]去夏威夷
[01:15.07]Fight for me
[01:17.46]为了我 奋起反抗吧
[01:17.46]Said we can leave I'm beggin'
[01:19.25]我说 我们可以离去 我求你了
[01:19.25]Please on my on my knees
[01:21.62]拜托你 我求求你
[01:21.62]Hawa-Hawaii
[01:23.75]夏威夷
[01:23.75]He got balloons
[01:25.82]他准备了气球
[01:25.82]New flowers too
[01:27.86]还有鲜花
[01:27.86]Last one's dyin' in your bedroom
[01:32.1]卧室里的最后一朵也渐渐枯萎
[01:32.1]He's squeezin' you
[01:34.1]他控制着你
[01:34.1]Blame blaming you
[01:36.270004]责备你
[01:36.270004]Mama just usin' her red perfume
[01:40.520004]妈妈用了她那瓶红色香水
[01:40.520004]Domestic bliss
[01:43.79]美满家庭
[01:43.79]I know how bad you wanted it
[01:48.78]我知道你多渴望那样的生活
[01:48.78]Why'd you put up with that s**t
[01:50.81]为何你要忍受那种事
[01:50.81]Why'd you go back for that kiss
[01:52.9]为何你要为了那个吻而回头
[01:52.9]Maybe it tastes like him when you got tears in your lips
[01:57.09]也许流进你嘴角的泪水也有他给你的苦涩滋味
[01:57.09]Why'd you put up with that s**t
[01:59.14]为何你要忍受那种事
[01:59.14]Why don't we pack and leave this
[02:01.22]我们何不收拾行装离开这里
[02:01.22]Why do you smile when he cries
[02:03.28]为何他哭泣的时候你在微笑
[02:03.28]Why do you cry when he wins
[02:05.1]为何他胜利的时候你在哭泣
[02:05.1]Fight for me
[02:07.78]为了我 奋起反抗吧
[02:07.78]We can leave I'm beggin'
[02:09.3]我们可以离去 我求你了
[02:09.3]Please on my on my knees
[02:11.95]拜托你 我求求你
[02:11.95]Go to Hawaii
[02:13.47]去夏威夷
[02:13.47]Fight for me
[02:15.99]为了我 奋起反抗吧
[02:15.99]Said we can leave I'm beggin'
[02:17.61]我说 我们可以离去 我求你了
[02:17.61]Please on my on my knees
[02:20.25]拜托你 我求求你
[02:20.25]Hawa-Hawaii
[02:22.17]夏威夷
[02:22.17]My god I'll be right in
[02:24.17]天哪 我马上就来
[02:24.17]A trickle of lighting
[02:26.25]就像一道闪电
[02:26.25]I knew before I heard
[02:28.39]我知道会发生什么
[02:28.39]I felt in my skin
[02:30.5]我已深深体会到
[02:30.5]My god I'll be right in
[02:32.59]天哪 我马上就来
[02:32.59]A trickle of lighting
[02:34.59]就像一道闪电
[02:34.59]I knew before I heard
[02:36.67]我知道会发生什么
[02:36.67]I felt in my skin
[02:38.76]我已深深体会到
[02:38.76]Fight for me
[02:41.08]为了我 奋起反抗吧
[02:41.08]We can leave I'm beggin'
[02:42.72]我们可以离去 我求你了
[02:42.72]Please on my on my knees
[02:45.29001]拜托你 我求求你
[02:45.29001]Go to Hawaii
[02:46.86]去夏威夷
[02:46.86]Fight for me
[02:49.35]为了我 奋起反抗吧
[02:49.35]Said we can leave I'm beggin'
[02:51.05]我说 我们可以离去 我求你了
[02:51.05]Please on my on my knees
[02:53.8]拜托你 我求求你
[02:53.8]Hawa-Hawaii
[02:53.82]夏威夷