Concorde - Black Country, New Road

[00:00.0]Concorde - Black Country, New Road
[00:07.64]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:07.64]Lyrics by：Charlie Wayne/Georgia Ellery/Isaac Wood/Lewis Evans/Luke Mark/May Kershaw/Tyler Hyde
[00:15.28]
[00:15.28]Composed by：Sergio Maschetzko
[00:22.92]
[00:22.92]Concorde this organ
[00:25.13]协和的风琴
[00:25.13]The new one I'm forming
[00:27.84]我正在塑造一个新的形象
[00:27.84]It's grown so persistent on you
[00:31.81]我对你的爱坚不可摧
[00:31.81]By the morning I'd fell to my feet
[00:36.09]到了早上我已经倒在地上
[00:36.09]And the doctor said we are unfortunately
[00:42.51]医生说我们很不幸
[00:42.51]Running out of options to treat
[00:48.5]已经无药可救
[00:48.5]What a funny way to speak
[00:55.85]多么可笑的话语
[00:55.85]And you like concorde
[01:01.61]你喜欢协和飞机
[01:01.61]I came a gentle hill racer
[01:06.72]我是一名温和的山地赛车手
[01:06.72]I was breathless
[01:08.53]我气喘吁吁
[01:08.53]Up on every mountain
[01:10.87]翻越每一座高山
[01:10.87]Just to look for your light
[01:40.61]只为寻找你的光芒
[01:40.61]Concorde I miss you
[01:42.520004]协和飞机我想念你
[01:42.520004]Don't text me 'til winter
[01:45.45]冬天之前别给我发短信
[01:45.45]I can hardly afford
[01:47.729996]我难以承受
[01:47.729996]A second summer of splinters
[01:50.82]又是一个伤痕累累的夏天
[01:50.82]This staircase it leads only to
[01:54.72]这楼梯只会通往
[01:54.72]Some old pictures of you
[01:59.020004]你的旧照片
[01:59.020004]Through a thousand mile long tube
[02:06.3]穿越一千英里长的管道
[02:06.3]Hey what's a city boy to do
[02:13.28]一个都市男孩能做什么
[02:13.28]And you like concorde
[02:19.2]你喜欢协和飞机
[02:19.2]I came a gentle hill racer
[02:24.19]我是一名温和的山地赛车手
[02:24.19]I was breathless
[02:25.91]我气喘吁吁
[02:25.91]Up on every mountain
[02:28.6]翻越每一座高山
[02:28.6]Just to look for your light
[02:33.68]只为寻找你的光芒
[02:33.68]But for less than a moment
[02:39.61]但是不到一瞬间
[02:39.61]We'd share the same sky
[02:44.65]我们共享同一片天空
[02:44.65]And then Isaac will suffer
[02:50.95999]然后Isaac会遭殃
[02:50.95999]Concorde will fly
[03:41.8]协和飞机会飞
[03:41.8]Concorde we're old now
[03:43.91]协和飞机我们都老了
[03:43.91]And you wield a lightsaber
[03:46.97]你挥舞着光剑
[03:46.97]And led by the dark to our place on the table
[03:52.17]在黑暗的指引下找到我们的归属
[03:52.17]So don't tell me you're hungry
[03:54.72]别告诉我你饥肠辘辘
[03:54.72]'Cause darling I'm starving myself
[04:00.6]因为亲爱的我快要饿死了
[04:00.6]And I heard you're on atkins as well
[04:07.08]我听说你也在吃那种东西
[04:07.08]I was made to love you
[04:11.39]我注定要爱你
[04:11.39]Can't you tell
[04:13.95]你看不出来吗
[04:13.95]And you like concorde
[04:19.49]你喜欢协和飞机
[04:19.49]I came a light blue sleeper
[04:24.66]我穿着浅蓝色的睡衣到来
[04:24.66]And I laid dead or twitching
[04:29.01]我躺在床上一动不动
[04:29.01]For most of the night
[04:33.88]一整夜
[04:33.88]But I know that you'll be there
[04:39.77]但我知道你会在我身边
[04:39.77]The Sandman inside
[04:44.7]内心的睡魔
[04:44.7]And I'll come to like a child
[04:50.91]我会变得像个孩子
[04:50.91]Concorde and I
[04:53.86]我和协和飞机
[04:53.86]Die free this time
[04:58.086]这一次重获自由