不幸せ - Kanaria&初音ミク

[00:00.0]不幸せ (Single Version) - Kanaria/初音未来 (初音ミク)
[00:00.9]
[00:00.9]词：Kanaria
[00:01.04]
[00:01.04]曲：Kanaria
[00:01.27]
[00:01.27]あなたから見た私は泣いていた?
[00:07.9]你眼中的我在哭泣吗?
[00:07.9]懐かしむその体は泣いていた?
[00:14.02]怀念的身体在哭泣?
[00:14.02]故に消えたことなら知ってんだ
[00:17.26]所以我知道你消失了
[00:17.26]忘れたいのになんで
[00:21.65]明明想忘记 为什么
[00:21.65]あなたから見た私は泣いていた?
[00:28.34]你眼中的我在哭泣吗?
[00:28.34]ことが過ぎたら破滅が待っていた
[00:34.86]事情过去了就会破灭
[00:34.86]逃げ出したこと誰かが知っていた
[00:41.04]有人知道他逃走了
[00:41.04]故に無駄なことだと知ったんだ
[00:44.33]所以我知道这是徒劳的
[00:44.33]忘れたいのになんで
[00:48.5]明明想忘记 为什么
[00:48.5]幸せに期待はしないことね
[00:55.08]不要期待幸福
[00:55.08]アスファルト背に咲いて
[00:56.87]开在柏油路背后
[00:56.87]あなたを手にかけて
[00:59.28]把你绑在手上
[00:59.28]何処へも行かないで
[01:01.72]哪里也不让你去
[01:01.72]見せかけた弱さも
[01:03.39]伪装的软弱
[01:03.39]誰かの愚かさも
[01:06.02]谁的愚蠢
[01:06.02]忘れてしまった
[01:08.38]我忘了
[01:08.38]無情理な性
[01:09.93]毫无人情的性
[01:09.93]求めたら無料
[01:11.66]要的话免费
[01:11.66]灰色の性
[01:13.37]灰色的性
[01:13.37]求めたら whay
[01:15.04]渴求的话 whay
[01:15.04]値する価値
[01:16.7]评估价值
[01:16.7]決められた価値 気づいたら
[01:19.4]如果你意识到已经决定的价值
[01:19.4]手にかけていったんだ
[01:25.84]已经动手了
[01:25.84]Oが無いからXでもいいやって
[01:32.369995]因为没有O 所以X也可以。
[01:32.369995]xが無いならOでもいいやって
[01:39.16]如果没有x O也行
[01:39.16]造り物にはなりきれないや
[01:42.520004]不能成为结构
[01:42.520004]誰が見たとて
[01:43.95]无论谁看到
[01:43.95]気づかれないように
[01:45.81]为了不被发现
[01:45.81]形変えて 切って裂いて
[01:47.479996]改变形状 切开 撕开
[01:47.479996]消して書いて 塗りつぶして
[01:49.130005]擦 写 涂
[01:49.130005]重ね 重ね 重ね 重ね
[01:50.91]重叠 重叠 重叠 重叠
[01:50.91]重ね重ねああ
[01:52.53]重叠啊重叠啊
[01:52.53]アスファルト背に咲いて
[01:54.130005]开在柏油路背后
[01:54.130005]あなたを手にかけて
[01:56.71]把你放在手上
[01:56.71]何処へも行かないで
[01:59.04]哪里也不要去
[01:59.04]投げられた言葉も
[02:00.82]抛出的话
[02:00.82]変わらぬ殿方も忘れてしまった
[02:05.77]忘记了不变的殿方
[02:05.77]無情理な性
[02:07.41]无情的性
[02:07.41]求めたら無料
[02:09.18]要的话免费
[02:09.18]灰色の性
[02:10.73]灰色的性
[02:10.73]求めたら whay
[02:12.49]渴求的话 whay
[02:12.49]値する価値 決められた価値
[02:15.88]评估的价值 决定的价值
[02:15.88]始めから手にかけていったんだ
[02:20.2]从一开始就着手
[02:20.2]最初からなんも歌っていない
[02:23.61]从一开始就什么都没唱
[02:23.61]最初からなんも意味しちゃいない
[02:27.0]从一开始就什么意思都没有
[02:27.0]言うなれば最終回
[02:29.5]说起来是大结局
[02:29.5]こんな日も欠片になっていく
[02:33.75]这样的日子也会变成碎片
[02:33.75]最初からなんも歌っていない
[02:37.11]从一开始就什么都没唱
[02:37.11]最初からなんも意味しちゃいない
[02:40.49]从一开始就什么意思都没有
[02:40.49]最初からなんも変わっていない
[02:45.049]从一开始什么都没变