Maybe My Soulmate Died - iamnotshane

[00:00.0]Maybe My Soulmate Died - iamnotshane
[00:00.73]
[00:00.73]Lyrics by：Shane Niemi/Alexander Dana Tirheimer
[00:00.89]
[00:00.89]Composed by：Shane Niemi/Alexander Dana Tirheimer
[00:03.1]
[00:03.1]I never got your number
[00:05.51]我从来都不知道你的电话号码
[00:05.51]Am I reading into your smile
[00:07.87]你的笑容耐人寻味
[00:07.87]Or am I reading between your lips
[00:10.31]还是你唇齿之间的话语别有深意
[00:10.31]Was that a spark am I imagining this
[00:13.25]那迸发而出的爱火 会不会只是我的幻想
[00:13.25]Maybe you got somewhere to be
[00:15.41]也许你已找到归宿
[00:15.41]And I'm afraid of what the answer will be
[00:17.93]我害怕从你口中得知答案
[00:17.93]So instead I watch you leave
[00:20.75]所以我只能眼睁睁地看着你离开
[00:20.75]Maybe my soulmate died I don't know
[00:23.83]也许我的灵魂伴侣已不复存在 我却一无所知
[00:23.83]Maybe I don't have a soul
[00:26.38]也许我本来就没有灵魂
[00:26.38]What if I saw you on the train last night
[00:29.19]如果昨晚我在列车上看到你的身影
[00:29.19]And I just walked on by
[00:31.32]而我只是与你擦肩而过
[00:31.32]What if I never let you in
[00:33.81]如果我从未让你走进我心里
[00:33.81]And now you're with somebody who did
[00:36.27]现在你和一个笨嘴拙舌的人在一起
[00:36.27]All of this miscommunication
[00:38.94]他总是会造成不可理喻的误解
[00:38.94]Indecisiveness be patient
[00:43.23]性格还优柔寡断 请你对他耐心一些
[00:43.23]Not the type to take a risk
[00:45.39]我并不愿意孤注一掷
[00:45.39]But now I'm worried I'll regret this
[00:47.99]但现在我担心自己会追悔莫及
[00:47.99]It's a fear of rejection
[00:50.35]我害怕自己遭到拒绝
[00:50.35]It's a hope for redemption
[00:53.21]却对得到救赎怀揣着希冀
[00:53.21]Maybe you got somewhere to be
[00:55.45]也许你已找到归宿
[00:55.45]And I'm afraid of what the answer will be
[00:58.12]我害怕从你口中得知答案
[00:58.12]Instead I watch you leave
[01:00.69]我只能眼睁睁地看着你离开
[01:00.69]Maybe my soulmate died
[01:02.61]也许我的灵魂伴侣已不复存在
[01:02.61]I don't know maybe I don't have a soul
[01:06.33]我却一无所知 也许我本来就没有灵魂
[01:06.33]What if I saw you on the train last night
[01:09.21]如果昨晚我在列车上看到你的身影
[01:09.21]And I just walked on by
[01:11.37]而我只是与你擦肩而过
[01:11.37]What if I never let you in
[01:13.79]如果我从未让你走进我心里
[01:13.79]And now you're with somebody who did
[01:16.32]现在你和一个笨嘴拙舌的人在一起
[01:16.32]All of this miscommunication
[01:18.88]他总是会造成不可理喻的误解
[01:18.88]Indecisiveness be patient
[01:23.42]性格还优柔寡断 请你对他耐心一些
[01:23.42]Always second-guessing
[01:28.33]总是主观臆断
[01:28.33]Always second-guessing
[01:30.85]总是胡思乱想
[01:30.85]Maybe my soulmate died
[01:33.17]也许我的灵魂伴侣已不复存在
[01:33.17]Always second-guessing
[01:38.34]总是主观臆断
[01:38.34]Always second-guessing
[01:40.78]总是胡思乱想
[01:40.78]Maybe my soulmate died
[01:42.54]也许我的灵魂伴侣已不复存在
[01:42.54]I don't know maybe I don't have a soul
[01:46.39]我却一无所知 也许我本来就没有灵魂
[01:46.39]What if I saw you on the train last night
[01:49.130005]如果昨晚我在列车上看到你的身影
[01:49.130005]And I just walked on by
[01:54.013]而我只是与你擦肩而过