Stay The Night - James Blunt

[00:00.0]Stay The Night - James Blunt (詹姆斯.布朗特)
[00:06.12]
[00:06.12]Composed by：Bob Marley/James Blunt/Ryan Tedder/Steve Robson/The Wailers
[00:12.24]
[00:12.24]Ooooooh
[00:14.64]
[00:14.64]Oooooooh
[00:17.17]
[00:17.17]Ooooooh
[00:19.88]
[00:19.88]Hey
[00:21.83]
[00:21.83]It's 72 degrees
[00:24.64]现在气温华氏72度（相当于22.22℃）
[00:24.64]Zero chance of rain
[00:27.11]感觉不会下雨
[00:27.11]It's been a perfect day
[00:31.86]如此完美的一天
[00:31.86]We're all spinning on our heels
[00:34.35]我们踮着脚尖旋转舞蹈
[00:34.35]So far away from real
[00:36.87]一起远离现实的压力
[00:36.87]In California
[00:41.94]在加利福尼亚
[00:41.94]We watched the sunset from our car
[00:44.21]我们坐在车里 一同看夕阳西落
[00:44.21]We all took it in
[00:46.59]美景尽收眼底
[00:46.59]And by the time that it was dark
[00:48.51]当夜幕降临 天色将暗
[00:48.51]You and me had something yeah
[00:51.72]感觉有种悸动在我们之间流转蔓延
[00:51.72]And if this is what we've got then what we've got is gold
[00:56.81]将此刻留下 那是段珍贵的回忆
[00:56.81]We're shining bright and I want you I want you to know
[01:01.78]我们互相辉映着耀眼的光芒 我就是要你 我要你知道
[01:01.78]The morning's on it's way
[01:04.35]清晨即将到来
[01:04.35]Our friends all say goodbye
[01:06.83]朋友们一一道别
[01:06.83]There's nowhere else to go
[01:08.58]无处可去
[01:08.58]I hope that you'll stay the night
[01:14.71]我希望今晚你可以留下来
[01:14.71]You'll stay the night
[01:21.82]留下和我一起度过这美好的夜晚
[01:21.82]We've been singing Billie Jean
[01:24.270004]我们一起唱着MJ的《Billie Jean》
[01:24.270004]Mixin' vodka with caffeine
[01:26.74]喝下加了咖啡因的伏特加
[01:26.74]We've got strangers stopping by
[01:31.78]不管路人的异样眼光
[01:31.78]And though you're out of tune
[01:34.3]即使你跑音走调
[01:34.3]Girl you blow my mind you do
[01:36.7]女孩你已撩动我心弦
[01:36.7]And I'll say is
[01:37.740005]我只想说
[01:37.740005]I don't wanna say good night
[01:41.380005]我并不想对你说晚安
[01:41.380005]There's no quiet corner to get to know each other
[01:46.17]没有一个安静的角落让我们了解彼此
[01:46.17]Then there's no hurry I'm a patient man
[01:49.520004]不必着急 你会发现
[01:49.520004]As your discover
[01:51.81]我是个有耐心的人
[01:51.81]Cause if this is what we've got then what we've got is gold
[01:56.92]将此刻留下 那是段珍贵的回忆
[01:56.92]We're shining bright and I want you I want you to know
[02:01.88]我们互相辉映着耀眼的光芒 我就是要你 我要你知道
[02:01.88]The morning's on it's way
[02:04.28]清晨即将到来
[02:04.28]Our friends all say goodbye
[02:06.79]朋友们一一道别
[02:06.79]There's nowhere else to go
[02:08.52]无处可去
[02:08.52]I hope that you'll stay the night
[02:14.65]我希望今晚你可以留下来
[02:14.65]You'll stay the night
[02:22.41]留下和我一起度过这美好的夜晚
[02:22.41]Just like the song on our radio set
[02:27.39]像收音机里唱的
[02:27.39]We'll share the shelter of my single bed
[02:32.34]我们躲在我的单人床上
[02:32.34]But it's a different tune that's stuck in my head
[02:37.61]然而脑海里传来的却是截然不同的旋律
[02:37.61]And it goes
[02:42.0]它不断唱着
[02:42.0]And if this is what we've got then what we've got is gold
[02:46.81]将此刻留下 那是段珍贵的回忆
[02:46.81]We're shining bright and I want you I want you to know
[02:51.82]我们互相辉映着耀眼的光芒 我就是要你 我要你知道
[02:51.82]The morning's on it's way
[02:54.22]清晨即将到来
[02:54.22]Our friends all say goodbye
[02:56.74]朋友们一一道别
[02:56.74]There's nowhere else to go
[02:58.55]无处可去
[02:58.55]I hope that you'll stay the night
[03:01.89]我希望今晚你可以留下来
[03:01.89]If this is what we've got then what we've got is gold
[03:06.77]将此刻留下 那是段珍贵的回忆
[03:06.77]We're shining bright and I want you I want you to know
[03:11.86]我们互相辉映着耀眼的光芒 我就是要你 我要你知道
[03:11.86]The morning's on it's way
[03:14.33]清晨即将到来
[03:14.33]Our friends all say goodbye
[03:16.69]朋友们一一道别
[03:16.69]There's nowhere else to go
[03:18.67]无处可去
[03:18.67]I hope that you'll stay the night
[03:23.067]我希望今晚你可以留下来