Bones In The Gutter - Dangerous Toys

[00:00.0]Bones In The Gutter - Dangerous Toys
[00:22.78]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:22.78]There I was lookin' for somethin' new
[00:24.87]我在寻找新的刺激
[00:24.87]Man comes into my view
[00:29.3]一个男人映入我的眼帘
[00:29.3]Tells me
[00:29.81]告诉我
[00:29.81]"Hey kid yo wanna make ten bucks "
[00:31.74]嘿孩子你想挣十块钱吗
[00:31.74]Bud gave me dirty looks "Hey man tells me what I got to do"
[00:36.27]哥们恶狠狠地看了我一眼嘿哥们告诉我该怎么做
[00:36.27]Man tore the money right in half
[00:38.26]哥们把钱撕成两半
[00:38.26]Says then to kill the fatted calf
[00:43.0]然后说杀了那头肥牛犊
[00:43.0]A rich fat lady with diamonds and rocks
[00:45.94]
[00:45.94]I'm thinkin' "Man this sucks need a cement mixer I ain't writin' no epitaph"
[00:50.11]我在想哥们这糟糕透顶需要一台水泥搅拌机我不会写墓志铭
[00:50.11]Make-up to her chin
[00:52.74]给她的下巴化妆
[00:52.74]But don't ask me where the Hell she's been
[00:56.48]但是不要问我她到底去了哪里
[00:56.48]Broken bones in the gutter
[00:59.73]贫民窟里粉身碎骨
[00:59.73]But did I murder your mother
[01:03.59]但我杀了你的母亲吗
[01:03.59]Sorry 'bout dem bones in the muddy gutter yeah
[01:14.06]我很抱歉那些尸骨无存的人
[01:14.06]My bud Sal and me stole a crane
[01:15.99]我的兄弟Sal和我偷了一辆起重机
[01:15.99]Then I stabbed the b**ch in a vein
[01:20.3]然后我捅了这娘们一刀
[01:20.3]Yeah she fell down on the big crane hook
[01:22.86]她跌倒在起重机上
[01:22.86]I got this cool idea from a mystery book yeah
[01:25.1]我从一本神秘的书里找到了这个好主意
[01:25.1]Fell down before she felt the pain
[01:27.81]在她感受到痛苦之前就倒下了
[01:27.81]Put her in the mixer aimed the chute
[01:30.06]把她放进车里瞄准我的目标
[01:30.06]A few steps back clean off my boot
[01:34.92]退后几步清理一下我的靴子
[01:34.92]Couple of days walk down the street
[01:36.86]在街上走几天
[01:36.86]There were bones no more meat
[01:38.42]尸骨无存肉无存
[01:38.42]Broken bones in the gutter got the rest of my loot
[01:41.85]贫民窟里的残垣断壁让我赚到盆满钵满
[01:41.85]Make-up to her chin
[01:44.41]给她的下巴化妆
[01:44.41]But don't ask me where the hell she's been
[01:47.97]但是不要问我她去了哪里
[01:47.97]Broken bones in the gutter
[01:51.21]贫民窟里粉身碎骨
[01:51.21]But did I murder your mother
[01:55.16]但我杀了你的母亲吗
[01:55.16]Sorry 'bout dem bones in the muddy gutter yeah
[02:20.54001]我很抱歉那些尸骨无存的人
[02:20.54001]Damn lady so big eighteen wheeler trailer woman
[02:23.53]该死的女人好大一辆房车女人
[02:23.53]But she's gonna make me rich as Hell with her
[02:26.4]但她会让我和她一起发财的
[02:26.4]Make-up to her chin
[02:29.15]给她的下巴化妆
[02:29.15]But don't ask me where the Hell she's been
[02:32.77]但是不要问我她到底去了哪里
[02:32.77]Broken bones in the gutter
[02:36.01]贫民窟里粉身碎骨
[02:36.01]But did I murder your mother
[02:39.57]但我杀了你的母亲吗
[02:39.57]Broken bones in the gutter
[02:42.88]贫民窟里粉身碎骨
[02:42.88]But did I murder your mother
[02:46.44]但我杀了你的母亲吗
[02:46.44]Broken bones in the gutter
[02:49.68]贫民窟里粉身碎骨
[02:49.68]But did I murder your mother
[02:53.3]但我杀了你的母亲吗
[02:53.3]Broken bones in the gutter
[02:56.54001]贫民窟里粉身碎骨
[02:56.54001]But did I murder your mother
[03:00.51]但我杀了你的母亲吗
[03:00.51]Sorry 'bout dem bones in the muddy gutter yeah
[03:05.051]我很抱歉那些尸骨无存的人