第0053集 夫妻为什么叫“两口子”？ - 巴音小喜

[00:00.0]扑朔迷离的历史真相，
[00:04.45]不为人知的尘封往事，
[00:08.17]欢迎收听中国历史未解之谜。
[00:15.85]其实最早的时候，
[00:17.53]男女婚配古称为伉俪，
[00:20.86]抗乃丈夫俪之妻子。
[00:24.01]夫妇一词现在虽然多用于书面语言，
[00:27.46]却曾经是不上纸墨的土话。
[00:30.82]而两口子的叫法如今虽然十分普遍，
[00:34.6]但是约定俗成其实才不过百余年的光景。
[00:40.03]现在的夫妻，
[00:40.99]很多地方都被称为两口子，
[00:44.08]新婚不久的年轻夫妻叫做小两口，
[00:47.38]老年夫妻被称为老两口。
[00:50.56]但是在古代词书当中都找不到两口子这样一个词汇。
[00:56.56]那么夫妻为什么被称作是两口子呢？
[01:00.24]这其实有两种说法，
[01:03.58]第一种，
[01:04.21]据民俗学家考证，
[01:06.1]两口子的说辞出自晚清文人燕京杂录里的一则笔记，
[01:12.25]说的是有两位府衙录博挣得同样薪水，
[01:16.15]一个是单身，
[01:17.26]另一个新取了妻子，
[01:19.63]这两个人关系特别好。
[01:21.67]这个光棍汉觉得娶了妻子的兄弟平常花费肯定会多一些，
[01:27.01]所以这个光棍汉情愿把自己工资的一半赠给自己的兄弟。
[01:32.14]话费附有字条写道，
[01:34.69]些许碎银钱，
[01:36.28]笑纳勿推辞，
[01:38.229996]我只单口汉君乃两口子子在旧时坚称男女两口子，
[01:45.79]就是你们两个人的意思。
[01:48.46]由之，
[01:49.08]两口子不再泛指随便的两个人，
[01:52.03]成为夫妻俩的确指。
[01:55.270004]另一个说法是在清朝的乾隆年间，
[01:58.81]山东有一个才华。
[02:00.28]他弘毅的穷书生叫做张继贤，
[02:03.74]此人虽然才学过人，
[02:05.66]但因为家境贫寒，
[02:07.31]到了20几岁还没有娶媳妇儿。
[02:09.98]一天，
[02:10.61]他同一个叫做曾素珍的有妇之父邂逅之后，
[02:15.14]两人一见钟情，
[02:16.88]经常暗中往来，
[02:18.59]但是始终没有过越轨的行为。
[02:22.19]不久，
[02:23.06]曾素珍的丈夫石万仓是一个富家子弟，
[02:26.81]因为酗酒过度而死亡，
[02:29.63]石家就一口咬定是曾素珍勾结张继贤害死了石万仓，
[02:35.27]并上告至县衙门，
[02:37.85]知县是一个糊涂官。
[02:39.74]于是张继贤和曾素贞就受到了不白之冤，
[02:44.12]被判刑后压制了京城的死牢。
[02:47.75]在这样的情况之下，
[02:49.25]张继就告了御状，
[02:51.59]通过有关人士把亲笔写的颇具文采的状子给了乾隆皇帝。
[02:58.34]乾隆看到张继贤的状子。
[03:00.3]之后被他的文采所打动，
[03:02.71]便亲自到死牢里看了张继贤，
[03:05.71]并当面面试了他的文笔，
[03:08.53]认为张继贤确实是一个不可多得的人才，
[03:12.19]就御批给他们俩减刑，
[03:14.35]并把他们两个人送回了山东。
[03:16.93]在押时过不久，
[03:19.09]乾隆皇帝出巡的时候途经山东，
[03:22.27]突然想起了张继贤，
[03:24.61]于是就御批把张继贤发配到一个卧虎口的地方，
[03:29.77]把曾素珍发配到一个黑风口的地方。
[03:34.0]张继贤和曾素珍被发配之后，
[03:36.91]两地相距不远，
[03:38.77]所以他们俩就今天你去黑风口，
[03:41.68]明天他来卧虎口，
[03:44.02]旧情不断，
[03:45.13]来往频繁，
[03:46.9]于是一些知道二人底细的人就把这两个人成为了两口子，
[03:53.38]后来张继贤和曾素珍的事就一传十，
[03:57.04001]十传百的流传开来。
[03:59.26]两口子。
[04:00.32]也就成了夫妻俩的代名词，
[04:02.85]并一直沿用至今。
[04:06.12]而现在两口子称呼彼此一般都叫作老公或老婆。
[04:11.46]那么老公老婆又是怎么来的呢？
[04:15.21]其实老公老婆这个称谓的由来很多，
[04:18.18]最有意思的一个是这样的，
[04:21.12]在唐代的时候，
[04:23.07]有一个叫做卖爱心的读书人，
[04:26.1]考取功名之后，
[04:27.39]觉得妻子年老色衰，
[04:29.61]想再纳新欢，
[04:31.23]于是故意留给老婆了一副上联和败连残，
[04:35.82]落叶，
[04:36.47]归根成老藕。
[04:39.12]而他的妻子是一个非常聪明机智的女子，
[04:42.84]给回了一个下联，
[04:44.49]河黄道熟，
[04:45.87]炊糠健米献心良。
[04:49.08002]这个读书人最终被妻子的才思敏捷和拳拳爱心所打动，
[04:54.63]放弃了那新欢的念头，
[04:57.48]丈夫回心转意了，
[04:59.21]不忘旧情。
[05:00.34]妻子于是写道，
[05:02.24]老公十分公道，
[05:04.34]丈夫也写下了下联，
[05:06.32]老婆一片婆心。
[05:09.23]从此，
[05:10.01]汉语当中就有了老公和老婆这两个词，
[05:14.12]民间也有了夫妻之间互称老公和老婆的习俗。