Doin' Fine(Album Version) - Unknown Singer

[00:00.0]Doin' Fine - Barney Bentall & The Legendary Hearts
[00:15.35]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:15.35]There's hungry man dinners
[00:17.89]这里有饥饿的人吃晚餐
[00:17.89]In the refrigerator
[00:19.27]冰箱里
[00:19.27]I'm watching the hulk
[00:20.72]我看着绿巨人
[00:20.72]And the human alligator
[00:22.92]人类鳄鱼
[00:22.92]I got chips and salsa
[00:24.3]我有薯片和莎莎酱
[00:24.3]And a six pack on ice
[00:26.29]再来一杯冰镇饮料
[00:26.29]I got the lights turned off
[00:28.18]我关掉灯
[00:28.18]And the drapes hauled over tight
[00:32.42]窗帘拉得紧紧的
[00:32.42]It's been like this
[00:33.97]一直都是这样
[00:33.97]Since you left me last time
[00:36.59]自从你上次离我而去
[00:36.59]I really miss ya baby
[00:38.36]我真的好想你宝贝
[00:38.36]But I'm doing fine
[00:40.52]但我过得很好
[00:40.52]I'm doing fine
[00:42.3]我过得很好
[00:42.3]Yea I'm doing fine
[00:44.12]我过得很好
[00:44.12]I'm doing fine
[00:47.68]我过得很好
[00:47.68]The sink is overflowing
[00:49.3]水槽里的水已经溢出来了
[00:49.3]There's crumbs in the bed
[00:51.78]床上到处都是面包屑
[00:51.78]I'm sorry honey
[00:53.19]对不起亲爱的
[00:53.19]All the plants are dead
[00:55.27]所有的植物都死了
[00:55.27]The place ain't dusty
[00:56.6]这地方没有灰尘
[00:56.6]Started days and nights
[00:58.93]日日夜夜
[00:58.93]It's taken me a while
[01:00.56]我花了不少时间
[01:00.56]Just to get things right
[01:04.56]只想让一切重回正轨
[01:04.56]But I don't want ya thinkin'
[01:05.69]但我不希望你胡思乱想
[01:05.69]This is some kind of sign
[01:08.82]这是某种征兆
[01:08.82]I really miss ya baby
[01:10.63]我真的好想你宝贝
[01:10.63]But I'm doing fine
[01:12.68]但我过得很好
[01:12.68]I'm doing fine
[01:14.51]我过得很好
[01:14.51]Yea I'm doing fine
[01:16.43]我过得很好
[01:16.43]I'm doing fine
[01:18.5]我过得很好
[01:18.5]Mmm I'm doing fine
[01:20.2]我过得很好
[01:20.2]I'm doing fine
[01:22.0]我过得很好
[01:22.0]Yea I'm doing fine
[01:23.88]我过得很好
[01:23.88]I'm doing fine
[01:27.32]我过得很好
[01:27.32]I hear from your sister
[01:29.270004]我收到你姐姐的消息
[01:29.270004]You're back at shape for fools
[01:35.0]你又回到了傻瓜的身边
[01:35.0]Give it an honor down with cha's
[01:37.28]与你一起为这份荣耀感到骄傲
[01:37.28]Those purple-red stools yea
[01:42.1]那些紫红色的凳子
[01:42.1]Well listen
[01:42.6]好吧听着
[01:42.6]Maybe someday
[01:43.79]也许有一天
[01:43.79]I'll come walking in
[01:46.490005]我会走进来
[01:46.490005]Things'll be different
[01:47.729996]一切都会不一样
[01:47.729996]And we can try again
[01:50.3]我们可以再试一次
[01:50.3]Please don't think
[01:51.6]请不要以为
[01:51.6]I'm spinning just another lie no
[01:57.119995]我天旋地转又是一个谎言
[01:57.119995]Cause I I really miss ya baby
[01:59.91]因为我真的好想你宝贝
[01:59.91]But I'm doing fine
[02:02.98]但我过得很好
[02:02.98]That's a fact
[02:03.9]这是事实
[02:03.9]I'm doing fine
[02:05.87]我过得很好
[02:05.87]I'm doing fine
[02:07.59]我过得很好
[02:07.59]Yea I'm doing fine
[02:09.43]我过得很好
[02:09.43]I'm doing fine
[02:11.31]我过得很好
[02:11.31]Mmm I'm doing fine
[02:13.1]我过得很好
[02:13.1]I'm doing fine
[02:14.81]我过得很好
[02:14.81]I'm really doing fine
[02:17.02]我真的过得很好
[02:17.02]I'm doing fine
[02:18.89]我过得很好
[02:18.89]Yea I'm doing fine
[02:20.66]我过得很好
[02:20.66]I'm doing fine
[02:22.67]我过得很好
[02:22.67]Yea I'm doing fine
[02:27.067]我过得很好