Look At What I've Done - Chris Cagle

[00:00.0]Look At What I've Done - Chris Cagle
[00:14.2]
[00:14.2]I saw it in her eyes
[00:17.04]我在她的眼中看到了
[00:17.04]When I was sayin' goodbye
[00:19.49]当我与她告别时
[00:19.49]That girl she ain't gonna be alright
[00:27.14]她不会没事的
[00:27.14]'Cause I could tell
[00:29.95]因为我能预料到
[00:29.95]She'd be goin' through a livin' hell
[00:32.83]她会备受煎熬
[00:32.83]And I wouldn't be there by her side
[00:40.11]身边却没有我的陪伴
[00:40.11]And lord I felt so bad as
[00:42.69]主啊 我是多么难过
[00:42.69]I sat and watched her cry
[00:45.33]看着她哭泣
[00:45.33]Thinkin' I was movin' on and
[00:48.82]心想我会继续前行
[00:48.82]She was barely gettin' by
[00:51.7]而她将一蹶不振
[00:51.7]Look at what I've done to her
[00:54.73]看看我都对她做了些什么啊
[00:54.73]Look at how I made her feel
[00:58.07]看看我让她经历了什么啊
[00:58.07]I gave back her heart the broken part
[01:01.71]我把破碎的心还给了她
[01:01.71]She got the wrong end of the deal
[01:04.39]而她陷入绝境
[01:04.39]And look at what it's done to me
[01:07.75]看看这都对我做了些什么啊
[01:07.75]You gotta know it tears me up
[01:11.34]我已被泪水淹没
[01:11.34]I gave it everything I had and
[01:14.01]我付出一切
[01:14.01]Lord it just wasn't enough
[01:18.39]却仍不够多
[01:18.39]And hurtin' her like this seems so wrong
[01:23.95]这样伤她的心真是弥天大错
[01:23.95]Yeah look at what I've done to her
[01:29.84]看看我都对她做了些什么啊
[01:29.84]Now she's alone
[01:38.5]如今她孑然一身
[01:38.5]I saw her out last night
[01:41.32]昨晚我在外面看见她了
[01:41.32]And she was havin' a good time
[01:43.83]她正开心着呢
[01:43.83]That girl it looks like she's doin' fine
[01:51.520004]看起来一切安好
[01:51.520004]But then I saw a man
[01:54.54]但随即我看到另一个男人
[01:54.54]Walk up and take her by the hand
[01:57.119995]走上前去 挽起了她的手
[01:57.119995]And I oh god I almost died
[02:05.02]然后我 上帝啊
[02:05.02]And then it hit me
[02:07.69]我几乎悲伤而死
[02:07.69]She didn't really need me
[02:09.96]我终于意识到她并不需要我
[02:09.96]I just sat there for a while
[02:13.45]我在那里坐了许久
[02:13.45]Until I finally smiled
[02:15.88]终于笑了
[02:15.88]Look at what I've done to her
[02:19.16]看看我都对她做了些什么啊
[02:19.16]Look at how I made her feel
[02:23.12]看看我让她经历了什么啊
[02:23.12]She's found somebody new
[02:25.39]她早已另觅新欢
[02:25.39]And look who took the time to heal
[02:28.83]看看现在谁是那个黯然神伤的人呢
[02:28.83]And look at what it's done to me
[02:32.29001]看看这都对我做了些什么啊
[02:32.29001]You gotta know it tears me up
[02:36.02]我已被泪水淹没
[02:36.02]To have walked away from the love we made
[02:39.17]我竟就那样放弃了我们的爱
[02:39.17]And just leave it in a cloud of dust
[02:43.45]把它丢弃到过往云烟之中
[02:43.45]And now it's got me thinkin' maybe
[02:46.81]现在我总算明白了
[02:46.81]I was wrong
[02:48.92]我错得多么荒谬
[02:48.92]After all the things I've done to her
[02:54.18]我对她做了这些事之后
[02:54.18]Now she's strong
[03:09.74]她已然坚强
[03:09.74]I walked up and said hello
[03:15.19]我走了过去 打了个招呼
[03:15.19]She said it's goo to see ya
[03:18.42]她说很高兴见到我
[03:18.42]But hey I've gotta go
[03:22.54001]但她得走了
[03:22.54001]Look at what I've done to her
[03:25.7]看看我都对她做了些什么啊
[03:25.7]Look at how I made her feel
[03:29.49]看看我让她经历了什么啊
[03:29.49]She's standin' tall she's got it all
[03:32.62]她正昂首挺立
[03:32.62]Got the world at her heels
[03:35.45999]把世界踩在脚下
[03:35.45999]And look at what it's done to me
[03:38.70999]看看这都对我做了些什么啊
[03:38.70999]Look at how it makes me hurt
[03:42.03]我痛苦难耐
[03:42.03]If I could go back now
[03:44.09]如果时光倒流
[03:44.09]I swear somehow
[03:45.67]我一定
[03:45.67]I'd find a way to make it work
[03:50.18]想办法留住她
[03:50.18]Ain't life funny
[03:52.44]生活真是讽刺啊
[03:52.44]Now I'm the one alone
[03:54.87]我才是那个孑然一身的人
[03:54.87]Look at what I've done to me
[04:02.48]看看我都对自己做了些什么啊
[04:02.48]She's gone
[04:07.048]她走了