Nobody's Chasing Me - Martha Tilton

[00:00.0]Nobody's Chasing Me (Original Mix) - Martha Tilton
[00:25.76]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:25.76]The breeze is chasing the zepher
[00:30.41]微风追逐着微风
[00:30.41]The moon is chasing the sea
[00:34.93]月亮追逐大海
[00:34.93]The bull is chasing the heifer
[00:39.43]公牛在追小母牛
[00:39.43]But nobody's chasing me
[00:44.06]但没人追我
[00:44.06]The cook is chasing the chicken
[00:48.59]厨师在追鸡
[00:48.59]The pea wakes up pee-wee-wee
[00:53.13]豌豆醒了尿尿
[00:53.13]The cat is taking a lickin'
[00:57.65]这只猫被舔了
[00:57.65]But nobody's taking me
[01:02.87]但没人带我走
[01:02.87]Nobody wants to own me
[01:04.96]没人想拥有我
[01:04.96]And I object
[01:07.3]我反对
[01:07.3]Nobody wants to phone me
[01:09.68]没人愿意给我打电话
[01:09.68]Even collect
[01:11.229996]甚至收集
[01:11.229996]The leopard's chasing the leopard
[01:15.92]豹子追着豹子跑
[01:15.92]The chimp some chap chimpanzee
[01:20.13]黑猩猩
[01:20.13]The sheep is chasing the shepherd
[01:24.94]绵羊在追逐牧羊人
[01:24.94]But nobody's chasing me
[01:28.09]但没人追我
[01:28.09]Nobody
[01:30.05]没有人
[01:30.05]Nobody's chasing me
[01:54.42]没人追我
[01:54.42]The flood is chasing the levy
[01:58.9]洪水追逐着税收
[01:58.9]The wolf is out on a spree
[02:03.29]狼在外面狂欢
[02:03.29]The Ford is chasing the Chevvy
[02:07.69]福特车紧追不舍
[02:07.69]But nobody's chasing me
[02:12.41]但没人追我
[02:12.41]The snake with passion is shaking
[02:16.99]充满激情的蛇在颤抖
[02:16.99]The pooch is chasing the flea
[02:21.45999]小狗追着跳蚤跑
[02:21.45999]The moose his love call is making
[02:26.02]他的爱呼唤着一头鹿
[02:26.02]But nobody's chasing me
[02:31.08]但没人追我
[02:31.08]Each night I get the mirror
[02:33.33]每天晚上我都对着镜子
[02:33.33]From off the shelf
[02:35.58]从一开始就被束之高阁
[02:35.58]Each night I'm getting nearer
[02:37.77]每天晚上我都渐渐靠近
[02:37.77]Chasing myself
[02:39.53]追逐我自己
[02:39.53]The clowns are almost a mixum
[02:44.03]小丑们就像是一场音乐会
[02:44.03]The hens are chasing TV
[02:48.38]母鸡在追电视
[02:48.38]The fox is chasing the vixen
[02:52.91]狐狸在追逐雌狐狸
[02:52.91]But nobody is vixen me
[02:55.98]但没人敢伤害我
[02:55.98]Nobody
[02:57.98]没有人
[02:57.98]Nobody's chasing me
[03:02.98]没人追我