Carousel - The American Horror Story Cast

[00:00.0]Carousel (Freak Show Vocal) - The American Horror Story Cast
[00:16.65]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:16.65]Round and round like a horse on a carousel we go
[00:22.51]我们像旋转木马一样一圈一圈地转
[00:22.51]Will I catch up to love I could never tell I know
[00:28.64]我会不会追上爱情我永远不知道我知道
[00:28.64]Chasing after you is like a fairytale but I
[00:35.08]追逐你就像童话故事但我
[00:35.08]Feel like I'm glued on tight to this carousel
[00:53.26]感觉我被这旋转木马紧紧束缚
[00:53.26]Come come one come all
[00:57.68]来吧来吧大家一起来吧
[00:57.68]You must be this tall
[01:00.44]你一定有这么高
[01:00.44]To ride this ride at the carnival
[01:06.38]在狂欢节上尽情放纵
[01:06.38]Oh come take my hand
[01:09.69]来吧牵起我的手
[01:09.69]And run though playland
[01:12.91]在游乐场里奔跑
[01:12.91]So high too high at the carnival
[01:19.09]狂欢节上嗨翻天
[01:19.09]And it's all fun and games
[01:22.31]一切都充满了乐趣
[01:22.31]'Til somebody falls in love
[01:26.92]直到有人坠入爱河
[01:26.92]But you've already bought a ticket
[01:28.64]但你已经买了票
[01:28.64]And there's no turning back now
[01:31.44]现在已经无法回头
[01:31.44]Round and round like a horse on a carousel we go
[01:37.66]我们像旋转木马一样一圈一圈地转
[01:37.66]Will I catch up to love I could never tell I know
[01:43.55]我会不会追上爱情我永远不知道我知道
[01:43.55]Chasing after you is like a fairytale but I
[01:49.86]追逐你就像童话故事但我
[01:49.86]Feel like I'm glued on tight to this carousel
[01:56.21]感觉我被这旋转木马紧紧束缚
[01:56.21]This horse is too slow
[01:59.9]这匹马太慢了
[01:59.9]We're always this close
[02:02.79]我们总是亲密无间
[02:02.79]Almost almost we're a freakshow
[02:08.56]差一点我们就像一场怪秀
[02:08.56]Right right when I'm near
[02:11.83]当我在你身边
[02:11.83]It's like you disappeared
[02:15.17]就好像你消失了
[02:15.17]Where'd you go my dear you're a freakshow
[02:21.55]你去了哪里亲爱的你是个怪咖
[02:21.55]And it's all fun and games
[02:24.87]一切都充满了乐趣
[02:24.87]'Til somebody falls in love
[02:29.27]直到有人坠入爱河
[02:29.27]But you've already bought a ticket
[02:31.09]但你已经买了票
[02:31.09]And there's no turning back now
[02:33.76]现在已经无法回头
[02:33.76]Round and round like a horse on a carousel we go
[02:39.73]我们像旋转木马一样一圈一圈地转
[02:39.73]Will I catch up to love I could never tell I know
[02:45.88]我会不会追上爱情我永远不知道我知道
[02:45.88]Chasing after you is like a fairytale but I
[02:52.23]追逐你就像童话故事但我
[02:52.23]Feel like I'm glued on tight to this carousel
[02:57.91]感觉我被这旋转木马紧紧束缚
[02:57.91]Why did you steal my cotton candy heart
[03:04.62]为何你偷走我的心
[03:04.62]You threw it in this d**n coin slot
[03:10.81]
[03:10.81]And now I'm stuck I'm stuck
[03:16.51]如今我寸步难行
[03:16.51]Riding riding riding
[03:23.57]尽情驰骋
[03:23.57]Round and round like a horse on a carousel we go
[03:29.54001]我们像旋转木马一样一圈一圈地转
[03:29.54001]Will I catch up to love I could never tell I know
[03:35.9]我会不会追上爱情我永远不知道我知道
[03:35.9]Chasing after you is like a fairytale but I
[03:41.78]追逐你就像童话故事但我
[03:41.78]Feel like I'm glued on tight to this carousel
[03:46.078]感觉我被这旋转木马紧紧束缚