I Want You - Bon Jovi

[00:00.0]I Want You (Album Version) - Bon Jovi (邦·乔维)
[00:09.77]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:09.77]Lyrics by：Jon Bon Jovi
[00:19.55]
[00:19.55]Composed by：Jon Bon Jovi
[00:29.33]
[00:29.33]The last time I saw her
[00:33.78]我最后一次见到她
[00:33.78]Was the night said goodbye
[00:41.74]夜晚是否已告别
[00:41.74]She said that love's a stranger
[00:46.26]她说爱情是陌生人
[00:46.26]And it's sure
[00:47.4]毫无疑问
[00:47.4]To pass you by
[00:50.26]与你擦肩而过
[00:50.26]Yes she did
[00:54.07]没错她做到了
[00:54.07]As she packed up her belongings
[00:58.27]当她收拾行李时
[00:58.27]Baby wouldn't look me
[01:00.36]宝贝不敢直视我
[01:00.36]In the eye
[01:06.38]眼神
[01:06.38]But I could see a tear roll off her face
[01:11.22]可我看见她泪流满面
[01:11.22]As we both tried
[01:13.17]我们都竭尽全力
[01:13.17]So hard
[01:14.51]如此艰难
[01:14.51]Not to cry
[01:17.47]不再哭泣
[01:17.47]She said
[01:19.84]她说
[01:19.84]I never wanted the stars
[01:23.33]我从来不想要星星
[01:23.33]Never shot for the moon
[01:26.15]从来不追求卓越
[01:26.15]I like them right where they are
[01:29.58]我喜欢他们现在的样子
[01:29.58]All I wanted was you
[01:32.44]我想要的只有你
[01:32.44]So baby just turn away
[01:35.68]所以宝贝转身离开吧
[01:35.68]'Cause I can't face the truth
[01:39.009995]因为我无法面对现实
[01:39.009995]All I'm trying to say
[01:41.96]我只想说
[01:41.96]Is all I wanted was you
[01:50.07]我想要的只有你
[01:50.07]I tried so hard to remember
[01:54.19]我拼尽全力回忆
[01:54.19]Where when how why
[01:57.33]在哪里什么时候为什么
[01:57.33]Love went away
[02:02.66]爱消失了
[02:02.66]I tried to drown myself in pity
[02:06.69]我试图将自己淹没在怜悯中
[02:06.69]But your memory
[02:08.18]但你的回忆
[02:08.18]Kept on my mind
[02:11.31]萦绕在我的心头
[02:11.31]Yes you did
[02:15.06]没错你做到了
[02:15.06]I bought you fancy cars and diamond rings baby
[02:19.12]我给你买了豪车和钻戒宝贝
[02:19.12]All the things that my money brings
[02:21.55]金钱给我带来的一切
[02:21.55]And the servants
[02:23.38]还有仆人
[02:23.38]To paint the skies blue
[02:27.6]把天空涂成蓝色
[02:27.6]And I worked so hard seven days a week
[02:30.93]我一周七天都在拼命工作
[02:30.93]Built a fortress for your heart to keep
[02:33.88]为你的心筑起一座堡垒
[02:33.88]If I could I'd wrap these words up for you
[02:38.93]如果我可以我愿为你写下这些话
[02:38.93]Yeah
[02:41.05]是
[02:41.05]I never wanted the stars
[02:44.58]我从来不想要星星
[02:44.58]Never shot for the moon
[02:47.37]从来不追求卓越
[02:47.37]I like them right where they are
[02:50.74]我喜欢他们现在的样子
[02:50.74]All I wanted was you
[02:53.4]我想要的只有你
[02:53.4]So baby just turn away
[02:56.94]所以宝贝转身离开吧
[02:56.94]'Cause I can't face the truth
[03:00.19]因为我无法面对现实
[03:00.19]All I'm trying to say
[03:03.11]我只想说
[03:03.11]Is all I wanted was you
[03:07.52]我想要的只有你
[03:07.52]I want you
[03:10.66]我想要你
[03:10.66]I want you
[03:14.85]我想要你
[03:14.85]Baby I want you
[03:20.56]宝贝我想要你
[03:20.56]But never thought you were alone
[03:23.61]可我从未想过你会孤单一人
[03:23.61]I filled the part of you with company
[03:26.83]我让你充满了陪伴
[03:26.83]But never made our house a home
[03:58.58]却从未让我们的家变成家
[03:58.58]All I've got is my guitar
[04:01.77]我只有吉他
[04:01.77]These chords and the truth
[04:04.94]这些旋律和真相
[04:04.94]All I've got is my guitar
[04:07.8]我只有吉他
[04:07.8]But all I want
[04:10.66]但我想要的全部
[04:10.66]Baby all I want
[04:14.64]宝贝我想要的全部
[04:14.64]I never wanted the stars
[04:18.02]我从来不想要星星
[04:18.02]Never shot for the moon
[04:20.97]从来不追求卓越
[04:20.97]I like them right where they are
[04:24.34]我喜欢他们现在的样子
[04:24.34]All I wanted was you
[04:27.17]我想要的只有你
[04:27.17]So baby just turn away
[04:30.34]所以宝贝转身离开吧
[04:30.34]'Cause I can't face the truth
[04:33.79]因为我无法面对现实
[04:33.79]All I'm trying to say
[04:36.57]我只想说
[04:36.57]Is all I wanted was you
[04:41.16998]我想要的只有你
[04:41.16998]I want you
[04:44.35]我想要你
[04:44.35]I want you
[04:48.57]我想要你
[04:48.57]Baby I want you
[04:52.14]宝贝我想要你
[04:52.14]I never wanted
[04:53.66]我从未想过
[04:53.66]I want you
[04:55.3]我想要你
[04:55.3]Never shot for
[04:56.77]从来不为
[04:56.77]I want you
[04:58.46]我想要你
[04:58.46]I wanted break this yeah yeah
[05:01.07]我想打破僵局
[05:01.07]Baby I want you
[05:04.67]宝贝我想要你
[05:04.67]Sometimes I just
[05:06.15]有时候我只是
[05:06.15]I want you
[05:09.48]我想要你
[05:09.48]I want you
[05:11.56]我想要你
[05:11.56]All I wanted to say
[05:13.46]我只想说
[05:13.46]Baby I want you
[05:18.92]宝贝我想要你
[05:18.92]I want you
[05:22.09]我想要你
[05:22.09]I want you
[05:26.08]我想要你
[05:26.08]Baby I want you
[05:31.008]宝贝我想要你