Snake Love - Anonymouz

[00:00.0]Snake Love - Anonymouz
[00:02.37]
[00:02.37]词：Anonymouz
[00:04.75]
[00:04.75]曲：Anonymouz
[00:08.62]
[00:08.62]You were singing my name in a downtown bar
[00:12.01]你在城里的酒吧唱起我的名字
[00:12.01]I know I am in love with the man you are
[00:14.2]我知道我爱上了你这个男人
[00:14.2]But I left a note goodbye in your guitar case
[00:17.99]但我在你的吉他盒里留了一张告别的字条
[00:17.99]With the flowers you gave me before you went on stage
[00:21.82]还有你上台之前送我的花
[00:21.82]I knew everything was going to die someday
[00:24.68]我知道总有一天 这一切都会消亡
[00:24.68]And I knew you saw it too
[00:27.73]我知道你也明白
[00:27.73]You were good at showing me love
[00:30.15]你很擅长向我表达爱意
[00:30.15]You were good at making me cry
[00:32.73]你很擅长让我哭泣
[00:32.73]続けちゃだめだと気づいてたの
[00:37.05]我也明白 不能再继续这样下去
[00:37.05]甘く連なる嘘に夢見て
[00:42.01]却又对你那些甜蜜的谎言抱有期待
[00:42.01]Did you really ever care for me
[00:46.92]你可曾真的在意过我
[00:46.92]Snake love bit of sugar love
[00:49.01]虚假的爱 掺杂一点甜蜜
[00:49.01]And some fire love
[00:50.25]还有一些激情
[00:50.25]Then you take it all away
[00:51.95]然后你将它们全部带走
[00:51.95]So I don't get too used to you
[00:54.39]所以我不能太过沉醉于你
[00:54.39]And your affection
[00:56.27]以及你的爱
[00:56.27]Snake love all your math love
[00:58.33]虚假的爱 你精心计算的爱
[00:58.33]Never day love
[00:59.65]转瞬即逝的爱
[00:59.65]And you take it all away
[01:01.26]你将它们全部带走
[01:01.26]So I don't get too used to you
[01:03.63]所以我不能太过沉醉于你
[01:03.63]And your affection affection affection affection
[01:14.01]以及你的爱
[01:14.01]If I'm loving my life
[01:15.82]每当我过着舒适的生活
[01:15.82]Floating on cloud nine
[01:17.01]飘浮在九霄云外
[01:17.01]You'd always come to get me
[01:18.58]你总是会来到我身边
[01:18.58]And throw me off
[01:19.38]让我狠狠地摔下来
[01:19.38]Cause it had to be only 'bout you all the time
[01:23.25]因为一直以来 你的心里都只有你自己
[01:23.25]If you're wrong about something
[01:25.47]就算你错了
[01:25.47]You never take it back
[01:26.91]你也决不会承认
[01:26.91]You would make it all my fault
[01:28.229996]反而会怪在我身上
[01:28.229996]And just somehow
[01:29.93]不知怎么的
[01:29.93]I felt I deserve it too
[01:33.119995]我竟然感觉是我自找的
[01:33.119995]You were good at showing me love
[01:35.34]你很擅长向我表达爱意
[01:35.34]You were good at making me cry
[01:38.03]你很擅长让我哭泣
[01:38.03]ちらつく優しさに騙されて
[01:42.3]被你偶尔的温柔欺骗
[01:42.3]傷を癒すのにも疲れたの
[01:47.259995]已疲于等待伤痛愈合
[01:47.259995]Did you really ever care for me
[01:52.34]你可曾真的在意过我
[01:52.34]Snake love bit of sugar love
[01:54.33]虚假的爱 掺杂一点甜蜜
[01:54.33]And some fire love
[01:55.490005]还有一些激情
[01:55.490005]Then you take it all away
[01:57.270004]然后你将它们全部带走
[01:57.270004]So I don't get too used to you
[01:59.58]所以我不能太过沉醉于你
[01:59.58]And your affection
[02:01.57]以及你的爱
[02:01.57]Snake love all your math love
[02:03.54]虚假的爱 你精心计算的爱
[02:03.54]Never day love
[02:04.75]转瞬即逝的爱
[02:04.75]And you take it all
[02:06.09]你带走一切
[02:06.09]Away so I don't get too used to you
[02:08.94]所以我不能太沉醉于你
[02:08.94]And your affection
[02:12.42]以及你的爱
[02:12.42]If you want to hate me if you want to
[02:16.66]你想恨我就恨吧
[02:16.66]I know how to live life
[02:19.0]我知道怎样过日子
[02:19.0]I know how to walk my own path
[02:21.63]我知道怎样走自己的路
[02:21.63]If you want to forget me if you want to
[02:26.09]你想忘记我就忘记吧
[02:26.09]Just say what you want to
[02:27.35]你想怎样 明说吧
[02:27.35]I know what I want
[02:29.53]我知道我想要什么
[02:29.53]Snake love bit of sugar love
[02:31.54001]虚假的爱 掺杂一点甜蜜
[02:31.54001]And some fire love
[02:32.74]还有一些激情
[02:32.74]Then you take it all away
[02:34.51]然后你将它们全部带走
[02:34.51]So I don't get too used to you
[02:36.92]所以我不能太过沉醉于你
[02:36.92]And your affection
[02:38.82]以及你的爱
[02:38.82]Snake love all your math love
[02:40.89]虚假的爱 你精心计算的爱
[02:40.89]Never day love
[02:42.08]转瞬即逝的爱
[02:42.08]And you take it all away
[02:43.84]你将它们全部带走
[02:43.84]So I don't get too used to you
[02:46.15]所以我不能太过沉醉于你
[02:46.15]And your affection
[02:48.27]以及你的爱
[02:48.27]Snake love bit of sugar love
[02:50.16]虚假的爱 掺杂一点甜蜜
[02:50.16]And some fire love
[02:51.37]还有一些激情
[02:51.37]Then you take it all away
[02:53.01]然后你将它们全部带走
[02:53.01]So I don't get too used to you
[02:55.49]所以我不能太过沉醉于你
[02:55.49]And your affection
[02:57.44]以及你的爱
[02:57.44]Snake love all your math love
[02:59.45999]虚假的爱 你精心计算的爱
[02:59.45999]Never day love
[03:00.68]转瞬即逝的爱
[03:00.68]And you take it all away
[03:02.42]你将它们全部带走
[03:02.42]But I don't need it back
[03:04.13]但我并不需要挽回什么
[03:04.13]My eyes are open now I'm awake
[03:09.013]现在我睁开双眼 清醒了