Simulation Swarm - Big Thief

[00:00.23]Simulation Swarm - Big Thief
[00:00.91]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.91]Lyrics by：Adrianne Lenker
[00:01.56]Lyrics by：Adrianne Lenker
[00:01.56]Composed by：Adrianne Lenker
[00:19.73]Composed by：Adrianne Lenker
[00:19.73]I tried to tell you
[00:21.44]我试着告诉你
[00:21.44]I didn't know how to stay
[00:23.18]我不知道如何留下
[00:23.18]You believe she can see through
[00:26.06]你相信她能看穿一切
[00:26.06]Cutting at the silent clay
[00:27.84]划破寂静的粘土
[00:27.84]A relief beckon deep blue
[00:30.68]一种解脱在召唤深蓝色
[00:30.68]Fettered in the magnet sun
[00:32.32]被磁铁般的阳光束缚着
[00:32.32]Eat the gun as it feeds you
[00:35.15]把枪当做食物吃掉
[00:35.15]Spitting up the oxygen
[00:37.0]吐出氧气
[00:37.0]Once again
[00:41.61]再一次
[00:41.61]Once again
[00:46.42]再一次
[00:46.42]Once again empty horses
[00:48.98]又一次空荡荡的马
[00:48.98]Gallop through the violet door
[00:50.75]穿过紫色的门
[00:50.75]Follow red crooked courses
[00:53.44]跟随着曲折的道路
[00:53.44]Shadows on the moonlit floor
[00:55.18]月光洒在地板上
[00:55.18]O my stars winged creatures
[00:57.89]我的星辰长着翅膀的生物
[00:57.89]Gathering in silken height
[00:59.82]聚集在如丝绸一般的高度
[00:59.82]Like the last human teachers
[01:04.31]就像人类最后的老师
[01:04.31]Once again we must bleed new
[01:07.07]我们必须再次汲取新的血液
[01:07.07]Even as the hours shake
[01:08.74]即使时间匆匆流逝
[01:08.74]Crystal blood like a dream true
[01:11.45]晶莹的血液就像美梦成真
[01:11.45]A ripple in the wound and wake
[01:13.25]伤口泛起涟漪苏醒过来
[01:13.25]You believe I believe too
[01:16.09]你相信我也相信
[01:16.09]That you are the river of light
[01:17.74]你就是光之河
[01:17.74]Who I love that I cling to
[01:20.43]我爱的那个我依赖的人
[01:20.43]In the belly of the empty night
[01:22.36]在这空荡荡的黑夜里
[01:22.36]From the 31st floor of the simulation swarm
[01:27.15]
[01:27.15]With the drone of fluorescence
[01:29.19]伴随着低沉的荧光
[01:29.19]Flicker fever fill the form
[01:31.67]热情洋溢填写表格
[01:31.67]With a warm gush now I wanna touch
[01:33.91]现在我想与你亲密接触
[01:33.91]Like we never could before
[01:35.96]仿佛我们从未拥有过一般
[01:35.96]I'd fly to you tomorrow I'm not fighting in this war
[01:40.34]我明天就会飞到你身边我不会卷入这场战争
[01:40.34]I wanna drop my arms and take your arms
[01:42.9]我想张开双臂拥抱你
[01:42.9]And walk you to the shore
[01:49.229996]陪你到海边
[01:49.229996]I remember building an energy shield
[01:52.490005]我记得我建造了一个能量护罩
[01:52.490005]In your room like a temple
[01:55.369995]在你的房间里就像一座庙宇
[01:55.369995]Swallows in the windless field
[01:57.14]没有风的田野里的燕子
[01:57.14]Very thin with your mother
[01:59.869995]和你妈妈在一起
[01:59.869995]Tall as a pale green tree
[02:01.72]高高的就像一棵淡绿色的树
[02:01.72]Very wild bright as winter
[02:04.4]疯狂无比耀眼就像冬天
[02:04.4]Rising with a prism key
[02:06.23]带着棱柱钥匙扶摇直上
[02:06.23]And a child to deliver
[02:08.95]还有一个即将诞生的孩子
[02:08.95]Taken with the blood and vine
[02:10.77]被鲜血和葡萄藤吞没
[02:10.77]As the first little angel
[02:34.56]作为第一个小天使
[02:34.56]Little Andy soft in your newborn skin
[02:38.0]小安迪在你新生的肌肤上柔软无比
[02:38.0]Only one little Andy will you return again
[02:42.56]只有一个人你会不会再次回来
[02:42.56]I believe we can renew
[02:45.32]我相信我们可以重新开始
[02:45.32]And you could be my brother
[02:47.14]你可以做我的兄弟
[02:47.14]Once again fall asleep with our backs against each other
[02:51.49]我们再次依偎着彼此酣然入睡
[02:51.49]You believe I believe too
[02:54.07]你相信我也相信
[02:54.07]That you are the river of light who I love
[02:57.02]你是我爱的光之河
[02:57.02]That I sing to in the belly of the empty night
[03:00.48]我在空荡荡的黑夜里歌唱
[03:00.48]From the 31st floor of the simulation swarm
[03:05.3]
[03:05.3]With the drone of fluorescence
[03:07.51]伴随着低沉的荧光
[03:07.51]Flicker fever fill the form
[03:09.8]热情洋溢填写表格
[03:09.8]With a warm gush now I wanna touch
[03:12.06]现在我想与你亲密接触
[03:12.06]Like we never could before
[03:14.04]仿佛我们从未拥有过一般
[03:14.04]I'd fly to you tomorrow I'm not fighting in this war
[03:18.39]我明天就会飞到你身边我不会卷入这场战争
[03:18.39]I wanna drop my arms and take your arms
[03:21.06]我想张开双臂拥抱你
[03:21.06]And walk you to the shore
[03:23.03]陪你到海边
[03:23.03]I'd fly to you tomorrow I'm not fighting in this war
[03:27.43]我明天就会飞到你身边我不会卷入这场战争
[03:27.43]I wanna drop my arms and take your arms
[03:32.43]我想张开双臂拥抱你