キツネ - 日向坂46

[00:00.0]キツネ - 日向坂46 (ひなたざか46)
[00:01.05]
[00:01.05]词：秋元康
[00:01.65]
[00:01.65]曲：原田雄一
[00:02.38]
[00:02.38]Hey ho hey
[00:07.17]
[00:07.17]Who are you
[00:10.0]
[00:10.0]キツネ キツネ キツネ キツネ
[00:21.65]狐狸 狐狸 狐狸 狐狸
[00:21.65]ホントの私は見せられない
[00:25.25]不能向你展现真正的我
[00:25.25]カッコつけちゃって ごめんなさい
[00:28.72]请原谅我逞强装帅
[00:28.72]見つめられないくらい好きなのに
[00:32.36]明明喜欢得不敢注视你的眼睛
[00:32.36]興味ないフリをしてる
[00:35.53]却假装成毫无兴趣
[00:35.53]恋なんか星の数ほどしたし
[00:40.95]谈过的恋爱像星星一样多
[00:40.95]お腹いっぱい
[00:41.93]肚子吃得饱饱
[00:41.93]ガツガツできないし
[00:43.63]不能再狼吞虎咽
[00:43.63]涼しい顔で他人事のように
[00:47.22]那就平静地像是说别人的事一样
[00:47.22]あなたと話しましょう
[00:50.4]和你聊天吧
[00:50.4]さあ愛とか微塵も感じさせないで
[00:54.36]来吧 我不会让你感到一丁点我的爱
[00:54.36]キツネ キツネ キツネ キツネ
[00:57.96]狐狸 狐狸 狐狸 狐狸
[00:57.96]Hey
[00:58.38]
[00:58.38]女の子は化けてるんだ
[01:00.66]女孩子无论什么时候
[01:00.66]いつだって
[01:01.53]都在伪装
[01:01.53]純なハートバレたら
[01:05.08]如果单纯的内心暴露了
[01:05.08]簡単に盗まれちゃうよ
[01:07.74]就会被轻易盗走
[01:07.74]男を騙してナンボだ
[01:11.71]欺骗男人又能花多少力气呢
[01:11.71]お望み通りに化けるよ
[01:15.92]我会装成你喜欢的样子哦
[01:15.92]キツネ キツネ キツネにつままれて
[01:20.67]狐狸 狐狸 被狐狸深深迷住
[01:20.67]気づけばいい感じに
[01:25.18]回过神来感觉无比美妙
[01:25.18]キツネ キツネ キツネ キツネ
[01:36.79]狐狸 狐狸 狐狸 狐狸
[01:36.79]どこかで誰かが嘘ついてる
[01:40.46]不知哪里有谁在撒谎
[01:40.46]そんなに目くじら立てないで
[01:43.96]不要那么吹毛求疵
[01:43.96]傷つかない程度に誰だって
[01:47.58]只是伤不到人的小谎
[01:47.58]帳尻 合わせてるの
[01:50.75]谁都不会欠谁
[01:50.75]結婚は遠い先のことでも
[01:56.16]即使谈婚论嫁还很遥远
[01:56.16]現実見なきゃね
[01:57.15]也必须审视现实
[01:57.15]遠回り嫌だし
[01:58.93]我不喜欢绕远路
[01:58.93]こんなところで心を許しちゃ
[02:02.44]如果在这里放松了内心
[02:02.44]後々辛いでしょう
[02:05.52]今后就会很痛苦了吧
[02:05.52]夢なら夢だと気づかせないで
[02:09.6]如果只是梦就不要让我醒悟
[02:09.6]キツネ キツネ キツネ キツネ
[02:13.1]狐狸 狐狸 狐狸 狐狸
[02:13.1]Hey
[02:13.51]
[02:13.51]タヌキだってどこかにいる
[02:15.9]不知哪里也存在着狸猫
[02:15.9]バレバレよ
[02:16.70999]完全暴露了哦
[02:16.70999]どうせどうせこの世は
[02:20.22]反正这个世界啊
[02:20.22]みんな竹藪の中
[02:22.97]大家都像在竹林里
[02:22.97]キラキラと 光る真実は
[02:27.02]闪闪发光的真相
[02:27.02]どこかに隠してあるんだ
[02:31.01]一定就藏在某处
[02:31.01]キツネ キツネ キツネの嫁入りは
[02:35.8]狐狸 狐狸 狐狸的出嫁
[02:35.8]心の天気雨
[02:38.65]是心中下起的雨
[02:38.65]みんなでコンコンコン
[02:42.23]大家一起狐狸叫
[02:42.23]鳴き声聴こえるか
[02:45.77]你听见那叫声了吗
[02:45.77]好きも好きじゃないも
[02:49.0]喜欢还是不喜欢
[02:49.0]ホントかわからない
[02:52.15]完全搞不清楚
[02:52.15]キツネがいっぱい
[02:56.34]有好多狐狸
[02:56.34]コンコンコンコンコン
[02:58.02]（狐狸的叫声）
[02:58.02]キツネ キツネ キツネ キツネ
[03:01.54]狐狸 狐狸 狐狸 狐狸
[03:01.54]Hey
[03:01.96]
[03:01.96]女の子は化けてるんだ
[03:04.32]女孩子无论什么时候
[03:04.32]いつだって
[03:05.14]都在伪装
[03:05.14]純なハートバレたら
[03:08.67]如果单纯的内心暴露了
[03:08.67]簡単に盗まれちゃうよ
[03:11.36]就会被轻易盗走
[03:11.36]男を騙してナンボだ
[03:15.34]欺骗男人又能花多少力气呢
[03:15.34]お望み通りに化けるよ
[03:19.35]我会装成你喜欢的样子哦
[03:19.35]キツネ キツネ キツネにつままれて
[03:24.35]狐狸 狐狸 被狐狸深深迷住
[03:24.35]気づけばいい感じに
[03:26.35]回过神来感觉无比美妙
[03:26.35]Hey
[03:28.33]
[03:28.33]Hey ho hey
[03:33.33]