Weekend - Icona Pop&Louis The Child

[00:00.0]Weekend (SAINT WKND Remix) - Icona Pop/Louis the child
[00:40.61]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:40.61]Last night too turnt
[00:41.76]昨晚太兴奋了
[00:41.76]No water ripped shirt
[00:43.05]没有破水衬衫
[00:43.05]IPhone screen cracked
[00:44.3]iPhone屏幕破解
[00:44.3]Did I pay the bar tab
[00:45.61]我付了酒吧账单了吗
[00:45.61]Can't remember anything
[00:46.8]什么都不记得
[00:46.8]Did I have a good time
[00:48.08]我过得开心吗
[00:48.08]Calling all my new girls
[00:49.31]给我的新女友打电话
[00:49.31]Use a couple of new lines
[00:50.98]用几句新的歌词
[00:50.98]Sometimes I'm my own worst enemy
[00:53.48]有时候我就是自己最大的敌人
[00:53.48]All I got is some blurred up memories
[00:55.98]我只有一些模糊的回忆
[00:55.98]Sometimes I'm my own worst enemy
[00:59.33]有时候我就是自己最大的敌人
[00:59.33]Damn
[01:01.13]该死
[01:01.13]Cellphone prepaid we're still eating
[01:03.62]手机预付费我们还在吃饭
[01:03.62]Got work to do tomorrow
[01:04.74]明天还有工作要做
[01:04.74]I'm not sleeping
[01:06.43]我不睡觉
[01:06.43]Treating weekdays like the weekend
[01:08.68]把工作日当做周末
[01:08.68]We've been treating weekdays like the weekend
[01:11.46]我们把工作日当做周末
[01:11.46]Pop a couple bottles for no reason
[01:13.79]无缘无故地喝几瓶酒
[01:13.79]Brand new high heels
[01:14.84]全新的高跟鞋
[01:14.84]I'm not sleeping
[01:16.46]我不睡觉
[01:16.46]Treating weekdays like the weekend
[01:18.770004]把工作日当做周末
[01:18.770004]We've been treating weekdays like the weekend
[01:28.97]我们把工作日当做周末
[01:28.97]We've been treating weekdays like the weekend
[01:39.240005]我们把工作日当做周末
[01:39.240005]We've been treating weekdays like the weekend
[01:41.1]我们把工作日当做周末
[01:41.1]One night two cups
[01:42.4]一晚两杯酒
[01:42.4]Three drinks no f**ks
[01:43.64]三杯酒下肚
[01:43.64]Didn't cost so what
[01:44.93]没有付出代价那又怎样
[01:44.93]Did it all for us
[01:46.18]这一切都是为了我们
[01:46.18]Can't remember anything
[01:47.5]什么都不记得
[01:47.5]Did I have a good time
[01:48.72]我过得开心吗
[01:48.72]Calling all my ex boys
[01:49.979996]给我所有的前任打电话
[01:49.979996]Using all my old lines
[01:51.509995]用我的老歌
[01:51.509995]Sometimes I'm my own worst enemy
[01:54.14]有时候我就是自己最大的敌人
[01:54.14]All I got is some blurred up memories
[01:56.65]我只有一些模糊的回忆
[01:56.65]Sometimes I'm my own worst enemy
[01:59.95]有时候我就是自己最大的敌人
[01:59.95]Damn
[02:01.82]该死
[02:01.82]Cellphone prepaid we're still eating
[02:04.48]手机预付费我们还在吃饭
[02:04.48]Got work to do tomorrow
[02:05.56]明天还有工作要做
[02:05.56]I'm not sleeping
[02:07.09]我不睡觉
[02:07.09]Treating weekdays like the weekend
[02:09.3]把工作日当做周末
[02:09.3]We've been treating weekdays like the weekend
[02:12.07]我们把工作日当做周末
[02:12.07]Pop a couple bottles for no reason
[02:14.44]无缘无故地喝几瓶酒
[02:14.44]Brand new high heels
[02:15.49]全新的高跟鞋
[02:15.49]I'm not sleeping
[02:17.0]我不睡觉
[02:17.0]Treating weekdays like the weekend
[02:19.43]把工作日当做周末
[02:19.43]We've been treating weekdays like the weekend
[02:29.64]我们把工作日当做周末
[02:29.64]We've been treating weekdays like the weekend
[02:39.8]我们把工作日当做周末
[02:39.8]We've been treating weekdays like the weekend
[02:42.12]我们把工作日当做周末
[02:42.12]Cellphone prepaid we're still eating
[02:44.86]手机预付费我们还在吃饭
[02:44.86]Got work to do tomorrow
[02:45.87]明天还有工作要做
[02:45.87]I'm not sleeping
[02:47.51]我不睡觉
[02:47.51]Treating weekdays like the weekend
[02:49.77]把工作日当做周末
[02:49.77]We've been treating weekdays like the weekend
[02:52.52]我们把工作日当做周末
[02:52.52]Pop a couple bottles for no reason
[02:54.88]无缘无故地喝几瓶酒
[02:54.88]Brand new high heels
[02:55.88]全新的高跟鞋
[02:55.88]I'm not sleeping
[02:57.5]我不睡觉
[02:57.5]Treating weekdays like the weekend
[02:59.79001]把工作日当做周末
[02:59.79001]We've been treating weekdays like the weekend
[03:04.079]我们把工作日当做周末