PANTA RHEI - MYTH And ROID

[00:00.2]PANTA RHEI (《异世界超能魔术师》TV动画片头曲) - MYTH & ROID
[00:01.69]
[00:01.69]词：MYTH & ROID
[00:02.04]
[00:02.04]曲：MYTH & ROID
[00:03.01]
[00:03.01]One only that which you feel
[00:05.44]唯有你能感觉到
[00:05.44]One only that which you see
[00:07.97]唯有你能看见
[00:07.97]One only that which you feel
[00:10.52]唯有你能感觉到
[00:10.52]One only that which you see
[00:13.04]唯有你能看见
[00:13.04]Crashing to the ground
[00:14.97]重重跌落在地
[00:14.97]Everything is crumbling down
[00:17.52]世间的一切都摇摇欲坠
[00:17.52]Without warning all that we know
[00:23.14]毫无预兆 我们所知道的一切都面目全非
[00:23.14]有り余るほど 重なった色彩も
[00:28.2]浓郁的色彩
[00:28.2]剥がれ落ち消えてく
[00:30.65]亦悄然褪落
[00:30.65]Frameだけ虚ろに残る
[00:33.71]唯有框架空洞残留
[00:33.71]Where does the truth lie for us
[00:37.34]真相究竟藏匿在何处
[00:37.34]象徴を失って迷い始める大衆よ
[00:45.31]失去象征 开始迷茫的大众啊
[00:45.31]Trust in everything that you believe
[00:48.83]坚信你所认定的事实
[00:48.83]Living in this chaotic new world 今目を澄ます
[00:55.36]在这个混乱不堪的新世界里艰难求生 此刻凝聚目光
[00:55.36]Trust in yourself not what they believe
[00:58.89]相信自己 别为他人左右
[00:58.89]幻想の解の先へ
[01:02.16]打破幻想 探寻真理的尽头
[01:02.16]さあ 騒然とノイズ響く最中を
[01:08.07]身处噪音骚然响彻的正中央
[01:08.07]Open up your eyes
[01:10.22]睁开你的双眼 看清真相
[01:10.22]Keep it up
[01:11.520004]坚持到底
[01:11.520004]All doubts will fade out
[01:14.14]所有的疑虑终会烟消云散
[01:14.14]Open up open up
[01:16.19]睁大双眼 目不转睛
[01:16.19]One only that which you feel
[01:18.71]唯有你能感觉到
[01:18.71]One only that which you see
[01:21.2]唯有你能看见
[01:21.2]One only that which you feel
[01:23.71]唯有你能感觉到
[01:23.71]One only that which you see
[01:26.4]唯有你能看见
[01:26.4]Like in wonderland
[01:28.37]就像在幻境之中
[01:28.37]Everyone says red is blue
[01:30.85]大家会颠倒黑白
[01:30.85]Without lying they don't falter
[01:36.55]没有谎言 他们不会动摇
[01:36.55]感覚はもう 双極線描いて
[01:41.47]感觉描画出双曲线
[01:41.47]交錯することもなく
[01:43.990005]再也不会相交
[01:43.990005]どこまでもすれ違う
[01:48.479996]将永远不断错过
[01:48.479996]Don't let anything stand in your own way
[01:51.869995]别让任何事阻挡你的去路
[01:51.869995]Fighting in this violent new age 只ここに立つ
[01:58.45]在这个充满暴力的新纪元里殊死搏斗 仅是伫立于此
[01:58.45]Don't let yourself fall for what they say
[02:01.95]别听信他们的谗言 让你迷失心智
[02:01.95]心奥の解を抱いて
[02:05.3]拥抱着内心深处的真理
[02:05.3]今時の螺旋その中央に
[02:19.54001]此刻于时空的螺旋中心
[02:19.54001]We gotta get outta this crazy world hurry up
[02:22.11]我们渴望逃离这个疯狂的世界 抓紧时间
[02:22.11]But there's no way to another world give it up
[02:24.65]可我们无法抵达另一个世界 放弃挣扎
[02:24.65]Nowhere to go now you gotta stay
[02:26.34]无处可去 你选择留下
[02:26.34]Now dive deep into yourself that's what it takes to wake up
[02:31.48]潜入你内心深处 这是觉醒的必经之路
[02:31.48]Trust in everything that you believe
[02:34.88]坚信你所认定的事实
[02:34.88]Living in this chaotic new world 今目を澄ます
[02:41.47]在这个混乱不堪的新世界里艰难求生 此刻凝聚目光
[02:41.47]Trust in yourself not what they believe
[02:44.89]相信自己 别为他人左右
[02:44.89]幻想の解の先へ
[02:48.20999]打破幻想 探寻真理的尽头
[02:48.20999]さあ 騒然とノイズ響く最中を
[02:57.43]身处噪音骚然响彻的正中央
[02:57.43]Everything that you believe
[02:59.79001]你相信的一切
[02:59.79001]You are yourself
[03:02.27]你就是你自己
[03:02.27]One only that which you feel
[03:04.81]唯有你能感觉到
[03:04.81]One only that which you see
[03:07.32]唯有你能看见
[03:07.32]One only that which you feel
[03:09.84]唯有你能感觉到
[03:09.84]One only that which you see
[03:12.35]唯有你能看见
[03:12.35]One only that which you feel
[03:17.035]唯有你能感觉到