Hug Me - Crush&Gaeko[韩]

[00:00.0]Hug Me - Crush (크러쉬)/개코
[00:15.72]腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:15.72]널 만나고 매일 새로워져
[00:18.8]遇见你之后每天都变得是新的
[00:18.8]답답했던 마음이 뻥 뚫려서
[00:22.67]郁闷的心情一下就开朗了
[00:22.67]심장이 뜨거워 너무 뜨거워서
[00:26.46]心脏是火热的 很火热
[00:26.46]괜히 널 바라보면 낯뜨거워져
[00:30.46]莫名其妙的 一看到你我的脸就变红
[00:30.46]꽉 안아줘 내 목을 감아줘
[00:34.47]请一下子抱住我 围着我的脖子
[00:34.47]두 눈을 마주치면 입술을 닿아줘
[00:38.21]如果两眼对视的话就请亲吻我的嘴唇
[00:38.21]시선이 파묻혀 네 뒷목에
[00:41.0]视线被埋没了 在你的脖子中
[00:41.0]시간이 멈춘 것 같아 널 계속 안고 싶어
[00:44.86]仿佛时间停止了 我想继续拥抱你
[00:46.55]기나긴 시간 난 너만 기다려왔어
[00:53.89]在漫长的时间中我只等待你
[00:53.89]서로의 심장 소리가 날 자꾸 뛰게 만들어
[01:01.93]总是让彼此的心跳声上升
[01:01.93]Baby baby
[01:02.69]//
[01:03.25]Hug hug hug me
[01:06.96]//
[01:06.96]Hug hug hug me
[01:10.89]//
[01:10.89]Hug hug hug me
[01:14.76]//
[01:14.76]Hug hug hug me
[01:18.34]//
[01:18.34]따뜻한 눈빛으로 날 봐줘
[01:21.17]请用温暖的眼神看我
[01:21.17]사랑하는 마음이 꽉 차있어서
[01:26.11]充满爱意的心
[01:26.11]떨어져 있어도
[01:27.11]即使是掉下来了
[01:27.11]곁에 있는 것 같은 느낌 I like it babe
[01:30.13]也感觉好像是在身旁
[01:30.13]서로가 하나가 돼 yeah
[01:33.55]彼此成为一体
[01:33.55]꽉 안아줘 내 목을 감아줘
[01:36.82]请一下子抱住我 围着我的脖子
[01:36.82]두 눈을 마주치면 입술을 닿아줘
[01:40.770004]如果两眼对视的话就请亲吻我的嘴唇
[01:40.770004]시선이 파묻혀 네 뒷목에
[01:43.44]视线被埋没了 在你的脖子中
[01:43.44]시간이 멈춘 것 같아 널
[01:46.16]仿佛时间停止了
[01:46.16]계속 안고 싶어
[01:49.39]我想继续拥抱你
[01:49.39]긴장하지마 날 믿어줘
[01:54.32]不要紧张 相信我
[01:54.32]눈이 마주친 순간
[01:57.130005]眼睛对视的瞬间
[01:57.130005]심장소리가 날 자꾸 뛰게 만들어
[02:04.22]总是让彼此的心跳声上升
[02:04.22]Baby baby
[02:05.54]//
[02:05.54]Hug hug hug me
[02:09.5]//
[02:09.5]Hug hug hug me
[02:13.24]//
[02:13.24]Hug hug hug me (Yeah, 창피해 하지마)
[02:17.20999]丢脸 不要做
[02:17.20999]Hug hug hug me (Let's go)
[02:20.54001]//
[02:21.1]지루할 틈이 없지 반짝거리는 눈빛 (bling bling)
[02:24.73]没有厌烦的空隙 目光瞳瞳
[02:24.73]심장박동의 형태는 floor
[02:26.56]心脏跳动的形态
[02:26.56]위로 쿵쾅거리는 beat
[02:28.14]上面是呼隆节奏
[02:28.14]너의 얼굴의 곡선은 조각가의 masterpiece 감상하고 있지
[02:31.99]你脸庞的曲线是雕刻家的杰作 在鉴赏吧
[02:31.99]주도권을 주고 받으며
[02:34.13]接受着主导权
[02:34.13]조금씩 허락하고 있지
[02:36.1]一点点地允许
[02:36.1]시각적인 한계를 벗어나서
[02:38.42]摆脱视觉性的局限
[02:38.42]오늘밤 we just having fun
[02:40.43]今晚
[02:40.43]감추기 싫어 내 감정은
[02:42.02]讨厌掩藏 我的感情是
[02:42.02]열 한시 오십 구분의 에펠 타워
[02:44.27]11点59分的埃菲尔铁塔
[02:44.27]너에게 몰두 하고 있어
[02:46.41]我沉浸在你之中
[02:46.41]동공의 떨림과 향기와 조그만 입술 안에
[02:49.04001]瞳孔的颤抖和香气和小小的嘴唇里
[02:49.04001]언어의 온도만으로도 느껴지는 봄 향기
[02:51.33]语言的温度也感觉到春天的气息
[02:51.33]이대로 아침이 오길 원해
[02:53.99]希望早晨就这样来临
[02:53.99]향기에 눈뜨길 원해
[02:55.76]希望在香气中睁开双眼
[02:55.76]더 빠져들어 널 내 안에 담아서
[02:58.27]把你更放进了我的心中
[02:58.27]하루 종일 보길 원해
[02:59.81]希望看一整天
[02:59.81]너와 함께 있는 시간 꿈보다 달콤해
[03:03.14]和你在一起的时间比梦还要甜蜜
[03:03.71]You're my sweetheart yeah
[03:08.56]//
[03:08.56]Hug hug hug me
[03:12.02]//
[03:12.02]Hug hug hug me
[03:15.81]//
[03:15.81]Hug hug hug me
[03:19.72]//
[03:19.72]Hug hug hug me
[03:24.72]//