heart of steel (feat. Jomie) - Powfu&jomie

[00:00.01]heart of steel (feat. Jomie) - Powfu/Jomie
[00:00.95]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:00.95]Lyrics by：Isaiah Faber/Joseph Garcell
[00:01.75]
[00:01.75]Composed by：Isaiah Faber/Joseph Garcell
[00:06.99]
[00:06.99]Powfu：
[00:08.14]
[00:08.14]I got a heart of steel
[00:10.31]我有一颗钢铁般的心
[00:10.31]You keep on melting it oh gosh
[00:12.4]你总是让它融化天哪
[00:12.4]I got a bucket of feels
[00:14.65]我有很多感觉
[00:14.65]I'll keep on brushing them all off
[00:16.8]我会继续拂去一切
[00:16.8]I got a heart of glass
[00:18.88]我有一颗玻璃心
[00:18.88]You're why it's sparkling oh dear
[00:21.16]你就是我闪闪发光的原因亲爱的
[00:21.16]It's kind of marvelous
[00:23.46]真是不可思议
[00:23.46]You always know what's my weakness
[00:27.09]你总是知道我的弱点
[00:27.09]Ah
[00:28.82]
[00:28.82]Da da-da da-da
[00:31.12]
[00:31.12]Da da da da da da da-da
[00:35.96]
[00:35.96]Da da da da-da da-da
[00:39.75]
[00:39.75]Da da da da da da da-da
[00:43.69]
[00:43.69]Jomie：
[00:44.02]吉米
[00:44.02]Living in doubt but you don't need reinsurance
[00:48.46]活在怀疑中但你不需要再保险
[00:48.46]I'm the volcano before the eruption
[00:50.67]我是即将爆发的火山
[00:50.67]You should go on scurrying
[00:52.28]你应该继续奔跑
[00:52.28]Carry the world and a knife in my backpack
[00:54.33]我的背包里装着全世界和一把匕首
[00:54.33]For your protection you don't need to worry
[00:56.42]为了保护你你不必担心
[00:56.42]No need for introduction she just pulls through like she owns it
[01:01.18]不需要介绍她就像拥有一切一样安然度过
[01:01.18]Come over and check on my vitals
[01:03.2]过来看看我的情况
[01:03.2]Beat it we don't need a title
[01:04.73]行动起来我们不需要头衔
[01:04.73]Give you a ring if it means that you'll stay for a while
[01:07.43]给你打个电话如果这意味着你会留下来陪我
[01:07.43]Instead I find you in it now
[01:09.19]可我发现你已深陷其中
[01:09.19]Oh-oh oh-oh
[01:12.2]
[01:12.2]When will I get through nothing's gone
[01:16.46]我何时才能熬过这一劫一切荡然无存
[01:16.46]Things are beyond my control
[01:21.43]一切都超出我的控制
[01:21.43]Powfu：
[01:22.16]
[01:22.16]Start chasing the sun I'll run out of stamina
[01:30.94]开始追逐太阳我会失去耐力
[01:30.94]I close both my eyes so I can imagine us
[01:35.55]我闭上双眼想象着我们的模样
[01:35.55]I got a heart of steel
[01:37.58]我有一颗钢铁般的心
[01:37.58]You keep on melting it oh gosh
[01:39.72]你总是让它融化天哪
[01:39.72]I got a bucket of feels
[01:41.89]我有很多感觉
[01:41.89]I'll keep on brushing them all off
[01:43.94]我会继续拂去一切
[01:43.94]I got a heart of glass
[01:46.31]我有一颗玻璃心
[01:46.31]You're why it's sparkling oh dear
[01:48.47]你就是我闪闪发光的原因亲爱的
[01:48.47]It's kind of marvelous
[01:50.7]真是不可思议
[01:50.7]You always know what's my weakness
[01:54.619995]你总是知道我的弱点
[01:54.619995]Ah
[01:56.119995]
[01:56.119995]Da da-da da-da
[01:58.270004]
[01:58.270004]Da da da da da da da-da
[02:03.39]
[02:03.39]Da da da da-da da-da
[02:06.99]
[02:06.99]Da da da da da da da-da
[02:26.02]
[02:26.02]Jomie：
[02:27.68]吉米
[02:27.68]My control
[02:28.26]我的掌控
[02:28.26]Way over my head stay off fall like paper airplanes
[02:32.56]让我难以理解保持清醒就像纸飞机一样坠落
[02:32.56]I find it astonishing whatever you do I'll stay
[02:36.93]我觉得不可思议无论你做什么我都会留下
[02:36.93]Take my hand into the dark with you it goes away
[02:41.20999]牵着我的手与你一起走进黑暗中一切都会消失
[02:41.20999]Cherish momentarily 'cause soon you'll just be throwing shade
[02:46.021]珍惜当下因为很快你就会对我视而不见