From Baltimore to Paris - Go West

[00:00.0]From Baltimore to Paris - Go West
[00:19.65]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:19.65]You knew those Belvedere weekends
[00:27.81]你知道那些美好的周末时光
[00:27.81]Were just the beginning
[00:30.46]只是个开始
[00:30.46]Of a long way home
[00:36.4]踏上漫漫归途
[00:36.4]You were not meant to be
[00:38.88]你不应该
[00:38.88]Just good friends
[00:43.2]只是好朋友
[00:43.2]Rumour red
[00:46.93]传言满天飞
[00:46.93]You were ahead of your time
[00:52.04]你超越了你的时代
[00:52.04]From Baltimore to Paris
[00:55.84]从巴尔的摩到巴黎
[00:55.84]You held your head up high
[01:00.42]你昂首挺胸
[01:00.42]Held back the tears
[01:04.07]强忍泪水
[01:04.07]Across the years
[01:08.85]跨越岁月
[01:08.85]A prisoner of circumstances
[01:13.11]被环境囚禁
[01:13.11]Outside looking in
[01:17.34]四处张望
[01:17.34]If you had your time over
[01:20.86]如果你能好好享受
[01:20.86]Would you do it all again
[01:35.619995]你会不会重蹈覆辙
[01:35.619995]He was your lonely little boy
[01:43.520004]他是你孤独的小男孩
[01:43.520004]Lost in deep water
[01:46.61]迷失在深水中
[01:46.61]And about to go down
[01:51.979996]即将倒下
[01:51.979996]You soon became his favourite toy
[02:00.25]你很快就成了他最爱的玩具
[02:00.25]A brighter jewel than any in the crown
[02:07.76]比皇冠上的任何一颗宝石都耀眼
[02:07.76]From Baltimore to Paris
[02:11.44]从巴尔的摩到巴黎
[02:11.44]You held your head up high
[02:15.95]你昂首挺胸
[02:15.95]Held back the tears
[02:19.33]强忍泪水
[02:19.33]Across the years
[02:24.4]跨越岁月
[02:24.4]A prisoner of circumstances
[02:28.78]被环境囚禁
[02:28.78]Outside looking in
[02:32.49]四处张望
[02:32.49]If you had your time over
[02:36.59]如果你能好好享受
[02:36.59]Would you do it all again
[02:41.02]你会不会重蹈覆辙
[02:41.02]He abandoned what he promised you
[02:49.16]他放弃了对你的承诺
[02:49.16]When he could not turn the tide
[02:58.0]他无法扭转局势
[02:58.0]With a lifetime to prove yourselves
[03:05.72]用一辈子的时间来证明你自己
[03:05.72]It was enough for you
[03:09.59]对你来说已经足够
[03:09.59]To be at his side
[03:14.03]陪在他身边
[03:14.03]You gave up your pride
[03:44.99]你放弃了你的骄傲
[03:44.99]Rumour red
[03:48.16]传言满天飞
[03:48.16]One step ahead of your time
[03:52.72]比你的时间提前一步
[03:52.72]From Baltimore to Paris
[03:56.94]从巴尔的摩到巴黎
[03:56.94]You held your head up high
[04:01.04]你昂首挺胸
[04:01.04]Held back the tears
[04:04.7]强忍泪水
[04:04.7]Across the years
[04:08.89]跨越岁月
[04:08.89]A prisoner of circumstances
[04:13.82]被环境囚禁
[04:13.82]Outside looking in
[04:17.56]四处张望
[04:17.56]If you had your time over
[04:21.37]如果你能好好享受
[04:21.37]Would you do it all again
[04:26.037]你会不会重蹈覆辙