Inside Out - Dangerkids

[00:00.0]Inside Out - Dangerkids
[00:00.76]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.76]You destroyed me from the inside out
[00:03.81]你将我从内到外彻底摧毁
[00:03.81]But it only makes me love you more
[00:06.86]可这只会让我更加爱你
[00:06.86]I guess there's nothing left to talk about tonight
[00:25.08]我想今晚已经无话可说
[00:25.08]How many times have I had it and lost it
[00:27.45]多少次我拥有了又失去了
[00:27.45]They bring up the past I'm changing the topic
[00:30.36]他们旧事重提我要改变话题
[00:30.36]And everybody's telling me to give up and drop it
[00:33.54]每个人都叫我放弃放弃吧
[00:33.54]Echoing constant but failure is not an option
[00:36.97]不断回响但绝不会失败
[00:36.97]Don't be obnoxious I'm losing my conscience
[00:39.85]别让人讨厌我快要失去良心
[00:39.85]I'd rather be the nail than the one in the coffin
[00:42.89]我宁愿做钉子也不愿做棺材里的那个人
[00:42.89]The one you've forgotten's got nothing else left to hide
[00:46.46]你已经忘记的那个人已经无话可说
[00:46.46]Because I never told the truth but now it coming to life
[00:49.58]因为我从未说过真话可如今我信以为真
[00:49.58]It's like
[00:50.43]就好像
[00:50.43]You destroyed me from the inside out
[00:53.33]你将我从内到外彻底摧毁
[00:53.33]But it only makes me love you more
[00:56.45]可这只会让我更加爱你
[00:56.45]I guess there's nothing left to talk about
[00:58.97]我想我们之间已经无话可说
[00:58.97]And I just don't care anymore
[01:02.51]我已经不在乎了
[01:02.51]If that's the way it has to be
[01:05.59]如果只能这样
[01:05.59]Then break your teeth
[01:06.71]打碎你的牙齿
[01:06.71]When you take a bite of me
[01:17.0]当你轻咬我一口
[01:17.0]Can we get back to the basics
[01:18.56]我们能否回到原点
[01:18.56]The days all seem so faded
[01:20.07]白天的时光似乎一去不复返
[01:20.07]A smile on my face everyday because I faked it
[01:23.11]我每天都面带微笑因为我是装的
[01:23.11]And I can't take the face in the mirror
[01:25.15]我无法面对镜中的自己
[01:25.15]So let's face it
[01:26.38]所以让我们勇敢面对吧
[01:26.38]Worst sleep in years 'cause fear makes you complacent
[01:29.47]多年来睡得最差因为恐惧让你沾沾自喜
[01:29.47]So I just pile it out everything I'm about
[01:32.92]所以我把我的一切都堆起来
[01:32.92]So busy walking on your tightrope I figured it out
[01:35.89]你忙着走钢索我想明白了
[01:35.89]So here we go here I am
[01:37.53]所以我们开始吧
[01:37.53]It's not for me or for them
[01:38.96]这不是为了我也不是为了他们
[01:38.96]'Cause we forgive and forget
[01:40.490005]因为我们会原谅彼此忘记一切
[01:40.490005]And then we do it again
[01:42.94]我们重蹈覆辙
[01:42.94]You destroyed me from the inside out
[01:45.94]你将我从内到外彻底摧毁
[01:45.94]But it only makes me love you more
[01:49.11]可这只会让我更加爱你
[01:49.11]I guess there's nothing left to talk about
[01:51.490005]我想我们之间已经无话可说
[01:51.490005]And I just don't care anymore
[01:55.34]我已经不在乎了
[01:55.34]So find another way to break me down
[01:58.240005]那就用另一种方式来击垮我吧
[01:58.240005]And make it hard like you did before
[02:01.35]像你以前一样让我难以抗拒
[02:01.35]If that's the way it has to be
[02:04.39]如果只能这样
[02:04.39]Then break your teeth
[02:05.57]打碎你的牙齿
[02:05.57]When you take a bite of me
[02:14.06]当你轻咬我一口
[02:14.06]Yeah yeah
[02:25.53]
[02:25.53]You destroyed me from the inside out
[02:27.72]你将我从内到外彻底摧毁
[02:27.72]But it only makes me love you more
[02:29.32]可这只会让我更加爱你
[02:29.32]We're headed for the grave
[02:32.64]我们走向坟墓
[02:32.64]You destroyed me from the inside out
[02:35.39]你将我从内到外彻底摧毁
[02:35.39]But it only makes me love you more
[02:38.67]可这只会让我更加爱你
[02:38.67]I guess there's nothing left to talk about
[02:41.06]我想我们之间已经无话可说
[02:41.06]And I just don't care anymore
[02:44.93]我已经不在乎了
[02:44.93]So find another way to break me down
[02:47.82]那就用另一种方式来击垮我吧
[02:47.82]And make it hard like you did before
[02:51.0]像你以前一样让我难以抗拒
[02:51.0]If that's the way it has to be
[02:53.63]如果只能这样
[02:53.63]Then break your teeth
[02:55.01]打碎你的牙齿
[02:55.01]When you take a bite of me
[03:00.001]当你轻咬我一口