Don't Forget Where You Belong - One Direction

[00:00.0]Don't Forget Where You Belong - One Direction
[00:05.89]
[00:05.89]Lyrics by：Tom Fletcher/Danny Jones/Dougie Poynter/Niall Horan
[00:11.78]
[00:11.78]Composed by：Tom Fletcher/Danny Jones/Dougie Poynter/Niall Horan
[00:17.67]
[00:17.67]Been a lot of places
[00:20.36]曾去过很多地方
[00:20.36]I've been all around the world
[00:22.96]遍访世界的各个角落
[00:22.96]Seen a lot of faces
[00:25.6]曾见过许多副面孔
[00:25.6]Never knowing where I was
[00:28.16]不曾知我究竟身在何方
[00:28.16]On the horizon mm
[00:31.21]天际的地平线
[00:31.21]But I know I know I know I know
[00:33.26]而我知道 我知道 我知道
[00:33.26]The sun will be rising back home
[00:38.63]太阳升起的地方就是家的方向
[00:38.63]Living out of cases
[00:41.22]每天忙忙碌碌 四海为家
[00:41.22]Packing up and taking off
[00:43.9]总是在打包行李起飞离开
[00:43.9]Made a lot of changes
[00:46.32]改变很多
[00:46.32]But not forgetting who I was
[00:49.02]但我没有失去自我
[00:49.02]On the horizon ooh
[00:52.03]天际的地平线
[00:52.03]Well I know I know I know I know
[00:54.2]嗯 我知道 我知道 我知道
[00:54.2]The moon will be rising back home
[00:59.14]月亮升起的地方就是家的方向
[00:59.14]Don't forget where you belong home
[01:04.42]别忘记你的归属 故乡
[01:04.42]Don't forget where you belong home
[01:09.61]别忘记你的归属 故乡
[01:09.61]If you ever feel alone don't
[01:14.79]倘若你觉得孤独 不必如此
[01:14.79]You were never on your own
[01:18.11]你从来都不是孤身一人
[01:18.11]And the proof is in this song
[01:25.51]这首歌就是证明
[01:25.51]I've been away for ages
[01:28.07]离家太久
[01:28.07]But I got everything I need
[01:30.62]但我需要的一切都在自己手中
[01:30.62]I'm flicking through the pages
[01:33.32]我翻阅着这些记忆
[01:33.32]I've written in my memory
[01:35.9]它们烙印于我的脑海里
[01:35.9]I feel like I'm dreaming
[01:38.36]这感觉就像一场梦
[01:38.36]Oh so I know I know I know I know
[01:41.119995]所以我知道 我知道 我知道 我知道
[01:41.119995]That I'm never leaving no I won't go
[01:46.11]我永远不会离开
[01:46.11]Don't forget where you belong home
[01:51.259995]别忘记你的归属 故乡
[01:51.259995]Don't forget where you belong home
[01:56.47]别忘记你的归属 故乡
[01:56.47]If you ever feel alone don't
[02:01.77]倘若你觉得孤独 不必如此
[02:01.77]You were never on your own
[02:05.02]你从来都不是孤身一人
[02:05.02]And the proof is in this song
[02:08.37]这首歌就是证明
[02:08.37]Lights off when they should be on
[02:10.92]灯光已经熄灭 但它们本该亮起
[02:10.92]Even stars in the skies they're wrong
[02:13.55]漫天星辰也会错了意
[02:13.55]Short days when the nights are long
[02:16.16]白日短暂 而黑夜太长
[02:16.16]When I think of the things I've done
[02:18.83]想想这些年我做过的事情
[02:18.83]Don't matter how far I've gone
[02:21.43]无论离开多远
[02:21.43]I'm always free to run home
[02:27.89]我随时都可以奔向故乡
[02:27.89]Don't forget where you belong home
[02:33.05]别忘记你的归属 故乡
[02:33.05]Don't forget where you belong home
[02:34.79001]别忘记你的归属 故乡
[02:34.79001]Don't forget it
[02:38.24]别忘了
[02:38.24]If you ever feel alone don't
[02:43.53]倘若你觉得孤独 不必如此
[02:43.53]You were never on your own
[02:45.45999]你从来都不是孤身一人
[02:45.45999]Never never never
[02:48.76]绝不要 绝不要 绝不要
[02:48.76]Don't forget where you belong home
[02:54.02]别忘记你的归属 故乡
[02:54.02]Don't forget where you belong home
[02:55.59]别忘记你的归属 故乡
[02:55.59]Don't forget it
[02:59.14]别忘了
[02:59.14]If you ever feel alone don't
[03:04.44]倘若你觉得孤独 不必如此
[03:04.44]You were never on your own
[03:07.68]你从来都不是孤身一人
[03:07.68]And the proof is in this song
[03:13.39]这首歌就是证明
[03:13.39]Home
[03:16.52]故乡
[03:16.52]Don't forget it
[03:18.47]别忘了
[03:18.47]Home if you ever feel alone don't
[03:25.29001]故乡 倘若你觉得孤独 不必如此
[03:25.29001]You were never on your own
[03:26.98]你从来都不是孤身一人
[03:26.98]You were never
[03:28.49]你绝不
[03:28.49]And the proof is in this song
[03:36.03]这首歌就是证明
[03:36.03]Never forget it this song
[03:41.02]我永远不会忘记这首歌
[03:41.02]Don't forget it
[03:43.47]别忘了
[03:43.47]No I'll never forget it this song
[03:49.1]不 我永远不会忘记这首歌
[03:49.1]You were never
[03:54.01]你绝不