Let's Get Together - Annette Funicello&Tommy Sands

[00:00.23]Let's Get Together - Annette Funicello/Tommy Sands
[00:01.61]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:01.61]Lyrics by：Robert B. Sherman/Richard M. Sherman
[00:03.17]
[00:03.17]Composed by：Robert B. Sherman/Richard M. Sherman
[00:05.89]
[00:05.89]Let's get together yeah yeah yeah
[00:08.82]让我们在一起
[00:08.82]Why don't you and I combi-ine
[00:11.55]为何你不和我在一起
[00:11.55]Let's get together what do you say
[00:14.38]让我们聚在一起你觉得怎么样
[00:14.38]We can have a swingin ti-ime
[00:16.55]我们可以尽情摇摆
[00:16.55]We'd be a crazy team
[00:19.37]我们会是疯狂的团队
[00:19.37]Why don't we make a scene
[00:22.75]我们何不大吵一架
[00:22.75]Together oh oh oh oh
[00:25.5]在一起
[00:25.5]Let's get together yeah yeah yeah
[00:28.29]让我们在一起
[00:28.29]Think of all that we could sha-are
[00:31.06]想想我们可以分享的一切
[00:31.06]Let's get together everyday
[00:34.04]让我们每天都在一起
[00:34.04]Every way and everywhere
[00:36.23]无处不在
[00:36.23]And though we haven't got a lot
[00:39.13]尽管我们拥有的并不多
[00:39.13]We could be sharin all we've got
[00:42.18]我们可以分享我们拥有的一切
[00:42.18]Together
[00:45.13]在一起
[00:45.13]Oh I really think you're swell
[00:47.89]我真的觉得你无与伦比
[00:47.89]Uh huh we really ring the bell
[00:50.35]我们真的按铃了
[00:50.35]Oo wee and if you stick with me
[00:53.75]如果你和我在一起
[00:53.75]Nothing could be greater say hey alliga-tah
[00:56.68]没有什么比这更好了嘿alliga-tah
[00:56.68]Let's get together yeah yeah yeah
[00:59.3]让我们在一起
[00:59.3]Two is twice as nice as one
[01:02.04]两个人比一个人好一倍
[01:02.04]Let's get together right away
[01:04.89]我们马上在一起
[01:04.89]We'll be having twice the fun
[01:07.37]我们会拥有双倍的快乐
[01:07.37]And you can always count on me
[01:09.86]你可以永远依靠我
[01:09.86]A gruesome twosome we will be
[01:12.95]我们会变成可怕的二人组
[01:12.95]Let's get together
[01:36.47]让我们在一起
[01:36.47]Oh I really think you're swell
[01:38.96]我真的觉得你无与伦比
[01:38.96]Uh huh we really ring the bell
[01:41.8]我们真的按铃了
[01:41.8]Oo wee and if you stick with me
[01:45.03]如果你和我在一起
[01:45.03]Nothing could be greater say hey alliga-tah
[01:47.82]没有什么比这更好了嘿alliga-tah
[01:47.82]Let's get together yeah yeah yeah
[01:50.509995]让我们在一起
[01:50.509995]Two is twice as nice as one
[01:53.28]两个人比一个人好一倍
[01:53.28]Let's get together right away
[01:56.270004]我们马上在一起
[01:56.270004]We'll be having twice the fun
[01:58.71]我们会拥有双倍的快乐
[01:58.71]And you can always count on me
[02:01.55]你可以永远依靠我
[02:01.55]A gruesome twosome we will be
[02:04.25]我们会变成可怕的二人组
[02:04.25]Let's get together yeah yeah yeah
[02:09.025]让我们在一起