Both - Tribute to Gucci Mane and Drake - 2017 Billboard Masters

[00:00.0]Both - Tribute to Gucci Mane and Drake (Explicit) - 2017 Billboard Masters
[00:00.53]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.53]Written by：2017 Billboard Masters
[00:01.06]
[00:01.06]Southside
[00:11.21]南方
[00:11.21]If young metro don't trust you
[00:12.71]如果年轻人不相信你
[00:12.71]I'm gon' shoot you
[00:26.73]我要开枪打你
[00:26.73]I got so many felonies
[00:28.14]我犯了太多重罪
[00:28.14]I might can't never go to Canada
[00:30.09]我可能永远也去不了加拿大
[00:30.09]But drake said he gon' pull some strings
[00:31.68]但Drake说他会牵线搭桥
[00:31.68]So let me check my calendar
[00:33.25]所以让我看看我的日历
[00:33.25]I just popped me one of them
[00:34.39]我刚吃了一片那种东西
[00:34.39]What you call its
[00:35.1]你所谓的
[00:35.1]And it boosted my stamina
[00:36.41]这增强了我的耐力
[00:36.41]Now I'm f**king her on the banister
[00:38.18]现在我和她在楼梯扶手上缠绵
[00:38.18]Guess I just east Atlanta'd her
[00:39.48]我想我在亚特兰大东部和她缠绵
[00:39.48]I'm in an all red drop tarantula
[00:42.05]我开着全红的狼蛛
[00:42.05]F**k a challenger
[00:43.0]F**k a challenger
[00:43.0]Damn these hoes ain't got no manners bruh
[00:45.33]这些娘们真没礼貌
[00:45.33]Where's the manager
[00:46.12]经理在哪里
[00:46.12]I keep throwing rubber bandies up
[00:48.25]我不停地扔橡皮筋
[00:48.25]Hoe pull your panties up
[00:49.74]让你热血沸腾
[00:49.74]Cause you f**k like a granny f**k
[00:51.72]因为你像个老奶奶一样
[00:51.72]You're just an amateur
[00:52.7]你只是个外行
[00:52.7]This patek philipe gon' make this crooked judge
[00:54.96]百达翡丽会让我这个法官不守规矩
[00:54.96]Try throw the book at me
[00:56.25]想要教训我
[00:56.25]I look like half a million worth of heroin
[00:58.36]我看起来就像价值五十万的海洛因
[00:58.36]When she look at me
[00:59.52]当她看着我
[00:59.52]But you ain't gotta f**k with me my nig
[01:01.7]但你不必搭理我兄弟
[01:01.7]But you're stuck with me
[01:02.78]可你无法摆脱我
[01:02.78]But how you called the cops on me my nig
[01:04.9]可你怎么叫警察来抓我兄弟
[01:04.9]You grew up with me
[01:06.23]你和我一起长大
[01:06.23]I don't usually do this unless
[01:07.68]我一般不会这么做除非
[01:07.68]I'm drunk or I'm high
[01:09.020004]我醉了或者我嗨了
[01:09.020004]But I'm both right now got me talking about my life
[01:12.69]但我现在两者都有让我谈起我的人生
[01:12.69]I don't usually do this unless
[01:14.229996]我一般不会这么做除非
[01:14.229996]I'm drunk or I'm high
[01:15.55]我醉了或者我嗨了
[01:15.55]But I'm both right now
[01:19.19]但我现在两者都是
[01:19.19]I don't usually do this unless
[01:20.76]我一般不会这么做除非
[01:20.76]I'm drunk or I'm high
[01:22.14]我醉了或者我嗨了
[01:22.14]But I'm both right now and I need ya in my life
[01:25.83]但我现在两者都有我的生命里需要你
[01:25.83]I don't usually do this unless
[01:27.32]我一般不会这么做除非
[01:27.32]I'm drunk or I'm high
[01:28.66]我醉了或者我嗨了
[01:28.66]But I'm both right now
[01:32.020004]但我现在两者都是
[01:32.020004]Yeah I'm both
[01:34.0]我都是
[01:34.0]Yeah I had a drink yeah I smoked
[01:37.17]我喝酒抽烟
[01:37.17]Yeah you think I need you but I don't
[01:40.47]你以为我需要你可我并不需要
[01:40.47]Just left out Dubai with all my folk
[01:43.369995]和我的兄弟们刚离开迪拜
[01:43.369995]Open water my location is remote
[01:46.619995]开阔的水面我的位置偏僻无比
[01:46.619995]Shout out yachty but this ain't a lil boat
[01:49.8]欢呼雀跃可这不是小游艇
[01:49.8]This some sh*t I wrote about when I was broke
[01:53.08]这是我身无分文的时候写的歌
[01:53.08]See the power of the mind is not a joke
[01:56.32]看见心灵的力量不是闹着玩的
[01:56.32]Man I said that I would do it and I did
[02:00.09]朋友我说过我会付诸行动我做到了
[02:00.09]Used to get leftovers out the fridge
[02:03.3]曾经把冰箱里的剩菜都清理出来
[02:03.3]Nobody was famous where I lived
[02:06.57]我住的地方没人出名
[02:06.57]'Til I got it jumping at the crib
[02:09.03]直到我在家里纵享欢乐
[02:09.03]Took a lot to be able to give I mean
[02:11.59]付出了很多才有能力付出
[02:11.59]I don't usually do this unless
[02:13.03]我一般不会这么做除非
[02:13.03]I'm drunk or I'm high
[02:14.47]我醉了或者我嗨了
[02:14.47]But I'm both right now got me talking about my life
[02:18.02]但我现在两者都有让我谈起我的人生
[02:18.02]I don't usually do this unless
[02:19.47]我一般不会这么做除非
[02:19.47]I'm drunk or I'm high
[02:20.85]我醉了或者我嗨了
[02:20.85]But I'm both right now
[02:24.47]但我现在两者都是
[02:24.47]I don't usually do this unless
[02:26.05]我一般不会这么做除非
[02:26.05]I'm drunk or I'm high
[02:27.45999]我醉了或者我嗨了
[02:27.45999]But I'm both right now and I need ya in my life
[02:30.95]但我现在两者都有我的生命里需要你
[02:30.95]I don't usually do this unless
[02:32.62]我一般不会这么做除非
[02:32.62]I'm drunk or I'm high
[02:34.02]我醉了或者我嗨了
[02:34.02]But I'm both right now
[02:50.65]但我现在两者都是
[02:50.65]Southside
[02:55.065]南方