2491 水土不服 - 播音阿童木&小新甘儿&酷匠听书

[00:00.44]第2491集。
[00:04.5]江小白直接上车离开了，
[00:06.97]表达出了不满。
[00:08.92]这种不满现场的人都能够感受到，
[00:12.83]福特公司这边的负责人的脸色也有一些不好看。
[00:17.32]但是他没敢发火。
[00:19.46]这国外资本社会比国内更加的现实。
[00:23.72]这要是丢了工作，
[00:25.71]那下场比国内还要惨。
[00:28.2]到了酒店以后，
[00:29.74]江小白让人把餐食送到了房间里。
[00:33.22]张维义在陪着江小白吃饭。
[00:36.0]江东。
[00:37.22]您对于那个阿斯顿马丁和捷豹之类的也感兴趣？
[00:41.66]张薇看着江小白。
[00:43.88]江小白三口两口的吃完，
[00:46.26]站起身抹了抹嘴。
[00:48.44]然后没好气的看着张文义。
[00:51.06]感不感兴趣还要看对方，
[00:53.5]行了，
[00:54.49]吃饱了就回去睡觉。
[00:56.38]所有的谈判工作全都给我停下来。
[00:59.52]张文义点了点头。
[01:01.66]他跟着江小白这么长的时间了，
[01:03.92]也不是傻子，
[01:05.18]他知道江小白是什么意思。
[01:07.9]不对等的谈判，
[01:09.44]谈判下去也没有意思。
[01:11.56]江小白急匆匆的跑到纽约市来。
[01:14.9]但是到了以后就开始在房间里边呼呼大睡，
[01:19.26]其他跟着江小白出差的团队呢，
[01:21.96]也开始放假了。
[01:23.64]让他们在纽约逛一逛，
[01:25.3]买点东西之类的。
[01:27.16]这下子，
[01:28.3]跟着江小白过来的出差团队的人都懵了，
[01:31.46]这一次到底是来干什么来了？
[01:33.84]来的时候这么着急，
[01:35.59]结果来了以后就像是来旅游一样。
[01:39.46]但是，
[01:39.89]不管心里到底有多疑惑，
[01:42.380005]江小白是大老板能够沉住气，
[01:45.35]那其他的人就是沉不住气，
[01:47.6]也只能够等着。
[01:49.42]江小白休息了3天的时间，
[01:51.979996]在第3天的时候，
[01:53.509995]福特的副总过来酒店拜见江小白。
[01:57.14]福特汽车是老牌的汽车企业了。
[02:00.1]而且是世界百强前列的企业，
[02:03.11]是前50强的企业，
[02:05.21]这世界500强和世界500强之间，
[02:08.12]这也是有区别的。
[02:10.12]再加上一贯的傲慢与偏见。
[02:14.06]导致福特汽车这边虽然想要把手里的几家汽车企业给他处理出去，
[02:20.22]但是也没有看得上华青控股集团，
[02:23.79001]哪怕就是华清控股集团有钱，
[02:26.67]但是也觉得这华清控股啊，
[02:29.19]就是一个暴发户而已，
[02:31.38]和他们福特这样有着上百年历史的企业相比，
[02:34.53]根本就不算什么。
[02:36.14]所以呢，
[02:37.14]他也就没有多重视。
[02:39.08]但是没想到江小白的个性竟然这么强烈，
[02:43.17]到了以后直接就在酒店住着，
[02:45.95999]根本就不来福特公司看。
[02:48.34]更何况是谈判和考察之类的工作了，
[02:51.62]而且之前的谈判和考察工作也全部都停了下来。
[02:56.32]谈判小组的负责人去了几次酒店，
[02:59.84]都想要见一见江小白，
[03:01.91]结果连江小白的面儿都没有见上。
[03:05.78]一问呢，
[03:06.68]那就说江小白在倒时差，
[03:08.73]一问就倒时差，
[03:10.68]倒时差。
[03:12.2]这都倒了多长时间了还在倒，
[03:15.66]哪里有这么多的倒时差呀，
[03:17.34]什么什么嗜睡啊，
[03:18.62]你睡不够吗你。
[03:21.1]最后没办法了，
[03:22.58]福特公司也害怕，
[03:24.11]江小白要是真的就不谈了，
[03:25.97]带着人回国了，
[03:27.47]那不就闹了吗？
[03:29.84]这要是其他的企业，
[03:31.27]他们还能够沉得住气，
[03:33.02]但是江小白就不一样了。
[03:35.54001]这两家企业谈合作，
[03:37.31]肯定是会收集对方的资料，
[03:39.95999]而其中对方企业的负责人和控股的大股东在公司说了算的人，
[03:45.92]连他的资料也是会被收集的行列的。
[03:49.5]而江小白的性格都不用说，
[03:52.18]那都是明摆着的，
[03:53.92]根本就不像是一个生意人，
[03:56.29001]反而充满了江湖气息，
[03:58.6]性格和脾气也是冲得很，
[04:01.45]所以福特这边也怕江小白起身走了，
[04:04.42]毕竟啊，
[04:05.17]这福特家大业大。
[04:07.34]但这两年很多项目也是让福特有些头疼，
[04:11.13]想要收缩一下企业的战略。
[04:13.7]这些不赚钱的，
[04:15.18]或者说啊，
[04:15.75]不是那么赚钱的，
[04:17.1]对于企业的发展没有什么好处了，
[04:19.77]那需要处理出去，
[04:21.72]集中精力经营自己的主营业务，
[04:25.32]不能够被一些乱七八糟的业务给拖住了。
[04:29.1]江董，
[04:30.01]福特的副总过来了，
[04:31.51]说是想要见一下您。
[04:33.86]张婷婷敲门进来跟江小白汇报。
[04:37.62]江小白随口说着，
[04:39.28]啊。
[04:39.86]你让他在会议室里边等一会儿，
[04:41.85]一会儿我去见他。
[04:43.41998]这福特是真的小看人呢，
[04:45.74]等了3天，
[04:46.94]来了一个副总。
[04:48.44]江小白亮了副总大概半个小时左右，
[04:51.75]这才来到会议室里边，
[04:53.58002]见到了福特的副总。
[04:55.65]福特的副总早就已经等得不耐烦了，
[04:58.62]而且不仅是不耐烦，
[05:00.39]眼角之间还有着一丝怒意。
[05:03.32]毕竟这个堂堂副总过来亲自拜访江小白。
[05:07.4]结果呢？
[05:08.58]江小白竟然还晾着自己。
[05:10.88]这多大的面子呀，
[05:12.45]差不多就得了呗。
[05:14.62]姜董，
[05:15.65]我这一次来拜访，
[05:17.24]是想邀请姜董去我们公司考察一下，
[05:20.18]如果可以的话，
[05:21.77]咱们继续之前的谈判。
[05:24.34]副总直接干脆的进入到了正题。
[05:27.7]江小白笑着摇了摇头。
[05:30.04]这考察和参观啊，
[05:31.72]肯定是要去的。
[05:33.18]就是最近吧，
[05:34.33002]这身体呢有些不舒服，
[05:36.22]用我们那边的话来说呢，
[05:37.81]他就是水土不服，
[05:39.16]不知道你能不能听得明白啊。
[05:41.94]江小白说完以后，
[05:43.66]又转头看着张婷婷。
[05:45.8]你给他翻译一下，
[05:47.04]水土不服。
[05:49.1]张婷婷想了想，
[05:50.57]给他翻译，
[05:51.48]这很多时候啊，
[05:52.95]国语翻译的时候都会出现问题。
[05:56.66]中文是博大精深的，
[05:58.8]同样一个词，
[05:59.82]那是多种含义，
[06:01.08]什么啊，
[06:02.04]大败敌人呢？
[06:03.0]大胜敌人呢？
[06:04.2]明明表面上看起来呢，
[06:05.79]就是一对反义词，
[06:07.23]但是现在却是一个意思，
[06:09.09]都是赢了。
[06:10.52]所以翻译的时候也需要斟酌一下。
[06:13.88]副总闻言，
[06:14.73]眉头皱了皱。
[06:16.14]看着江小白张了张嘴，
[06:18.28]有些不知道该怎么说，
[06:20.17]用身体不舒服当借口，
[06:22.69]这让人想要劝一下都不知道该怎么劝。
[06:25.86]江小白陪着副总聊了两句，
[06:28.33]就把副总给打发走了。
[06:30.9]通知机场那边开始协调航线，
[06:33.4]再等一天，
[06:34.48]后天一早咱们就出发。
[06:36.5]江小白刚送走了福特的副总，
[06:39.09]转头看着张维义安排着。
[06:41.26]张威有些犹豫。
[06:43.02]呃，
[06:43.53]江东，
[06:44.95]要不然这副总准备的吧，
[06:47.04]其实也差不多了，
[06:48.06]可以谈。
[06:49.3]江小白摇头。
[06:51.2]这不是，
[06:51.83002]可不可以谈？
[06:53.02]这种情况下，
[06:54.16998]咱们就是谈也会非常的被动。
[06:56.41998]涉及到的企业这么多，
[06:57.84]金额这么大，
[06:59.13]这要是被人给拿捏住了。
[07:01.16]这接下来的谈判就非常的困难了，
[07:03.39]明白吗？
[07:04.84]张文义点了点头，
[07:06.62]他当然明白，
[07:08.15]其实很多时候谈判这种事儿，
[07:10.7]说复杂也复杂，
[07:12.08]毕竟啊，
[07:12.86]涉及到的资金和资产太多，
[07:15.47]但是说简单也挺简单的，
[07:17.78]就是一个主动权的问题，
[07:19.82]谁掌握了主动权，
[07:21.62]谁在谈判中就占据先手。