Do You Love Me - My Ruin

[00:00.0]Do You Love Me - My Ruin
[00:16.31]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:16.31]Written by：Kim Fowley/Paul Stanley/Robert A. Ezrin
[00:32.62]
[00:32.62]He found me on a night of fire and noise
[00:36.08]他在枪林弹雨的夜晚找到了我
[00:36.08]Wild bells rang in a wild sky
[00:40.06]疯狂的铃铛在疯狂的天空中响起
[00:40.06]I knew from that moment on
[00:43.05]从那一刻起我就知道
[00:43.05]The I'd love him till the day that I died
[00:47.23]我会爱他直到我死去的那一天
[00:47.23]And he kissed away a thousand tears
[00:50.88]他一吻拭去千滴泪
[00:50.88]His lady of the various sorrows
[00:54.35]他的女人经历了各种痛苦
[00:54.35]Some begged some borrowed some stolen
[00:58.06]有人乞求有人借钱有人偷来
[00:58.06]Some kept safe for tomorrow
[01:01.77]有些是为了明天而准备的
[01:01.77]On an endless night silver star spangled
[01:05.23]在无尽的黑夜里银星闪烁
[01:05.23]The bells from the chapel went jingle jangle
[01:09.8]教堂里的铃铛叮当作响
[01:09.8]Do you love me do you love me
[01:13.51]你爱我吗你是否爱我
[01:13.51]Do you love me do you love me
[01:17.38]你爱我吗你是否爱我
[01:17.38]Do you love me do you love me
[01:20.86]你爱我吗你是否爱我
[01:20.86]Do you love me
[01:24.33]你爱我吗
[01:24.33]Like I love you
[01:55.64]就像我爱你一样
[01:55.64]He was given to me to put things right
[01:59.42]他是上天赐予我的让我拨乱反正
[01:59.42]And I stacked all my accomplishments beside him
[02:02.88]我把我所有的成就都堆在他身边
[02:02.88]In I still so obselete and small
[02:06.78]我还是那么盲目渺小
[02:06.78]I found god and all his devils insider him
[02:10.44]我发现上帝与他心心相印
[02:10.44]In my bed he cast the blizzard out
[02:13.77]在我的床上他赶走了暴风雪
[02:13.77]A mock sun blazed upon his head
[02:17.7]虚情假意的阳光照在他的头上
[02:17.7]So completely filled with light he was
[02:21.38]他充满了光芒
[02:21.38]His shadow fanged and hairy and mad
[02:25.08]他的影子尖牙多毛狂怒
[02:25.08]Our love lines grew hopelessly tangled
[02:27.95]我们的爱情线绝望地纠缠在一起
[02:27.95]And the bells from the chapel went jingle jangle
[02:33.13]教堂里的铃铛叮当作响
[02:33.13]Do you love me do you love me
[02:36.86]你爱我吗你是否爱我
[02:36.86]Do you love me do you love me
[02:40.5]你爱我吗你是否爱我
[02:40.5]Do you love me do you love me
[02:44.26]你爱我吗你是否爱我
[02:44.26]Do you love me
[02:47.37]你爱我吗
[02:47.37]Like I love you
[03:04.1]就像我爱你一样
[03:04.1]All things move toward their end
[03:07.69]一切都会走向终点
[03:07.69]I knew before I met him that I would lose him
[03:11.83]在遇到他之前我就知道我会失去他
[03:11.83]I swear I made every effort to be good to him
[03:15.22]我发誓我尽一切努力对他好
[03:15.22]I swear I made every effort not to abuse him
[03:19.2]我发誓我尽一切努力不去伤害他
[03:19.2]Tattoos from his wrists to his ankles
[03:22.04001]从手腕到脚踝都有纹身
[03:22.04001]And the bells from the chapel went jingle jangle
[03:25.83]教堂里的铃铛叮当作响
[03:25.83]Jingle jangle
[03:27.62]叮当作响
[03:27.62]Jingle jangle
[03:29.28]叮当作响
[03:29.28]Jingle jangle
[03:34.19]叮当作响
[03:34.19]Do you love me do you love me
[03:37.91]你爱我吗你是否爱我
[03:37.91]Do you love me do you love me
[03:41.44]你爱我吗你是否爱我
[03:41.44]Do you love me do you love me
[03:49.06]你爱我吗你是否爱我
[03:49.06]Do you love me do you love me
[03:52.57]你爱我吗你是否爱我
[03:52.57]Do you love me do you love me
[03:56.65]你爱我吗你是否爱我
[03:56.65]Do you love me do you love me
[04:03.07]你爱我吗你是否爱我
[04:03.07]Do you love me do you love me
[04:06.51]你爱我吗你是否爱我
[04:06.51]Do you love me do you love me
[04:10.33]你爱我吗你是否爱我
[04:10.33]Do you love me do you love me
[04:14.48]你爱我吗你是否爱我
[04:14.48]Like I love you
[04:19.048]就像我爱你一样