Sleeping Beauty - G.E.M.邓紫棋

[00:00.0]Sleeping Beauty (睡公主英文版) - G.E.M. 邓紫棋 (Gem Tang)
[00:05.18]
[00:05.18]Lyrics by：邓紫棋(G.E.M.)
[00:10.37]
[00:10.37]Composed by：邓紫棋(G.E.M.)
[00:15.56]
[00:15.56]Dream the only way that I can see you
[00:22.66]梦 只有这样 我可以看到你
[00:22.66]Dream the only place for me to find you
[00:29.6]梦 是我唯一可以找到你的地方
[00:29.6]At night the stars are shining bright
[00:34.73]在晚上 那些星星光辉点点闪动
[00:34.73]I start closing my eyes you then appear
[00:43.74]我开始闭上我的眼睛 然后你会出现
[00:43.74]Though you can't imagine how much I want you
[00:50.78]尽管你不能想象我有多想你
[00:50.78]And you won't pay attention on my love for you
[00:57.75]你也不会注意我给你的爱
[00:57.75]But now I'm searching deep inside
[01:02.78]但现在 我在里面深深地找寻
[01:02.78]And I realise that I only get you in my mind
[01:10.770004]我逐渐意识到 我只能在心里拥有你
[01:10.770004]I am so lonely
[01:14.25]我是如此的忧郁
[01:14.25]My heart is empty
[01:17.72]我的心是空空的
[01:17.72]But I still try my best to remember you toughly
[01:24.729996]但我仍然竭尽全力 去回想你告诉我的那些
[01:24.729996]Since a girl like me can never catch your eyes
[01:32.68]自从那个像我的女孩永远不能留住你的眼神
[01:32.68]When I wake up from the dream then you'll say goodbye
[01:39.31]当我从梦中醒来时 然后你就说了再见
[01:39.31]I'm the Sleeping Beauty and had slept for hundred years
[01:46.479996]我就是那个睡美人 已沉睡千年
[01:46.479996]I'm the Sleeping Beauty waiting you right here
[01:53.91]我就是那个睡美人 在这里等候你已久
[01:53.91]I love you can't you hear
[01:57.509995]我爱你，你听得到吗
[01:57.509995]I can't explain so clear
[02:00.97]我不能用言语来表明
[02:00.97]Losing you is all I fear
[02:12.09]失去你是我所害怕的一切
[02:12.09]Words can never help to tell I miss you
[02:18.95999]言语难以表达我想你 我想你
[02:18.95999]Words can never let you know I'm so blue
[02:26.04001]言语难以表达我想你 我是如此的忧郁
[02:26.04001]And I can never tell you why
[02:30.95999]我不能告诉你为什么
[02:30.95999]I'll just think of you and I
[02:35.36]我只是想象着你和我在一起
[02:35.36]I then simle
[02:38.97]然后微笑
[02:38.97]I am so lonely
[02:42.38]我是如此的忧郁
[02:42.38]My heart is empty
[02:46.31]我的心是空空的
[02:46.31]But I still try my best to remember you toughly
[02:52.99]但我仍然竭尽全力 去回想你告诉我的那些
[02:52.99]Since a girl like me can never catch your eyes
[03:00.89]自从那个像我的女孩永远不能留住你的眼神
[03:00.89]When I wake up from my dream then you'll say goodbye
[03:07.58]当我从梦中醒来时 然后你就说了再见
[03:07.58]There's only your love can wash my tears
[03:14.72]只有你的爱能洗去我的泪痕
[03:14.72]And I wish I can always stay by there
[03:21.85]我只是希望我可以永远呆在你的身旁
[03:21.85]You're the one I'm longing for
[03:25.81]你是我想的那个人
[03:25.81]You lie within my core
[03:29.26]你留在我的心里面
[03:29.26]Can I dream of you once more
[03:36.31]我还能再梦见你一次吗
[03:36.31]I just wanna hold you close when you lose your soul
[03:43.34]我只想把你留在我身边 当你失去心智的时候
[03:43.34]I gonna tell you now gonna tell
[03:46.18]我要告诉你 告诉你
[03:46.18]how my love just seems to grow with time
[03:56.24]我的爱是如何随着时光流逝 疯长如斯
[03:56.24]Sleeping Beauty
[03:57.92]睡美人
[03:57.92]Sleeping for hundred years
[04:02.33]已沉睡千年
[04:02.33]I'm the Sleeping Beauty waiting you right here
[04:09.89]我就是那个睡美人 在这里等候你已久
[04:09.89]I love you can't you hear
[04:13.32]我爱你，你听得到吗
[04:13.32]I can't explain so clear
[04:16.78]我不能用言语来表明
[04:16.78]Losing you is all I fear
[04:23.39]失去你是我所害怕的一切
[04:23.39]There's only your love can wash my tears
[04:30.54]只有你的爱能洗去我的泪痕
[04:30.54]And I wish I can always stay by there
[04:38.03]我只是希望我可以永远呆在你的身旁
[04:38.03]You're the one I'm longing for
[04:41.51]你是我想的那个人
[04:41.51]You lie within my core
[04:45.05]你留在我的心里面
[04:45.05]Can I dream of you once more
[04:50.005]我还能再梦见你一次吗