Prisoner’s Song - Dropkick Murphys

[00:00.0]Prisoner's Song - Dropkick Murphys
[00:02.41]
[00:02.41]
[00:06.94]
[00:06.94]Looking back on a past when we still had a chance
[00:10.18]当我们还有机会 回顾一下过去
[00:10.18]We were pawns in a game that we could not win
[00:14.36]我们曾是那场必败战役中的人质
[00:14.36]Now we're alone just a pick and stone
[00:17.17]现在我们是独立的 只要做出选择就能坚如磐石
[00:17.17]We're dreaming of a future when our ship comes in
[00:21.44]当我们有钱了 我们做着关于未来的美梦
[00:21.44]
[00:45.58]
[00:45.58]Dreaming of a future when our ship comes in
[00:49.46]当我们有钱了 我们做着关于未来的美梦
[00:49.46]
[00:49.96]
[00:49.96]Hey ho a prisoner's song
[00:53.08]囚犯之歌
[00:53.08](Pawns in a game that we could not win)
[00:56.15]我们曾是那场必败战役中的人质
[00:56.15]Hey ho a prisoner's song
[00:59.9]囚犯之歌
[00:59.9](Dreaming of a future when our ship comes in)
[01:04.68]当我们有钱了 我们做着关于未来的美梦
[01:04.68]
[01:11.71]
[01:11.71]A prisoner to my thoughts a number and a cell
[01:14.69]囚犯对于我来说 意味着编号和牢房
[01:14.69]Locked up like a dog in this worldly hell
[01:18.57]像狗一样被锁在这个世俗地狱
[01:18.57]Marching along another man on the gang
[01:21.74]和团队里其他人一起 前行着
[01:21.74]I'm shackled and sentenced to the ball and chain
[01:25.68]我被拷上了手铐 戴上了枷锁和铁链
[01:25.68]
[01:32.479996]
[01:32.479996]Shackled and sentenced to the ball and chain
[01:36.229996]我被拷上了手铐 戴上了枷锁和铁链
[01:36.229996]
[01:36.54]
[01:36.54]Hey ho a prisoner's song
[01:39.770004]囚犯之歌
[01:39.770004](Marching along another man on the gang)
[01:43.119995]和团队里其他人一起 前行着
[01:43.119995]Hey ho a prisoner's song
[01:46.93]囚犯之歌
[01:46.93](Shackled and sentenced to the ball and chain)
[01:51.96]我被拷上了手铐 戴上了枷锁和铁链
[01:51.96]
[01:55.57]
[01:55.57]We count the days and nights
[01:59.0]我们度日如年
[01:59.0]We're paying with our lives
[02:02.5]我们在用生命偿还
[02:02.5]We're paying for our wrongs
[02:05.36]我们所犯的错误
[02:05.36]Singing a prisoner's song
[02:09.3]唱着囚犯之歌
[02:09.3]Singing a prisoner's song
[02:11.71]唱着囚犯之歌
[02:11.71]
[02:24.35]
[02:24.35]Looking back on a past when we still had a chance
[02:27.73]当我们还有机会 回顾一下过去
[02:27.73]We were pawns in a game that we could not win
[02:31.6]我们曾是那场必败战役中的人质
[02:31.6]Now we're alone just a pick and stone
[02:34.62]现在我们是独立的 只要做出选择就能坚如磐石
[02:34.62]We're dreaming of a future when our ship comes in
[02:38.88]当我们有钱了 我们做着关于未来的美梦
[02:38.88]
[02:39.19]
[02:39.19]Dreaming of a future when our ship comes in
[02:44.019]当我们有钱了 我们做着关于未来的美梦