Science Fiction/Double Feature - Richard O'brien

[00:00.0]Science Fiction/Double Feature - Richard O'Brien
[00:11.97]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:11.97]Michael Rennie was ill the day the earth stood still
[00:17.67]在地球静止的那一天迈克尔·雷尼生病了
[00:17.67]But he told us where we stand
[00:22.9]但他告诉我们我们的处境
[00:22.9]And Flash Gordon was there in silver underwear
[00:27.99]FlashGordon穿着银色内裤出现在现场
[00:27.99]Claude Rains was the invisible man
[00:33.7]克劳德·雷恩斯是个隐形人
[00:33.7]Then something went wrong for Faye Wray and King Kong
[00:38.84]后来FayeWray和金刚出了问题
[00:38.84]They got caught in a celluloid jam
[00:43.99]他们被困在电影里
[00:43.99]Then at a deadly pace it came from outer space
[00:49.49]然后以致命的速度从外太空传来
[00:49.49]And this is how the message ran
[00:56.92]这就是我传递的信息
[00:56.92]Science fiction double feature
[01:07.48]科幻小说里的替身
[01:07.48]Doctor X will build a creature
[01:17.64]X博士会创造一个生物
[01:17.64]See androids fighting Brad and Janet
[01:28.39]看着机器人与Brad和Janet搏斗
[01:28.39]Anne Francis stars in Forbidden Planet
[01:43.04]AnneFrancis主演了《禁忌星球》
[01:43.04]At the late night double feature picture show
[01:59.58]深夜时分双人电影放映
[01:59.58]I knew Leo G Carroll was oover a barrel when
[02:05.3]我知道里奥·G·卡罗尔是个有钱人
[02:05.3]Tarantula took to the hills
[02:10.23]狼蛛爬上山
[02:10.23]And I really got hot when I saw Janette Scott
[02:15.42]当我看到JanetteScott我真的好激动
[02:15.42]Fight a triffid that spits poison and kills
[02:20.83]和一个会吐出剧毒致命的家伙搏斗
[02:20.83]Dana Andrews said prunes gave him the runes
[02:26.29001]DanaAndrews说西梅给了他符文
[02:26.29001]And passing them used lots of skills
[02:31.34]通过他们需要很多技巧
[02:31.34]But when worlds collide said George Pal to his bride
[02:36.42]当世界分崩离析乔治·帕尔对他的新娘说
[02:36.42]I'm gonna give you some terrible thrills
[02:41.15]我会给你可怕的刺激
[02:41.15]Like a
[02:43.59]就像
[02:43.59]Science fiction double feature
[02:53.9]科幻小说里的替身
[02:53.9]Doctor X will build a creature
[03:03.74]X博士会创造一个生物
[03:03.74]See androids fighting Brad and Janet
[03:14.25]看着机器人与Brad和Janet搏斗
[03:14.25]Anne Francis stars in Forbidden Planet
[03:28.53]AnneFrancis主演了《禁忌星球》
[03:28.53]At the late night double feature picture show
[03:36.04001]深夜时分双人电影放映
[03:36.04001]I wanna go oh oh oh
[03:44.25]我想离去
[03:44.25]To the late night double feature picture show
[03:51.8]深夜时分两部电影上映
[03:51.8]By RKO oh oh
[03:59.87]被RKO
[03:59.87]To the late night double feature picture show
[04:07.41]深夜时分两部电影上映
[04:07.41]In the back row oh oh oh
[04:15.78]坐在最后一排
[04:15.78]To the late night double feature picture show
[04:20.078]深夜时分两部电影上映