gequbao.com
找歌就用歌曲宝
On the 4th of July - James Taylor
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:00.0]On the 4th of July - James Taylor (詹姆斯·泰勒)
[00:10.67]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:10.67]Shall I tell it again
[00:13.04]要我再说一次吗
[00:13.04]How we started as friends
[00:15.47]我们一开始是朋友
[00:15.47]Who would run into
[00:17.18]谁会遇到
[00:17.18]One another now and again
[00:20.18]一次又一次
[00:20.18]At the Yippee Cai O
[00:22.51]在YippeeCaiO酒吧
[00:22.51]Or the Mesa Dupree
[00:24.63]或是梅萨·杜普雷
[00:24.63]Or a dozen different
[00:26.77]或者一打不同的
[00:26.77]Everyday places to be
[00:29.72]每天都会去的地方
[00:29.72]I was loping along living alone
[00:34.4]我一个人过着艰难的生活
[00:34.4]We were ever so brave on the telephone
[00:39.08]我们在电话里曾经那么勇敢
[00:39.08]Would you care to come down
[00:41.63]你是否愿意下楼来
[00:41.63]For fireworks time
[00:43.89]等待烟花绽放的时刻
[00:43.89]We could each just reach
[00:46.08]我们可以互相触碰
[00:46.08]We step out of line
[00:48.66]我们不守规矩
[00:48.66]And the smell of the smoke
[00:50.77]香烟的味道
[00:50.77]And the lay of the land
[00:53.46]这片土地的地形
[00:53.46]And the feeling of finding
[00:55.89]那种感觉
[00:55.89]One's heart in one's hand
[00:58.7]一手交心一手交货
[00:58.7]And the tiny tin voice
[01:00.52]微弱的声音
[01:00.52]Of the radio band singing
[01:03.39]收音机乐队的歌声
[01:03.39]"love must stand"
[01:05.86]爱必须坚持
[01:05.86]Love forever and ever must stand
[01:12.56]永远爱你必须坚定不移
[01:12.56]Unbelievable you
[01:15.06]难以置信你
[01:15.06]Impossible me
[01:17.270004]不可能的我
[01:17.270004]The fool who fell
[01:18.7]那个傻瓜
[01:18.7]Out of the family tree
[01:22.01]从家族中脱颖而出
[01:22.01]The fellow that found
[01:24.38]那个找到
[01:24.38]The philosopher's stone
[01:26.87]魔法石
[01:26.87]Deep underground
[01:28.9]地底深处
[01:28.9]Like a dinosaur bone
[01:32.020004]就像恐龙骨
[01:32.020004]Who fell into you
[01:33.58]谁爱上了你
[01:33.58]At a quarter to two
[01:35.91]两点差一刻
[01:35.91]With a tear in your eye
[01:38.22]你眼含热泪
[01:38.22]For the Fourth of July
[01:40.979996]为了七月四日
[01:40.979996]For the patriots
[01:42.66]为了爱国者
[01:42.66]And the minutemen
[01:45.3]一分钟人
[01:45.3]And the things you believe
[01:47.619995]你相信的东西
[01:47.619995]They believed in then
[01:50.369995]那时他们深信不疑
[01:50.369995]Such as freedom
[01:52.990005]比如自由
[01:52.990005]And freedom's land
[01:55.92]自由之地
[01:55.92]And the kingdom
[01:56.67]王国
[01:56.67]Of God and the rights of man
[02:00.04]上帝和人类的权利
[02:00.04]With the tiny tin voice of the radio band
[02:04.67]带着收音机里微弱的声音
[02:04.67]Singing "love must stand"
[02:07.82]歌唱着爱必须坚持
[02:07.82]Love forever and ever must stand
[02:39.17]永远爱你必须坚定不移
[02:39.17]Oh the smell of the smoke
[02:41.25]香烟的味道
[02:41.25]As we lay on the land
[02:43.61]当我们躺在地上
[02:43.61]And the feeling of finding
[02:46.18]那种感觉
[02:46.18]My heart in my hand
[02:48.36]我的心紧握在手中
[02:48.36]And the tiny tin voice
[02:50.98]微弱的声音
[02:50.98]Of the radio band
[02:53.23]收音机的声音
[02:53.23]Singing "love must stand"
[02:56.37]歌唱着爱必须坚持
[02:56.37]Love forever and ever must stand
[03:02.69]永远爱你必须坚定不移
[03:02.69](All on the Fourth of July)
[03:07.14]都在七月四日
[03:07.14]All on the Fourth of July
[03:12.014]都在七月四日
[00:10.67]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:10.67]Shall I tell it again
[00:13.04]要我再说一次吗
[00:13.04]How we started as friends
[00:15.47]我们一开始是朋友
[00:15.47]Who would run into
[00:17.18]谁会遇到
[00:17.18]One another now and again
[00:20.18]一次又一次
[00:20.18]At the Yippee Cai O
[00:22.51]在YippeeCaiO酒吧
[00:22.51]Or the Mesa Dupree
[00:24.63]或是梅萨·杜普雷
[00:24.63]Or a dozen different
[00:26.77]或者一打不同的
[00:26.77]Everyday places to be
[00:29.72]每天都会去的地方
[00:29.72]I was loping along living alone
[00:34.4]我一个人过着艰难的生活
[00:34.4]We were ever so brave on the telephone
[00:39.08]我们在电话里曾经那么勇敢
[00:39.08]Would you care to come down
[00:41.63]你是否愿意下楼来
[00:41.63]For fireworks time
[00:43.89]等待烟花绽放的时刻
[00:43.89]We could each just reach
[00:46.08]我们可以互相触碰
[00:46.08]We step out of line
[00:48.66]我们不守规矩
[00:48.66]And the smell of the smoke
[00:50.77]香烟的味道
[00:50.77]And the lay of the land
[00:53.46]这片土地的地形
[00:53.46]And the feeling of finding
[00:55.89]那种感觉
[00:55.89]One's heart in one's hand
[00:58.7]一手交心一手交货
[00:58.7]And the tiny tin voice
[01:00.52]微弱的声音
[01:00.52]Of the radio band singing
[01:03.39]收音机乐队的歌声
[01:03.39]"love must stand"
[01:05.86]爱必须坚持
[01:05.86]Love forever and ever must stand
[01:12.56]永远爱你必须坚定不移
[01:12.56]Unbelievable you
[01:15.06]难以置信你
[01:15.06]Impossible me
[01:17.270004]不可能的我
[01:17.270004]The fool who fell
[01:18.7]那个傻瓜
[01:18.7]Out of the family tree
[01:22.01]从家族中脱颖而出
[01:22.01]The fellow that found
[01:24.38]那个找到
[01:24.38]The philosopher's stone
[01:26.87]魔法石
[01:26.87]Deep underground
[01:28.9]地底深处
[01:28.9]Like a dinosaur bone
[01:32.020004]就像恐龙骨
[01:32.020004]Who fell into you
[01:33.58]谁爱上了你
[01:33.58]At a quarter to two
[01:35.91]两点差一刻
[01:35.91]With a tear in your eye
[01:38.22]你眼含热泪
[01:38.22]For the Fourth of July
[01:40.979996]为了七月四日
[01:40.979996]For the patriots
[01:42.66]为了爱国者
[01:42.66]And the minutemen
[01:45.3]一分钟人
[01:45.3]And the things you believe
[01:47.619995]你相信的东西
[01:47.619995]They believed in then
[01:50.369995]那时他们深信不疑
[01:50.369995]Such as freedom
[01:52.990005]比如自由
[01:52.990005]And freedom's land
[01:55.92]自由之地
[01:55.92]And the kingdom
[01:56.67]王国
[01:56.67]Of God and the rights of man
[02:00.04]上帝和人类的权利
[02:00.04]With the tiny tin voice of the radio band
[02:04.67]带着收音机里微弱的声音
[02:04.67]Singing "love must stand"
[02:07.82]歌唱着爱必须坚持
[02:07.82]Love forever and ever must stand
[02:39.17]永远爱你必须坚定不移
[02:39.17]Oh the smell of the smoke
[02:41.25]香烟的味道
[02:41.25]As we lay on the land
[02:43.61]当我们躺在地上
[02:43.61]And the feeling of finding
[02:46.18]那种感觉
[02:46.18]My heart in my hand
[02:48.36]我的心紧握在手中
[02:48.36]And the tiny tin voice
[02:50.98]微弱的声音
[02:50.98]Of the radio band
[02:53.23]收音机的声音
[02:53.23]Singing "love must stand"
[02:56.37]歌唱着爱必须坚持
[02:56.37]Love forever and ever must stand
[03:02.69]永远爱你必须坚定不移
[03:02.69](All on the Fourth of July)
[03:07.14]都在七月四日
[03:07.14]All on the Fourth of July
[03:12.014]都在七月四日
热门推荐