에게해에 지다 - Cool

[00:00.0]에게해에 지다 - Cool (쿨)
[00:20.79]
[00:20.79]초록빛 저 푸른 바닷물에
[00:24.65]泛着绿光的青色海水
[00:24.65]내 맘 가득 담가보면
[00:28.64]把我的心装得满满的
[00:28.64]파란하늘 물이 들어
[00:31.4]蓝色的天空进入水中
[00:31.4]너에게 처럼
[00:34.43]就像对我
[00:34.43]언제라도 아니 웃어주는
[00:38.33]无论何时 不是 对我笑
[00:38.33]바다보다 깊은 두 눈
[00:41.96]比大海更深邃的双眼
[00:41.96]오늘 더욱 사랑스러워
[00:47.36]今天更可爱
[00:47.36]얼마나 행복하냐고
[00:51.24]要问有多幸福
[00:51.24]발목까지 올라와
[00:55.01]一直达到脚腕的
[00:55.01]파도는 하얀 얼굴을
[00:57.21]波涛向白色的面孔
[00:57.21]보이며 묻지
[01:01.02]看着问着
[01:01.02]은어 떼 날개를 달고
[01:05.05]银鱼群挂着翅膀
[01:05.05]물결 살랑거리며
[01:08.76]向着层层的波涛
[01:08.76]달콤한 낮잠 속으로
[01:11.06]在甜蜜的午睡中
[01:11.06]우리 손 잡아끌지
[01:14.44]我们手牵着手
[01:14.44](예예예예)
[01:15.770004]
[01:15.770004]이보다 더 좋은 천국은 없어
[01:19.56]没有比这更好的天国
[01:19.56]사랑은 모든 걸 줬어
[01:23.06]爱就是给予一切
[01:23.06]태양은 소나기 퍼붓고
[01:28.08]太阳出现在雷阵雨之后
[01:28.08](예예예예)
[01:29.3]
[01:29.3]두 눈을 감아도 너만이 보여
[01:33.229996]就算闭上双眼也只能看见你
[01:33.229996]대나무 그늘 속 한가로이
[01:36.82]在竹林的阴影中用闲暇
[01:36.82]우리 사랑 익어만 가는데
[01:41.75]使我们的爱情变得更成熟
[01:41.75](예예예예)
[01:43.619995]
[01:43.619995]햇빛 아래 (sooraba)
[01:47.05]在阳光下
[01:47.05]바닷가에 (sooraba)
[01:50.520004]在海边
[01:50.520004]우리 둘이 함께 (sooraba)
[01:53.92]我们两人一起
[01:53.92]나 잡아봐라 (sooraba)
[01:56.46]你来抓我
[01:56.46]초록빛의 푸른 여울물에
[02:00.51]在泛着绿光的浅滩上
[02:00.51]두 발 가득 담가 보면
[02:04.7]两只脚全都浸到水里
[02:04.7]어느새 난 파란 비늘
[02:07.35]不知不觉我有了蓝色的鳞
[02:07.35]물고기 되지
[02:10.43]变成了鱼
[02:10.43]너에게로 헤엄쳐서 가면
[02:14.2]对我来说游泳是
[02:14.2]싱싱하게 살아있는
[02:18.29001]可以新鲜地活着
[02:18.29001]우리 사랑 확인하게 돼
[02:23.26]我们确认了爱情
[02:23.26]얼마나 사랑 하냐고
[02:27.26]有多么相爱
[02:27.26]우린 묻지 않았지
[02:31.22]我们都不问
[02:31.22]태양이 키를 낮춰서
[02:33.2]太阳变低
[02:33.2]잠시 눈 감는 순간
[02:36.58]暂时闭上双眼的瞬间
[02:36.58](예예예예)
[02:37.9]
[02:37.9]이보다 더 좋은 천국은 없어
[02:41.81]没有比这更好的天国
[02:41.81]사랑은 모든 걸 줬어
[02:45.32]爱就是给予一切
[02:45.32]태양은 소나기 퍼붓고
[02:50.18]太阳出现在雷阵雨之后
[02:50.18](예예예예)
[02:51.58]
[02:51.58]두 눈을 감아도 너만이 보여
[02:55.43]就算闭上双眼也只能看见你
[02:55.43]대나무 그늘 속 한가로이
[02:59.09]在竹林的阴影中用闲暇
[02:59.09]우리 사랑 익어만 가는데
[03:04.02]使我们的爱情变得更成熟
[03:04.02](예예예예)
[03:05.39]
[03:05.39]초록빛 바다에 두 맘을 담가
[03:09.25]泛着绿光的海水中浸湿了两颗心
[03:09.25]사랑의 말없는 약속
[03:12.71]没有甜言蜜语的承诺
[03:12.71]영원히 지키며 살거야 오~
[03:19.0]我会永远守护你 哦
[03:19.0]이 세상 같은 날 눈감고 떠나
[03:22.91]像世界一样的我闭上眼离开
[03:22.91]널보며 그때는 말 할거야
[03:26.49]看着你想要说话
[03:26.49]사랑보다 좋은 건
[03:29.23]比爱情更好的东西
[03:29.23]없었어 (예예예예)
[03:32.5]从不曾有
[03:32.5]나 그대와 푸른 바다와
[03:38.87]我和你和青色的大海
[03:38.87]저 하늘을 함께 느껴봐
[03:47.03]一起感受那天空吧
[03:47.03]-End-
[03:52.00299]